Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"21" серпня 2013 р.Справа № 922/159/13-г
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Чистякової І.О.
при секретарі судового засідання Ягнюк О.В.
за участю сторін:
ліквідатора - арбітражного керуючого Антоненка Д. О., свідоцтво № НОМЕР_2 від 23 травня 2013 р.
кредитор - не з'явився
розглянувши заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Сайн" з вимогами до банкрута (вх. №22834 від 20.06.2013р.)
По справі за заявою Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м. Харків
до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_3, м. Харків
про визнання банкрутом
Ініціюючий кредитор - фізична особа-підприємець ОСОБА_2 звернувся до господарського суду в порядку ст. ст. 47-49 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі - Закон) з заявою про порушення справи про банкрутство у відношенні фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 (боржник) на тій підставі, що боржник має безспірну суму заборгованості перед фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2, яка є не погашеною протягом більш ніж трьох місяців в сумі 432000,00 гривень та є більшою ніж 300 мінімальних розмірів заробітних плат.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 17 січня 2013 року прийнято заяву фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 до розгляду, порушено провадження у справі і призначено проведення засідання суду на 28 січня 2013 року об 14:40 годин, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів та накладено арешт на все майно боржника, за винятком майна, на яке згідно з цивільним процесуальним законодавством України не може бути звернено стягнення, та майна, що перебуває у заставі з підстав, не пов'язаних із здійсненням такою особою підприємницької діяльності.
Постановою господарського суду Харківської області від 15 квітня 2013 р. визнано фізичну особу-підприємця ОСОБА_3 банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру; визнано розмір безспірних вимог ініціюючого кредитора - фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 у розмірі 432000,00 грн., а також вимоги по сплаті судового збору за подання заяви про порушення справи про банкрутство у розмірі 5735,00грн.
Вказаною постановою встановлено, що строки виконання зобов'язань громадянина-підприємця вважаються такими, що настали з дня прийняття господарським судом постанови; припинено нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших фінансових (економічних) санкцій за всіма зобов'язаннями громадянина-підприємця, крім зобов'язань, не пов'язаних із здійсненням такою особою підприємницької діяльності; припинено стягнення з громадянина-підприємця за всіма виконавчими документами, за винятком виконавчих документів за вимогами про стягнення аліментів, а також за вимогами про відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, та за вимогами, не пов'язаними із здійсненням такою особою підприємницької діяльності; скасовано арешти, накладені на майно боржника, і інші обмеження щодо розпорядження майном боржника; заборонено накладання нових арештів або інших обмежень щодо розпорядження майном банкрута; задоволено клопотання представника ініціюючого кредитора про призначення ліквідатором фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 арбітражного керуючого Антоненка Д. О.; призначено ліквідатором фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 арбітражного керуючого Антоненка Дмитра Олександровича; затверджено розмір винагороди ліквідатора у справі про банкрутство фізичної особи - підприємця ОСОБА_3 в сумі двох мінімальних заробітних плат за кожен місяць здійснення ним своїх повноважень; зобов'язано ліквідатора в п'ятиденний строк опублікувати в офіційному друкованому органі відомості про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, закрити всі рахунки банкрута в установах банку і відкрити або переоформити один основний рахунок для проведення розрахунків з кредиторами, виконати інші дії, передбачені Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" і надавати суду щомісячно звіти про хід ліквідаційної процедури, використання коштів боржника; встановлено строк для пред'явлення кредиторами вимог до боржника - 60 днів з дня опублікування в офіційному друкованому органі оголошення про визнання боржника банкрутом; зобов'язано ліквідатора в строк до 15 жовтня 2013 року виконати ліквідаційну процедуру, надати суду обґрунтований звіт про виконану роботу, всі докази, що свідчать про виконання ліквідаційної процедури.
Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 20 червня 2013 р. апеляційну скаргу АТ "ОТП Банк" на постанову господарського суду Харківської області від 15 квітня 2013 р. про визнання боржника банкрутом залишено без задоволення, а вказану постанову - без змін.
