Хотинський районний суд Чернівецької області
Справа № 2-832/12
Провадження № 2/724/35/13
17.01.2013 м. Хотин
в складі: головуючого судді Мартинюка А.О.
при секретарі Мошин І.В.
з участю адвоката ОСОБА_1
сторін:
представник позивача ОСОБА_2
відповідач ОСОБА_3
представник третьої особи Заплітна С.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотині цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3, третя особа на стороні відповідача Зарожанська сільська рада Хотинського району Чернівецької області про визнання заповіту недійсним та визнання права власності, -
у судовому засіданні адвокат ОСОБА_1 заявив клопотання про зупинення провадження в справі до набрання законної сили постановою Хотинського районного суду від 16 листопада 2012 року за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області за участю третьої особи ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування рішення сільської ради, якою відмовлено ОСОБА_5 в позові. Вказаним рішенням суду вирішувалось питання типу двору покійного ОСОБА_7 і без вирішення цього питання неможливо розглянути дану справу.
Сторони погоджуються із заявленим клопотанням.
У відповідності до ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, кримінального чи адміністративного судочинства.
Згідно ксерокопії відношення Хотинського районного суду постанова суду від 16 листопада 2012 року оскаржена в апеляційному порядку і знаходиться у Вінницькому апеляційному адміністративному суді на розгляді, а тому провадження в справі, що розглядається слід зупинити до завершення розгляду адміністративної справи.
Керуючись ст. ст. 201 ч.1 п.4, 203 ч.1 п.3 ЦПК України суд, -
провадження у справі зупинити до набрання законної сили постановою Хотинського районного суду Чернівецької області від 16 листопада 2012 року в справі за позовом ОСОБА_5 до Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області за участю третьої особи ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування рішення сільської ради.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд терміном п'ять днів з дня її проголошення.
СУДДЯ: А. О. Мартинюк