Справа №442/5186/13-ц
Провадження №2/442/1796/2013
Іменем України
13 серпня 2013 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:
головуючого-судді Гарасимків Л.І.
при секретарі Петрів В.М.
розглянувши в судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Солонської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту родинних відносин-
Позивачка ОСОБА_1 звернулася в Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області з позовом про визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок зовнішніми розмірами 10.00 х3.75 м., загальною площею 32.6 кв.м., житловою площею 11.4 кв.м. із господарськими спорудами і будівлями в АДРЕСА_1 , після смерті матері - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 Однак при зверненні в нотаріальну контору з приводу оформлення спадщини після її смерті, було виявлено розбіжності в записі прізвища матері у свідоцтві про її смерть, де вказано, що її прізвище « ОСОБА_2», яке вона взяла після одруження вдруге, а архівний актовий запис про її одруження за 1964 рік не зберігся. У зв"язку з цими розбіжностями, вона змушена звернутися в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, так як без такого рішення вона не може оформити спадщину.
В підтвердження позовних вимог посилається на те, що є єдиною дочкою ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 мати померла . У зв»язку із одруженням 24.01.1985 року вона змінила прізвище на « ОСОБА_2» Після смерті матері залишилось спадкове майно , а саме житловий будинок із господарськими спорудами і будівлями в АДРЕСА_1. У даному будинку вона проживала з матір»ю до дня її смерті і на даний час продовжує там проживати.
Після смерті матері вона вступила у володіння спадковим майном, так як користується всім майном, обробляє присадибну ділянку, доглядає та проводить поточні ремонті роботи самого будинку, сплачує щомісячні рахунки по обов"язкових платежах. Проте у встановлений строк не подала заяву до нотконтори про прийняття спадщини, крім цього на час відкриття спадщини не було відповідних правовстановлюючих документів на спірне будинковолодіння, і з-за цих причин нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва на спадщину, а тому змушена звернутися до суду.
Позивач ОСОБА_3 в судове засідання не з»явилася, однак від неї надійшла заява, в якій вона просить слухати справу у її відсутності, заявлені позовні вимоги підтримуює повністю, а тому суд розглянув справу у відсутності позивача на підставі наявних доказів по справі.
Представник Солонської сільської ради - в судове засідання не з»явився, однак від нього поступило клопотання, в якому просить справу розглядати без участі представника сільської ради, відносно задоволення позовних вимог не заперечують, а тому суд розглянув справу у відсутності представника Солонської сільської ради.
Відповідно до ст. 197 ЦПК судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши матеріали справи, суд вбачає підстави для задоволення позову.
Щодо встановлення факту родинних відносин, то спірні правовідносини регулює ст. 256 п.1 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено розбіжності в записі прізвища матері позивачки у свідоцтві про її народження, оскільки мати вийшла заміж вдруге, а архівний актовий запис про її одруження за 1964 рік не зберігся.
Згідно довідки № 630 від 12.08.2013 року виданої виконавчим комітетом Солонської сільської Ради Дрогобицького району Львівської області вбачається, що ОСОБА_2 , дівоче прізвище ( ОСОБА_2) , яка померла в 2006 році дійсно одна і таж сама особа, і дійсно є мамою ОСОБА_1 .
Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 08.12.2006 року вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3
Зазначені докази стверджують у співставленні з наявними документами походження позивачки від ОСОБА_2, тому є підстави встановити родинні відносини.
Згідно довідки № 349 від 02.04.2013 року виданої виконавчим комітетом Солонської сільської Ради Дрогобицького району Львівської області вбачається, що згідно по господарських книг з 1980 року в Солоніській сільській Раді житловий будинок в АДРЕСА_1 рахується за гр. ОСОБА_1 .
Згідно довідки № 350 від 02.04.2013 року виданої виконавчим комітетом Солонської сільської Ради Дрогобицького району Львівської області вбачається, що земельна ділянка площею - 0.05 га для ОЖБ під житловим будинком по АДРЕСА_1 не приватизована і державний акт не видавався.
Згідно довідки № 401 від 29.04.2013 року виданої виконавчим комітетом Солонської сільської Ради Дрогобицького району Львівської області вбачається, що житловий будинок АДРЕСА_1 до 1980 року належав ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 а/з № 19 від 08.12.2006 року.
Згідно рішення № 60 від 25.12.2012 року виданого виконавчим комітетом Солонської сільської Ради Дрогобицького району Львівської області « Про оформлення права власності на житловий будинок АДРЕСА_1, вбачається, що виконавчий комітет Солонської сільської Ради Дрогобицького району Львівської області вирішив оформити право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 загальною площею 32.6 кв.м., житловою площею -11.4 кв.м. на гр.. ОСОБА_1.
Як встановлено в судовому засіданні та зазначені докази стверджують, що позивачка ОСОБА_1 після відкриття спадщини користується всім майном , яке залишилося після смерті її матері, сплачує всі належні платежі, обробляє присадибну ділянку.
Наведене свідчить про те, що у відповідності з ст.ст. 1269,1270 ЦК України вона вчинила дії, які свідчать про прийняття нею спадщини у встановлений зазначеною статтею строк.
Інших спадкоємців, які згідно закону мають право на спадщину, яка залишилась після смерті її матері - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 не має.
А тому є всі підстави для визнання за позивачкою права власності в порядку спадкування за законом.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 209, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 1223, 1233, 1268, 1296 ЦК України, суд, -
Позов задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Солонсько Дрогобицького району Львівської області є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Солонсько Дрогобицького району Львівської області.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок загальною площею 32.6 кв.м, житловою площею 11.4 кв.м., з приналежними до нього будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1, у порядку спадкування за законом, що належали ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
Рішення може бути оскаржено в судову палату по цивільних справах Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.
Суддя Гарасимків Л.І.