20 червня 2013 р. до господарського суду Харківської області надійшла заява від товариства з обмеженою відповідальністю "САЙН" (вх. № 22834), далі - Кредитор, з вимогами до банкрута.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 02 липня 2013р. відкладено розгляд заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Сайн" (вх. №22834) з вимогами до банкрута до повернення матеріалів справи №922/159/13 з Харківського апеляційного господарського суду.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 08 липня 2013 р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "САЙН" з вимогами до банкрута прийнято до розгляду та призначено її розгляд в судовому засіданні на 21 серпня 2013 р. о 14:00, зобов'язано ліквідатора розглянути вимоги кредитора і про результати розгляду цих вимог повідомити у письмовій формі суд до судового засідання.
21 серпня 2013 р. до господарського суду надійшло клопотання кредитора - ТОВ "САЙН" про здійснення розгляду справи за його відсутності (вх. №30795).
Ліквідатор не заперечує проти задоволення клопотання кредитора.
Суд, розглянувши вищезазначене клопотання, задовольняє його, оскільки участь в судовому засіданні є правом учасника у справі про банкрутство, а не його обов'язком, задоволення вказаного клопотання не порушує права та інтереси інших учасників провадження, а підстави для відкладення розгляду справи відсутні.
Ліквідатор 21 серпня 2013 року надав суду клопотання про долучення до матеріалів справи засвідченої копії оголошення про визнання боржника банкрутом, повідомлення про результати розгляду вимог кредиторів та доказів їх направлення кредиторам (вх. №30860).
Суд задовольняє клопотання ліквідатора та долучає документи до матеріалів справи.
Розглянувши матеріали справи і вислухавши пояснення ліквідатора, господарський суд встановив наступне.
В газеті "Голос України" № 79 (5579) від 24 квітня 2013 р. було опубліковано оголошення про визнання постановою господарського суду Харківської області від 15 квітня 2013 р. у справі № 922/159/13 фізичної особи-підприємця ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, банкрутом. В оголошенні також вказано, що строк для пред'явлення кредиторами вимог до банкрута становить 60 днів з дня опублікування даного оголошення, а також вказано відомості про боржника (код, місце проживання) і про ліквідатора по справі.
Таким чином, Кредитором у встановлений строк було пред'явлено вимоги до банкрута.
Свої вимоги Кредитор обґрунтовує наступними обставинами.
28 вересня 2012 р. між Кредитором і публічним акціонерним товариством "ПроКредит Банк" (далі - Первісний кредитор) було укладено договір відступлення права вимоги, за яким Кредитором було набуто від Первісного кредитора право вимоги до фізичної особи - підприємця ОСОБА_4 (далі - Боржник) - дійсне право вимоги Первісного кредитора вимагати від Боржника належного виконання зобов'язань по сплаті всіх грошових коштів на підставі Рамкової угоди (рамкова угода № 5959 від 18.07.2005 р., з усіма діючими та такими, що можуть бути внесені у майбутньому змінами та доповненнями до неї, що укладена між Первісним кредитором та Боржником), Кредитних договорів (договір про надання траншу № 2.22375/5959 від 17.07.2007 р., договір про надання траншу № 2.25486/5959 від 04.02.2008 р., договір про надання траншу № 207.29052/5959 від 23.09.2008 р., договір про надання траншу № 207.29054/FW202.1 від 26.09.2008 р., які укладені між Первісним кредитором та Боржником) та всіх інших договорів, укладених на їх підставі.
28 вересня 2012 р. Кредитор сплатив Первісному кредитору 6531999,00 грн., що за курсом продажу валюти АТ "ПроКредит Банк" для готівкових операцій на вказаний день становило 800000,00 доларів США, внаслідок чого вищезазначене право вимоги у відповідності до п. 1.2 договору відступлення права вимоги від 28.09.2012 р. перейшло до Кредитора.
Сума права вимоги, яке було набуте Кредитором за договором про відступлення права вимоги від 28 вересня 2012 р., згідно з п. 1.2 вказаного договору і додатку до нього становить 1559436,90 дол. США (1450329,10 дол. США - основна сума боргу і 109107,80 дол. США - пеня), що за офіційним курсом НБУ станом на 28.09.2012 р. становить 12464579,13 грн. (11592480,49 грн. - основна сума боргу і 872098,64 грн. - пеня).
