Апеляційний суд Житомирської області
Справа №283/451/13-ц Головуючий у 1-й інст. Міхненко С.Д.
Категорія 32 Доповідач Зарицька Г. В.
(вступна та резолютивна частини)
09 серпня 2013 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Житомирської області в складі:
головуючої - судді Зарицької Г.В.
суддів Григорусь Н.Й., Снітка С.О.
при секретарі Трохимчук Ю.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ПАТ „Страхова компанія "АХА Страхування" про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної внаслідок ДТП
за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Малинського районного суду Житомирської області від 02 квітня 2013 року
встановила:
Відповідно до ст. 209 ЦПК України в даному судовому засіданні проголошується вступна та резолютивна частини рішення, а складання рішення у повному обсязі відкладається на п'ять днів.
Керуючись ст. ст. 209, 303, 304, 307, 309, 313, 314, 316 ЦПК України, колегія суддів
вирішила:
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.
Рішення Малинського районного суду Житомирської області від 02 квітня 2013 року в частині відшкодування моральної шкоди змінити.
Зменшити розмір суми стягнутої з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 у відшкодування моральної шкоди з 10 000 грн. до 2 000 грн.
У решті рішення залишити без змін.
Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і з цього ж часу може бути оскаржене в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуюча Судді: