91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
26.03.09 Справа № 6/43.
За позовом
Товариства з обмеженою відповідальністю “Луганськвода», м. Луганськ
до Лутугинського міського комунального підприємства “Лутугинежитлфонд»,
м. Лутугине Луганської області
про стягнення 39 866 грн. 76 коп.
Суддя Василенко Т.А.
за участю представників сторін:
від позивача -Шевченко О.В., дов. від 01.08.08, Шепіль Ю.М.,дов. № 2 від 01.10.08;
від відповідача -Борович А.С., дов. № б/н від 01.01.09;
В судовому засіданні 10.03.09 було оголошено перерву до 23.03.09.
Обставини справи: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача заборгованості в сумі 39 866 грн. 76 коп.
В судовому засіданні представниками позивача були надані додаткові пояснення та визначено, що підставою даного позову є договір №225 від 29.12.07, але договір № 225/1 від 01.08.08. оскільки правовідносини, які вказані в позові по періоду дії регулюються саме договором №225.
Представник відповідача був ознайомлений з даним поясненням та вказаними в ньому уточненнями.
Судом зазначене уточнення прийняте до розгляду відповідно до ст. 22 ГПК України.
Відповідач надав до суду відзив на позовну заяву та пояснення за якими проти позову заперечує, посилаючись зокрема на те, що рішенням сесії Лутугинської міської ради № 18/11-2 від 30.10.07 «Про прийняття в комунальну власність житлового фонду з вбудованими і прибудованими приміщеннями (обладнанням) ЛДНВВК»територіальна громада м. Лутугино в особі Лутугинської міської ради приймає безоплатно в комунальну власність житловий фонд Лутугинсокго ДНВВК та передає Лутугинському міському комунальному підприємству «Лунутинежитлфонд»в оперативне управління з правом здійснення всіх дій по відношенню до вказаного майна окрім відчуження і передачі третім особам у користування.
Рішенням сесії Лутугинської міської ради № 18/10-1 від 30.10.07, №; 16/11 від 30.08.07 у зв'язку з прийняттям житлового фонду ЛДНВВК з котельнями та тепломережами, що обслуговувало останнього, в комунальну власність територіальної громади м. Лутугине для подальшої передачі на обслуговування ЛМКП «Лугуинежитлфонд»внесити відповідні зміни до статуту ЛМКП «Лутугинежитлфонд».
Відповідач є виконавцем послуг з централізованого опалення та утримання будинків, споруд та при будинкових територій, а житловий фонд, який був переданий від УЖКГ ЛДНВВК знаходиться у підприємства на праві господарського віддання.
Разом з цим, із додатків до договору № 225/1у і № 225 вбачається, що умовами цих договорів не передбачалось постачання відповідних послуг на об'єкти визначені позивачем у позові, а саме житловий фонд, в тому числі і за адресою м. Лутугине пр. Спортивний, 2. У зв'язку з чим, відповідач не може нести відповідальності за обладнання, яке знаходиться у цьому житловому фонді.
Умовами договору № 225 та додатками до нього, житловий фонд не був передбачений. Окрім цього рішеннями у справах 4/47пн від 23.06.08, №4/149 від 09.12.08 між тими ж сторонами, позивачу ТОВ «Луганськвода»було відмовлено у задоволенні вимог щодо внесення змін до додатків до договору № 225 від 29.12.07, а саме житлового фонду.
Також, прилади обліку, що знаходяться в житлових будинках не були передані відповідачу за відповідними актами. У зв'язку з чим, відповідач вважає, що він не зобов'язаний обслуговувати та зберігати обладнання, яке розташоване в житлових будинках, в тому числі і за адресою: м. Лутугине Луганської області, пров. Спортивний, буд. 2.
Позивач з такими доводами відповідача не погодився та надав до суду відповідні пояснення з цього приводу.
Розглянувши матеріали справи та вислухавши доводи представників сторін, суд
29.12.2007. між ОКП “Компанія Луганськвода» в особі Південного РВУ та ЛМКП “Лутугинежитлфонд»був укладений договір на послуги з водопостачання та водовідведення, за умовами якого ОКП «Компанія «Луганськвода»зобов'язується постачати питну воду та приймати стічні води, а “Споживач» (відповідач у справі) своєчасно оплачувати надані йому послуги з водопостачання і водовідведення на умовах, визначених цим договором, та виконувати інші умови договору.
Сторони домовилися, що в ході його виконання будуть керуватися в тому числі і Правилами № 65, а саме пунктами 9.6, 12.15, за якими встановлено, що представники Водоканалу мають право проводити обстеження об'єктів відповідача та обладнання, яке встановлено на цих об'єктах і за результатами складати відповідні акти.
З урахуванням викладеного, представниками ОКП «Компанія «Луганськвода» при обстеженні водопровідної мережі за адресою -м. Лутугине Луганської області, пров. Спортивний, 2, виявлена відсутність пломби на будинковому лічильнику, що є підставою за пунктами 5.4, 5.6 договору для розрахунку втрат води за пропускною здатністю труби.
На підставі акту був розрахований обсяг спожитих послуг та їх вартість за останній поточний місяць, тобто за липень 2008 року на суму 39 866 грн. 76 коп. Повідомлення про це та груп-рахунки отримані відповідачем 13.08.08 але не оплачені
З урахуванням викладеного, за розрахунком ОКП «Компанія «Луганськвода»заборгованість відповідача за договором № 225 складає 39 866 грн. 76 коп.
В той же час, 01.08.08 між ОКП «Компанія «Луганськвода»та ТОВ «Луганськвода» був укладений договір відступлення права вимоги №1у/20юр, за умовами якого ОКП «Компанія «Луганськвода»передало ТОВ «Луганськвода»право вимоги, що належало ОКП за надані послуги з централізованого водопостачання і водовідведення за підприємствами, визначеними у Додатку №1 до договору.
Згідно реєстру сум дебіторської заборгованості за юридичними особами і реєстру підприємств, що мають дебіторську заборгованість за послуги з водопостачання та водовідведення станом на 01.08.08 до ТОВ «Луганськвода» перейшло право вимоги заборгованості з відповідача в сумі 39 866 грн. 76 коп.
Із матеріалів справи та пояснень сторін, в тому числі і представника відповідача вбачається що за договором № 1у/20юр до позивача перейшло право вимоги заборгованості з відповідача за договором № 225 від 29.12.07.
Відповідно до ст. 512 ЦК України одною з підстав заміни кредитора у зобов'язанні може бути передавання кредитором своїх прав за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
В той же час відповідно до ст. 518 ЦК України боржник має право висувати проти вимог нового кредитора у зобов'язанні заперечення, які він мав проти первісного кредитора на момент одержання письмового повідомлення про заміну кредитора.
Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов'язанні, він має право висунути проти вимоги нового кредитора заперечення, які він мав проти первісного кредитора на момент пред'явлення йому вимоги новим кредитором або, якщо боржник виконав свій обов'язок до пред'явлення йому вимог новим кредитором, - на момент його виконання.
В даному випадку відповідач був повідомлений про укладення договору відступлення права вимоги. Також відповідач заперечує проти позову.
Згідно п. 1.1. “Правил користування системами комунального водопостачання і водовідведення в містах і селищах України» затверджених наказом Держжилкомгоспу від 01.07.1994 р. № 65 -які були чинні на момент виявленого порушення і розрахунку суми заборгованості (далі - Правила) вищевказані правила вводять порядок користування питною водою з комунальних водопроводів і прийом стічних вод до комунальної каналізації й визначають взаємини між об'єднаннями, виробничими управліннями водопровідно-каналізаційного господарствами або іншими експлуатаційними організаціями, комбінатами комунальних підприємств (надалі -Водоканал) і абонентами міських, районних, селищних водопроводів на території України.
Пунктом 1.3. Правил передбачено, що абонентами, які користуються послугами Водоканалу, можуть бути державні, колективні й інші підприємства, організації, установи (надалі -підприємства), а також окремі громадяни, які мають житлові будинки або їх частину на праві приватної власності, на яких відкрито особовий рахунок і які перебувають із Водоканалом у договірних відносинах.
В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на те, що відповідно до пунктів 5.4,5.6 договору №225 від 29.12.07 відповідач несе відповідальність за збереження водолічильників, які знаходяться на його об'єктах і у випадку встановлення пошкодження лічильників або його складових розрахунок втрат води рахується на підставі п.9.6 Правил, у зв'язку з чим необхідно зробити перерахунок по пропускний спроможності труби введення.
Із тексту договору №225 від 29.12.07 вбачається, що «Постачальник»- позивач у справ зобов'язується постачати «Споживачу»- відповідачу у справі питну воду та приймати від нього стічні води, а останній своєчасно оплачувати надані послуги на умовах договору та виконувати інші умови договору.
До договору № 225 сторонами були складені та підписані відповідні додатки: №1 “Акт розмежування балансової належності мереж водопроводу каналізації та експлуатаційної належності сторін зі схемою»; № 2 “Ліміт постачання питної води і прийому стоків»; № 3 “Перелік об'єктів водоспоживання та водовідведення Споживача».
