Провадження № 1-кс/130/161/2013 р.
Справа № 130/2517/13-к р.
Іменем України
27.08.2013м. Жмеринка
Слідчий суддя Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області Порощук П.П.,
при секретарі судового засідання Рожик О.М.
за участю особи яка подала клопотання, старшого слідчого СВ ЛВ на ст.Жмеринка УМВС України на Південно-Західній залізниці ОСОБА_1,
представників Жмеринської дистанції колії (ПЧ-9): економіста з матеріально-технічного забезпечення ОСОБА_2 та головного бухгалтера ОСОБА_3
розглянув у відкритому судовому засіданні м.Жмеринка клопотання старшого слідчого СВ ЛВ на ст.Жмеринка УМВС України на Південно-Західній залізниці ОСОБА_1 про отримання тимчасового доступу до речей і документів,-
в клопотанні зазначено, що за період 2012 - 2013 років невстановленими службовими особами Відокремленого підрозділу Жмеринська дистанція колії Державного територіально - галузевого об'єднання «Південно - Західна залізниця» було вчинено розтрату державного майна, а саме елементів верхньої будови колії (рейок), які знаходились в підзвіті на території Бази №1 Жмеринської дистанції колії, що за адресою: вул. Тоннельна, 22б, м. Жмеринка, Вінницької області, на загальну суму 353 000 (триста п'ятдесят три тисячі) гривень.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння та встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, у даному провадженні є потреба у детальному вивченні бухгалтерських документів про рух підзвітних матеріалів, а саме елементів верхньої будови колії по Базі №1 Жмеринської дистанції колії за період з 01.01.2012 року по 03.08.2013 року та проведенні судово - бухгалтерської експертизи.
Вказані відомості містяться у бухгалтерській документації Жмеринської дистанції колії.
Іншими способами довести вказані обставини неможливо.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно провести їх детальне вивчення, яке неможливо без вилучення оригіналів зазначених документів.
Відповідно до ч.1 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов'язковим.
Оскільки учасники процесуальної дії заявили клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів, то така фіксація здійснювалась.
В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання, зазначив, що дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ в кримінальному провадженні, який неможливо отримати іншим шляхом. Просив задовольнити клопотання.
Предстаники Жмеринської дистанції колії (ПЧ-9) не заперечували з приводу задоволення клопотання, та просили лише проінформувати про дане рішення їх керівництво.
До клопотання слідчий додав витяг з кримінального провадження № 42013010410000006, копію наказу ДТГО "Південно-Західна залізниця" відокремлений підрозділ Жмеринська дистанція колії № 212 від 01.08.2013 року "Про проведення інвентаризації матеріалів верхньої будови колії"; копії поснень свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5,ОСОБА_6, ОСОБА_7.
Заслухавши слідчого та дослідивши додані до клопотання матеріали, прихожу до такого.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом (ч.6 ст.163 КПК України).
Згідно вимог ч.6 та 7 ст.163 цього ж Кодексу, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Оскільки перелік документів до яких просить надати тимчасовий доступ слідчий необхідні для провадження судово-бухгалтерської експертизи для правильної кваліфікації кримінального правопорушення, вважаю клопотання підставним і підлягаючим задоволенню.
Керуючись ст.ст.159, 162, 163 та 164 КПК України, -
клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ ЛВ на ст.Жмеринка УМВС України на Південно-Західній залізниці ОСОБА_1 дозвіл про тимчасовий доступ до оригіналів документів, що знаходяться в Відокремленому підрозділі Жмеринська дистанція колії Державного територіально - галузевого об'єднання «Південно - Західна залізниця», код ЄДРПОУ 01070072, юридична адреса: 23100 Вінницька область, м. Жмеринка, вул. Образцова, 1 - а, а саме:
- матеріальних звітів про рух підзвітного майна ( елементів верхньої будови колії) по Базі №1 Жмеринської дистанції колії за період із 01.01.2012 року по 03.08.2013 року;
- наказів про проведення планових та позапланових інвентаризацій підзвітного майна ( елементів верхньої будови колії) по Базі №1 Жмеринської дистанції колії за період із 01.01.2012 року по 03.08.2013 року;
- актів про проведення планових та позапланових інвентаризацій підзвітного майна ( елементів верхньої будови колії) по Базі №1 Жмеринської дистанції колії за період із 01.01.2012 року по 03.08.2013 року;
- актів прийому - передачі підзвітного майна (елементів верхньої будови колії), які складались при звільненні та призначенні службових (матеріально - відповідальних) осіб по Базі №1 Жмеринської дистанції колії за період із 01.01.2012 року по 03.08.2013 року.
- документів, які підтверджують оприбуткування та списання підзвітного майна (елементів верхньої будови колії) по Базі №1 Жмеринської дистанції колії за період із 01.01.2012 року по 03.08.2013 року
Строк дії ухвали до 27 вересня 2013 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
По закінченню строку дії ухвали та результати її виконання проінформувати Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Порощук П.П.