Справа №812/3723/12
19 червня 2012 року м. Запоріжжя
Комунарський районний суд м. Запоріжжя у складі:
головуючого судді Михайлової А.В.
при секретарі Новіцькій М.Ф.
за участю позивача ОСОБА_1
Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк»до ОСОБА_2, про стягнення боргу,
встановив:
ПАТ «ПУМБ»звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 заборгованість за договором № 6562175 від 2 6.06.2008 р в сумі 18 946,62 дол. США, 24 510,44 грн., а також судовий збір в сумі 1 758,13 грн.
Представник позивача, на задоволенні позову наполягає. В судовому засіданні пояснив, що 26.06.2008 року між юридичною особою ЗАТ “Перший Український ОСОБА_3 банк”, правонаступником всіх прав та зобов'язань якого є ПАТ"ПУМБ", та ОСОБА_4 було укладено кредитний договір № 6562175 .
Позивач вважає, що діями Відповідача порушені законні права Позивача зокрема - на отримання основної суми кредиту, наданого Відповідачу в тимчасове користування відповідно до умов Кредитного договору, та процентів за користування кредитом, які підлягають захисту в суді згідно зі статтею 3 ЦПК України, статті 7 Закону України “Про судоустрій і статус суддів”, статті 16 Цивільного кодексу України. Проти заочного розгляду справи не заперечує .
Відповідач ОСОБА_5 до суду не з'явився, хоча його належним чином було повідомлено про час та місце розгляду справи . Суд може розглянути справу в заочному провадженні за його відсутності.
Суд вислухавши пояснення позивача та дослідивши докази приходить до наступних висновків.
Відповідно до п.1.1. Кредитного договору Позивач зобов'язався надати Відповідачу грошові кошти у розмірі 18 471,00 дол.США для придбання транспортного засобу Chevrolet в ЗАТ Автосалон «Запоріжжя-Авто», а Відповідач зобов'язався прийняти кредит, використати його за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування кредитом та повернути кредит Банку в порядку та у строки, визначені Кредитним договором, але не пізніше 26.06.2015. Згідно з п.3.2.1. Кредитного договору Відповідач зобов'язаний здійснювати повернення кредиту частинами в розмірі та в строки, які встановлено Графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, який є Додатком № 1 до Кредитного договору.
Відповідно до п. 1.3. Кредитного договору встановлено процентну ставку за користування кредитом у розмірі 13,49% річних, а п. 3.1.2. Кредитного договору визначено, що проценти за користування кредитом розраховуються, виходячи з щоденного залишку заборгованості за кредитом, протягом всього строку користування кредитними коштами, починаючи з дня надання кредиту (включаючи цей день) по день повного погашення заборгованості за кредитом (не враховуючи цей день). Проценти розраховуються виходячи з 360 днів у році та нараховуються щоденно.
Позивач належним чином виконав свої договірні зобов'язання, передбачені Кредитним договором: своєчасно та в повному обсязі надав грошові кошти Відповідачу, шляхом переказу суми кредиту з позичкового рахунку на картковий рахунок Відповідача, відповідно до п.2.3.2. Кредитного договору, що підтверджується меморіальним валютним ордером № 460957906 від 27.06.2008 р.
Ст.1054 ЦК України визначено, що ОСОБА_3 (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Пунктом12 Постанови №5 Пленуму Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, зазначено, якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам ч. ст..533 ЦК України.
Що ж стосується Відповідача, то починаючи з 02.09.2009, Відповідач припинив виконання зобов'язань за Кредитним договором.
Виникнення несприятливої події згідно з п.3.5.7. Кредитного договору надало Позивачу право вимагати у Відповідача достроково повернути виданий йому кредит разом із розрахованими процентами. Відповідно до ч. 10 ст. 11 Закону України «Про захист прав споживачів»така вимога Позивача має бути виконана Відповідачем протягом 30 календарних днів.
На підставі вищевикладеного у зв'язку з настанням події, передбаченої пп. 1 п. 3.5.7. Кредитного договору, Позивачем Відповідачу направлено вимогу про дострокове повернення всієї суми кредиту та процентів за користування кредитом (вих. № 1009/120/03 від 06.08.2010), яку Відповідач отримав під підпис 18.08.2010 та у встановлений термін не виконав.
В якості забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором між Відповідачем та Позивачем було укладено договір застави транспортного засобу №6588746, посвідчений 26.06.2008 ОСОБА_6, приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області, за реєстровим номером 2363, відповідно до умов якого Відповідач передав у заставу Позивачу належний йому на праві власності автомобіль CHEVROLET LACETTI NA48B, 2008 року випуску, державний номер НОМЕР_1.
У зв'язку з невиконання умов Кредитного договору за заявою Позивача на Договорі застави приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_7 вчинено виконавчий напис 01.03.2011 за р.№ 211.
У ході виконавчого провадження предмет застави (автомобіль) був проданий, від отриманих від реалізації коштів були погашені грошові вимоги Позивача у сумі 33 660,69 грн. 13.02.2012 виконавчий напис повернуто Орджонікідзевським відділом державної виконавчої служби Запорізького міського управління юстиції згідно з постановою від 13.02.2012. Проте, грошові вимоги Позивача залишилися частково незадоволеними.
Відповідно до ст.24 ЗУ "Про заставу" у випадках, коли суми, вирученої від продажу предмета застави, недостатньо для повного задоволення вимог заставодержателя, він має право, якщо інше не передбачено законом чи договором, одержати суму, якої не вистачає для повного задоволення вимоги, з іншого майна боржника в порядку черговості, передбаченої законодавством України.
