Справа № 630/661/13-ц
Провадження № 2/630/335/2013
06 серпня 2013 року м Люботин
Люботинський міський суд Харківської області у складі:
головуючого судді Малихіна О.О.,
за участю секретаря Косенко С.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Люботин Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 до Управління Держземагенства у Харківському районі Харківської області, Люботинської міської ради Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -
встановив:
Позивач, ОСОБА_1, в особі свого представника ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право приватної власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,1500 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою АДРЕСА_1, кадастровий номер земельної ділянки 6311290003:01:002:0036, і на земельну ділянку площею 0,0171 га для ведення особистого селянського господарства за адресою АДРЕСА_1, кадастровий номер земельної ділянки 6311290003:016002:0079, після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, яка за життя прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, але державний акт на земельну ділянку не оформила.
В обґрунтування позову представник ОСОБА_2 вказував, що батьки позивачки, ОСОБА_4 і ОСОБА_3, спільно володіли на праві власності земельною ділянкою за адресою: АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_4, його дружина, ОСОБА_3, прийняла спадщину у виді 1/2 частини земельної ділянки за вищевказаною адресою. Але за життя ОСОБА_3 не встигла отримати новий державний акт на земельну ділянку на своє ім'я. Після її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 позивачка не має змоги оформити свої спадкові права за заповітом матері через відсутність належним чином оформлених правовстановлюючих документів на землю.
В судове засідання представник позивача ОСОБА_2 не з'явився, але подав до суду письмову заяву, в якій вказував, що повністю підтримує позовні вимоги та просить справу розглядати за його відсутності.
Відповідач, Люботинська міська рада Харківської області, до суду не з'явилася, але надіслала лист, в якому проти позову не заперечує та просить розглянути справу за відсутності її представника.
Відповідач, Управління Держземагенства у Харківському районі Харківської області, в судове засідання не з'явився
В судовому засіданні встановлено наступне.
18 квітня 2003 року на ім'я ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було видано державний акт серії ХР № 143800 на право власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, площею 0,1500 га для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6311290003:01:002:0036, згідно з яким вказана земельна ділянка належить співвласникам в рівних частках, по 1/2 частині.
Також 18 квітня 2003 року на ім'я ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було видано державний акт серії ХР № 143801 на право власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, площею 0,0171 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6311290003:016002:0079, згідно з яким вказана земельна ділянка належить співвласникам в рівних частках, по 1/2 частині.
Співвласники спірних земельних ділянок є подружжям та перебували в зареєстрованому шлюбі з з 21 липня 1945 року, що підтверджується посвідкою про шлюб № 338.
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданим міським відділом РАГС Харківського обласного управління юстиції.
Спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом прийняла лише його дружина, ОСОБА_3, що підтверджується інформацією, викладеною у листі Восьмої Харківської державної нотаріальної контори від 30 липня 2013 року. Але свідоцтва про право власності на спадщину у виді спірних земельних ділянок ОСОБА_3 не отримувала та державні акти на своє ім'я не оформлювала.
Як вбачається зі свідоцтва про народження НОМЕР_2, виданого 17 серпня 1953 року Обласним архівом актів громадянського стану Управління міліції Закарпатської області, донькою ОСОБА_3 є ОСОБА_1, позивач по справі.
Після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Люботинського міського управління юстиції Харківської області з видачею свідоцтва І-ВЛ № 347493, спадщину за законом у виді двох спірних земельних ділянок прийняла її донька, ОСОБА_1, яка звернулася до приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу ОСОБА_5 з відповідною заявою у шестимісячний строк. Але нотаріусом було відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки через відсутність державних актів про право власності на земельні ділянки на ім'я ОСОБА_3
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкоємство здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно зі ст. 1269 ЦК України спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, у разі якщо він подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Оскільки позивач ОСОБА_1 у відповідності до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги та лише вона одна прийняла спадщину у виді земельних ділянок після смерті матері, але позбавлена можливості реалізувати свої права у встановленому порядку, суд задовольняє позов в повному обсязі і визнає за позивачами право власності на земельні ділянки.
Керуючись ст.ст. 1225, 1261, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 61, 213, 215 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, площею 0,1500 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 6311290003:01:002:0036, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, площею 0,0171 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 6311290003:016002:0079, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Люботинського міського суду Харківської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя О. О. Малихін