Пеня за Кредитними договорами в сумі 109107,80 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 28.09.2012 р. становить 872098,64 грн. (далі - Сума пені), виникла за Кредитними договорами в наступних сумах: 17565,65 дол. США (140402,24 грн. за курсом НБУ на 28.09.12 р.) - договір про надання траншу № 2.25486/5959 від 04.02.2008 р.; 23700,72 дол. США (189439,85 грн. за курсом НБУ на 28.09.12 р.) - договір про надання траншу № 207.29052/5959 від 23.09.2008 р.; 46588,29 дол. США (372380,20 грн. за курсом НБУ на 28.09.12 р.) - договір про надання траншу № 2.22375/5959 від 17.07.2007 р.; 21253,14 дол. США (169876,35 грн. за курсом НБУ на 28.09.12 р.) - договір про надання траншу № 207.29054/FW202.1 від 26.09.2008 р.
З укладенням договору про новацію зобов'язань від 08.10.2012 р. повністю припинилося зобов'язання Боржника перед Кредитором в частині сплати Суми пені за Кредитними договорами за домовленістю Сторін про їх заміну новим зобов'язанням про здійснення Боржником платежу Кредитору в сумі 872098,64 грн. (в договорі - Сума зобов'язання).
Зобов'язання за Кредитними договорами в іншій частині, окрім сплати пені, залишилися дійсними і обов'язковими до виконання Сторонами з урахуванням внесених та подальших змін.
В п. 3 договору про новацію зобов'язань від 08.10.2012 р. вказано, що Боржник повинен сплатити Кредитору Суму зобов'язання (872098,64 грн.) до 10 січня 2013 р.
08 жовтня 2012 р. між Кредитором і Боржником було укладено договір про внесення змін до договору про надання траншу № 2.25486/5959 від 04.02.2008 р., відповідно до умов якого змінено валюту зобов'язання з долара США на гривню, внаслідок чого основна сума боргу за цим договором траншу підлягає сплаті в гривнях за офіційним курсом НБУ на 28 вересня 2012 р., що становить 2648230,21 грн., в термін до 10 грудня 2012 р.
08 жовтня 2012 р. між Кредитором і Боржником було укладено договір про внесення змін до договору про надання траншу № 207.29052/5959 від 23.09.2008 р., відповідно до умов якого змінено валюту зобов'язання з долара США на гривню, внаслідок чого основна сума боргу за цим договором траншу підлягає сплаті в гривнях за офіційним курсом НБУ на 28 вересня 2012 р., що становить 3365796,11 грн., в термін до 10 грудня 2012 р.
08 жовтня 2012 р. між Кредитором і Боржником було укладено договір про внесення змін до договору про надання траншу № 2.22375/5959 від 17.07.2007 р., відповідно до умов якого змінено валюту зобов'язання з долара США на гривню, внаслідок чого основна сума боргу за цим договором траншу підлягає сплаті в гривнях за офіційним курсом НБУ на 28 вересня 2012 р., що становить 2098521,94 грн., в термін до 10 грудня 2012 р.
08 жовтня 2012 р. між Кредитором і Боржником було укладено договір про внесення змін до договору про надання траншу № 207.29054/FW202.1 від 26.09.2008 р., відповідно до умов якого змінено валюту зобов'язання з долара США на гривню, внаслідок чого основна сума боргу за цим договором траншу підлягає сплаті в гривнях за офіційним курсом НБУ на 28 вересня 2012 р., що становить 3479932,23 грн., в термін до 10 грудня 2012 р.
08 жовтня 2012 р. між Кредитором і фізичною особою - підприємцем ОСОБА_3 (далі - Банкрут) було укладено договір поруки, за яким Банкрут поручився перед Кредитором за виконання Боржником в повному обсязі Основного зобов'язання, а саме зобов'язань Боржника перед Кредитором, які випливають з наступних договорів: рамкова угода № 5959 від 18.07.2005 р., з усіма діючими та такими, що можуть бути внесені у майбутньому змінами та доповненнями до неї, що укладена між публічним акціонерним товариством "ПроКредит Банк" (далі - Первісний кредитор) та Боржником; договір про надання траншу № 2.22375/5959 від 17.07.2007 р., договір про надання траншу № 2.25486/5959 від 04.02.2008 р., договір про надання траншу № 207.29052/5959 від 23.09.2008 р., договір про надання траншу № 207.29054/FW202.1 від 26.09.2008 р., які укладені між Первісним кредитором та Боржником на підставі і як невід'ємна частина рамкової угоди № 5959 від 18.07.2005 р. між Первісним кредитором і Боржником; договір від 08.10.2012 р. про новацію зобов'язань між Кредитором і Боржником.