За вказаними додатками наведений перелік об'єктів відповідача, на які подаються відповідні послуги, а саме: мінікотельня кв. Шевченко, 19; котельня ПТУ-20 вул. Крупської, адміністративна будівля, ЛМКП вул. Л.Буцької,2; майстерні вул. М. Буцької, 2; мінікотельня кв. Шевченко, 4, кв. Шевченко, 5; пр. Миру 70; міні котельня №3 кв. Шевченко 4; мінікотельня №6, кв. Шевченко 5, мнікотельня №3, вул. Леніна,120; котельня №1145 пр. Спортивний, 9; котельня №85 вул. Кошового, 1; котельня №5 пр. Спортивний.
Як свідчать матеріали справи, відповідно до рішення Лутугинської міської ради №10/8 від 12.01.07 “Про визначення виконавців житлово-комунальних послуг та центрального опалення у м.Лутугине», вирішено, що виконавцем житлово-комунальних послуг та опалення встановлюється по житловому фонду Лутугинський ДНВВК - УЖКГ ЛДНВВК.
Рішенням Лутугинської міської ради №18/11-2 від 30.10.07 “Про прийняття в комунальну власність житлового фонду з вбудованими і прибудованими приміщеннями (обладнанням) Лутугинського ДНВВК» вирішено прийняти безоплатно в комунальну власність територіальної громади м.Лутугине в особі Лутугинської міської ради переданий житловий фонд (з вбудованими і прибудованими приміщеннями, обладнанням) УЖКГ Лутугинського державного науково-виробничого валкового комбінату та передати Лутугинському міському комунальному підприємству “Лутугинежитлфонд» в оперативне управління переданий житловий фонд (з вбудованими і прибудованими приміщеннями, обладнанням), вказаний в п.1 цього рішення, з правом здійснення всіх дій по відношенню до вказаного майна, окрім відчуження і передачі третім особам у користування.
Рішенням Лутугинської міської ради № 18/10-1 від 30.10.07 та № 16/11 від 30.08.07 “Про внесення змін до статуту ЛМКП “Лутугинежитлфонд» у зв'язку з прийняттям житлового фонду Лутугинського державного науково-виробничого валкового комбінату з котельнями та тепломережами, що обслуговувало Управління житлово-комунального господарства ЛДНВВК в комунальну власність територіальної громади м. Лутугине для подальшої передачі на обслуговування Лутугинському міському комунальному підприємству “Лутугинежитлфонд» вирішено внести відповідні зміни до статуту Лутугинського міського комунального підприємства “Лутугинежитлфонд», викласти його в новій редакції з приведенням положень статуту згідно діючого законодавства, внести зміни по розширенню видів діяльності підприємства.
Норма п.12.14 Правил передбачає повноваження власника, який приймає житловий фонд на свій баланс (власник -має право володіти, користуватися, розпоряджатися, а ЛМКП “Лутугинежитлфонд» має право оперативного управління без права відчуження третім особам, тобто не є власником житлового фонду). Таким чином, власником житлового фонду є територіальна громада м. Лутугине в особі Лутугинської міської ради.
На підставі викладеного, встановлено, що переданий відповідачу житловий фонд, згідно рішення Лугугинської міської ради №18/11-2 від 30.10.07 “Про прийняття в комунальну власність житлового фонду з вбудованими і прибудованими приміщеннями (обладнанням) Лутугинського ДНВВК», знаходиться у Лутугинському міському комунальному підприємстві “Лутугинежитлфонд» (відповідача у справі) тільки на праві оперативного управління. Згідно рішення Лутугинської міської ради №10/8 від 12.01.07 “Про визначення виконавців житлово-комунальних послуг та центрального опалення у м. Лутугине» виконавцем житлово-комунальних послуг та опалення встановлюється по житловому фонду Лутугинський ДНВВК - УЖКГ ЛДНВВК. Отже, відповідач, як споживач включив у додатки № 1,2,3 до договору на послуги з водопостачання та водовідведення №225 від 29.12.07, всі об'єкти, на яких підприємство безпосередньо користується питною водою та послугами з водовідведення, але як виконавець відповідач виконує всі обов'язки, покладені на нього згідно Статуту та ст.21 Закону України “Про житлово-комунальні послуги» та іншими нормативними актами.
Пунктом 5.6 договору №225 визначено, що при виявленні представником «Постачальника»витоків води в мережах «Споживача»внаслідок їх пошкодження або нераціонального водокористування, коли водолічильник на вводі відсутній або не працює з вини «Споживача», Постачальник»виконує розрахунок витрат води в наступному порядку: по пропускній спроможності труби вводу при швидкості руху води у ній 2м/сек. І дії її повним перетином протягом 24 години на добу. Розрахунок проводиться за фактичний час витоків води по день її ліквідації. Якщо час, на протязі якого відбувалися витоки води встановити не вдалось розрахунок проводиться за останній місяць. Наявність витоків оформлюється актом згідно з п.12.15 Правил користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України. Усі наявні в діючих правилах посилання на п.9.6 відносяться винятково до порядку проведення розрахунку витрат води.
Пунктом 5.4 договору встановлено, що відповідач відповідає на цілісність і збереження лічильників, пломб і складових лічильника. У разі виходу з ладу лічильника або його складових «Постачальник»розраховує витрату води по пропускної спроможності труби введення при швидкості руху в ній 2м/с і дії її повним перетином протягом 24 годин на добу за час із дня виписки останнього рахунку але не більше як за один місяць
Пунктом 4.19 Правил визначено, що Абонент відповідає за цілість та збереження водолічильників, пломб і з'єднань водолічильника, запірної арматури, манометра та іншого обладнання водомірного вузла незалежно від місця його знаходження.
Так, згідно п. 9.2 Правил Водоканал тільки разом з абонентом здійснює вибірковий контроль технічного стану внутрішньої водопровідної мережі та арматури, визначає величину витоку, про що складається акт.
Згідно п. 9.6 Правил при виявлені представником Водоканалу витоку води в мережах абонента внаслідок їх пошкодження або нераціонального водокористування, коли водолічильник на вводі відсутній або не працює з вини абонента, Водоканал виконує розрахунок витрат води у такому порядку: за пропускною здатністю труби вводу при швидкості руху води в ній 2 м/сек. та дією її повним перерізом протягом 24 годин за добу.
Наявність витоку оформлюється актом відповідно до п. 12.15 Правил.
Відповідно до п. 12.15 Правил представник Водоканалу має право проводити обстеження водопровідних і каналізаційних систем любого користувача, приладів і устоїв на них, контролювати раціональне водоспоживання і т.д. і складати акти за результатами цих обстежень.
У разі виявлення представником Водоканалу порушень вимог цих Правил, актом встановлюються строки їх усунення. Акт оформлюється підписами представника Водоканалу і абонента, який обстежується або громадянина, який володіє домом на правах приватної власності.
Як свідчать матеріали справи витоки води встановлено не було.
Так, в акті від 04.08.08 на який позивач посилається як на обґрунтування доведеності порушень з боку відповідача визначено, що контролером ОКП «Компанія «Луганськвода»в присутності представника Лутугиножитлфонду Жарікова Е.Н. при перевірці будинкових водолічильників встановлені наступні порушення: в тому числі і мовою оригіналу «Спортивный 2 нет пломби».
Вказаний акт підписаний представниками позивача та відповідача.
З урахуванням наведеного вище слід визначити, що позов заявлено на підставі договору № 225 від 27.12.07, який згідно додатків передбачає постачання води (прийом стоків) на службові приміщення відповідача та відповідні котельні, а житлові будинки, в тому числі і за пр. Спортивним, 2 у додатках до договору не значаться.
Так, рішенням господарського суду Луганської області у справі № 4/47 ОКП «Компанія Луганськвода»було відмовлено у задоволенні вимог щодо внесення доповнень до додатків №1,2,3 до договору №225 від 29.12.07, а саме включення житлового фонду, в тому числі за адресою м. Лутугине, провулок Спортивний, буд.2
Сторони після приймання позивачем на свій баланс у 2007 р будинків, у яких сталися порушення, зміни до договору відносно об'єктів, на які надаються позивачем послуги з водопостачання, та за збереження обладнання яких несе відповідальність відповідач, не вносили.
Вищенаведені обставини, а також відсутність договірних зобов'язань свідчать про безпідставність заявлених вимог по стягненню заборгованості в сумі 39 866 грн. 76 коп., у зв'язку з чим у задоволенні позову слід відмовити.
На підставі ст.ст. 44, 49 ГПК України витрати по державному миту та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покладаються на позивача.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 35,44,49,82,84,85 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. У задоволенні позову відмовити.
2. Судові витрати покласти на позивача.
Відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.
Дата підписання рішення : 27.03.09
Суддя Т.А. Василенко
Помічник судді Т.В.Шкуть