Станом на 12.04.2012 р. прострочена заборгованість Відповідача перед Позивачем за основною сумою кредиту та процентами за Кредитним договором становить:
- 16 693,04 дол. США - сума заборгованості за основною сумою кредиту;
- 2 253,58 дол. США - сума заборгованості за процентами за користування кредитом за період з 03.07.2009 по 12.04.2012.
Статтею 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема у вигляді сплати винною особою неустойки (штрафу, пені).
Пунктом 5.2. Кредитного договору передбачено, що у разі порушення Відповідачем строків виконання зобов'язань з повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Відповідач зобов'язаний сплатити на вимогу Банка пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного Банку України, що діяла у відповідний період, від суми прострочених виконанням зобов'язань за кожен день прострочення.
Відповідач повинен сплатити на користь Позивача пеню за порушення строків виконання своїх зобов'язань з повернення основної суми кредиту та сплати проценти за користування кредитом за період з 19.05.2011 по 12.04.2012.
Загальна сума пені, нарахована Відповідачем за порушення строків повернення основної суми кредиту та сплати процентів за користування кредитом, станом на 12.04.2012 включно, склала 2 884,85 дол.США, що згідно з офіційним курсом НБУ станом на 12.04.2012 (7,9850 грн. за 1 дол.США) становить 23 035,53 грн.
Ст. 258 ЦК України встановлено, що до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) встановлений строк позовної давності в один рік.
Позивач, керуючись даною нормою, заявляє до стягнення пеню, яка несплачена Відповідачем за Кредитним договором (пеня за порушення строку сплати основної суми кредиту - за період з 19.05.2011 по 12.04.2012, пеня за порушення строку сплати процентів за період з 19.05.2011 по 12.04.2012).
Згідно п.5.5. Кредитного договору за кожний випадок порушення Відповідачем обов'язків, передбачених пп. 4.3.2-4.3.6. Кредитного договору, Відповідач зобов'язаний сплатити на вимогу Банку на його користь штраф у розмірі 1% від суми одержаного кредиту. У зв'язку з невиконанням п. 4.3.5. Кредитного договору Відповідач зобов'язаний сплатити на вимогу Банку на його користь штраф у розмірі 1% від суми одержаного кредиту.
Відповідач вважається таким, що отримав Вимогу Позивача про дострокове повернення всіх сум отриманих кредитів, нарахованих процентів за користування кредитами та сплати пені за порушення строків сплати кредитів та процентів. У встановлений строк Відповідач так і не виконав вимогу Позивача (про дострокове повернення кредиту) і тому, відповідно до пункту 5.5. Кредитного договору зобов'язаний сплатити на користь Позивача штраф у розмірі 184,71 долар США, що згідно з офіційним курсом НБУ, встановленим на 12.04.2012 (7,9850 гривень за 1 долар США), складає 1 474,91 грн.
Таким чином, станом на 12.04.2012 загальна сума заборгованості Відповідача перед Банком за Кредитним договором складає 18 946,62 дол.США та 24 510,44 грн., у тому числі:
- заборгованість Відповідача за сумою кредиту - 16 693,04 дол.США;
- заборгованість Відповідача за непогашеними в строк процентами за користування кредитом - 2 253,58 дол.США за період з 03.07.2009 по 12.04.2012;
- пеня за порушення строків виконання зобов'язань за Кредитним договором - 23035,53 грн.;
- штраф за порушення обов'язку дострокового повернення кредиту, передбаченого пп.1 п.3.5.7 Кредитного договору - 1 474,91 грн.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 525, 526, 530,598, 599, 610, 611, 629, 1054 ЦК України, ст.ст. 7, 8, 10, 209, 214, 215, 224-226 ЦПК України, суд
Винести заочне рішення. Позов задовольнити в повному обсязі.
Стягнути із ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання: 69104, АДРЕСА_1) на користь Публічного Акціонерного Товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ОСОБА_3»(83001, м. Донецьк, вул. Університетська, 2-а, код ЄДРПОУ 14282829) заборгованість за Кредитним договором № 6562175 від 26.06.2008 у сумі 18 946,62 дол. США (вісімнадцять тисяч дев'ятсот сорок шість доларів США 62 центи) та 24 510,44 грн. (двадцять чотири тисячі п'ятсот десять гривень 44 копійки), у тому числі: заборгованість за кредитом - 16 693,04 дол. США (шістнадцять тисяч шістсот дев'яносто три долари США 04 центи), заборгованість за процентами за період з 03.07.2009 по 12.04.2012 - 2 253,58 дол. США (дві тисячі двісті п'ятдесят три долари США 58 центів); пеня - 23 035,53 грн. (двадцять три тисячі тридцять п'ять гривень 53 копійки); штраф за порушення обов'язку, передбаченого п. 4.3.5 Кредитного договору, - 1 474,91 грн. (одна тисяча чотириста сімдесят чотири гривні 91 копійка).
Стягнути із ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання: 69104, АДРЕСА_1) на користь Публічного Акціонерного Товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ОСОБА_3»(83001, м. Донецьк, вул. Університетська, 2-а, код ЄДРПОУ 14282829) витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 758,13 грн. (одна тисяча сімсот п'ятдесят вісім гривень 13 копійок).
Рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача поданою протягом десяти днів після отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Запорізької області через Комунарський районний суд м.Запоріжжя.
Суддя Комунарського районного суду
м. Запоріжжя ОСОБА_8