Зокрема, до Основного зобов'язання включається обов'язок Боржника сплатити 12464579,13 грн. за вищевказаними договорами: 2648230,21 грн. - договір про надання траншу № 2.25486/5959 від 04.02.2008 р.; 3365796,11 грн. - договір про надання траншу № 207.29052/5959 від 23.09.2008 р.; 2098521,94 грн. - договір про надання траншу № 2.22375/5959 від 17.07.2007 р.; 3479932,23 грн. - договір про надання траншу № 207.29054/FW202.1 від 26.09.2008 р.; 872098,64 грн. - договір від 08 жовтня 2012 р. про новацію зобов'язань.
В п. 2.2 договору поруки від 08.10.2012 р. зазначено, що умови виконання Основного зобов'язання визначаються договорами, які перелічені в п. 2.1 даного Договору з урахуванням змін і доповнень, зокрема від 08 жовтня 2012 р. Поручитель обізнаний зі змістом вказаних договорів.
В п. 3.1, 3.2 договору поруки від 08.10.2012 р. вказано, що у разі порушення Боржником Основного зобов'язання Боржник і Поручитель (Банкрут) відповідають перед Кредитором як солідарні боржники. Поручитель (Банкрут) відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.
В п. 5.1 того ж договору поруки встановлено, що у разі порушення (невиконання чи неналежного виконання) Боржником Основного зобов'язання Поручитель (Банкрут) повинен виконати Основне зобов'язання в повному обсязі протягом 3 днів з моменту настання відповідних строків (термінів) його виконання, якщо до спливу вказаного трьохденного строку Основне зобов'язання не буде в повному обсязі виконане Боржником. З метою виконання вказаних умов Поручитель зобов'язується самостійно отримувати від Боржника відомості щодо стану виконання ним Основного зобов'язання.
Банкруту як поручителю вручалися вимоги від 14 грудня 2012 р. і від 14 січня 2013 р. про сплату суми боргу (12464579,13 грн.).
Не зважаючи на вищевказане, Банкрут як поручитель не виконав своє зобов'язання за договором поруки.
Господарським судом встановлено, що вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "САЙН" не є вимогами особистого характеру, забезпечені заставою майна і є зобов'язаннями фізичної особи - підприємця, які виникли при здійсненні ОСОБА_3 підприємницької діяльності і пов'язані з її здійсненням.
Ч. 2 ст. 92 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" встановлено, що вимоги кредиторів за зобов'язаннями, забезпеченими заставою майна фізичної особи - підприємця, задовольняються в першу чергу.
В абз. 5 ст. 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" встановлено, що до складу грошових зобов'язань боржника, в тому числі зобов'язань щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування, не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції.
Згідно з ч. 1 ст. 92 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" господарський суд розглядає вимоги, заявлені кредиторами або боржником, у строки, передбачені частиною восьмою статті 91 цього Закону. За наслідками розгляду зазначених вимог господарський суд виносить ухвалу про порядок і розмір задоволення вимог кредиторів.
Враховуючи вищевикладене, та те, що вимоги кредитора до банкрута підтверджені належними та допустимими доказами, визнані ліквідатором, відповідають вимогам чинного законодавства, суд вважає за необхідне визнати вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "САЙН" до банкрута - фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 в сумі 12464579,13 грн., перша черга вимог кредиторів, а також 1147,00 грн. - витрати, пов'язані з провадженням у справі про банкрутство.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 91, 92 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 86 ГПК України,
Задовольнити клопотання кредитора - ТОВ "САЙН" про здійснення розгляду справи за його відсутності (вх. №30795)
Визнати вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "САЙН" до банкрута - фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 в сумі 12464579,13 грн., перша черга вимог кредиторів, а також 1147,00 грн. - витрати, пов'язані з провадженням у справі про банкрутство.
Ухвалу направити банкруту та кредиторам.
Суддя Чистякова І.О.
справа №922/159/13-г