Копія
Пр.№ 1кп/155/65/2013
Справа № 155/1167/2013
Вирок
Іменем України
м.Горохів 9 серпня 2013 року
Горохівський районний суд під головуванням
судді - Адамчук Г.М.,
за участю секретаря - Ревуцької М.В.,
прокурора - Плечука М.П.,
потерпілої - ОСОБА_1,
обвинуваченого - ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Горохові Волинської області кримінальне провадження №1-кп/155/65/2013 про обвинувачення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, одруженого, має на утриманні двох малолітніх дітей, різноробочого ПОСП «Україна», українця, громадянина України, раніше не судимого, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, --
встановив:
ОСОБА_2 16.05.2013 року о 23 годині 30 хвилин в с.Софіївка Горохівського району, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, зайшов до будинку своєї мачухи ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, де, на грунті особистих неприязних відносин, шляхом нанесення ударів кулаками по голові та виривання волосяних покривів голими руками, спричинив ОСОБА_1 тілесні ушкодження, які, згідно з висновком судово-медичної експертизи відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
28 травня 2013 року між потерпілою ОСОБА_1 та обвинуваченим ОСОБА_2 була укладена мирова угода про примирення, згідно з якою він визнає себе винним у вчиненні вищевказаного кримінального правопорушення, а також зобов'язується відшкодувати потерпілій завдану матеріальну та моральну шкоду в розмірі 500 гривень протягом 3 місяців з дня підписання угоди, принести щирі вибачення за спричинену шкоду, повністю компенсувати завдані збитки.
Сторонами узгоджено, що при затвердженні угоди обвинуваченому ОСОБА_2 буде призначено покарання у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 510 (п'ятсот десять) гривень, що передбачено санкцією ч.1 ст.125 КК України.
Обвинувачений ОСОБА_2 та потерпіла ОСОБА_1 в судовому засіданні просили суд постановити вирок, яким затвердити угоду між ними.
Прокурор у судовому засіданні не заперечував проти затвердження угоди про примирення.
Розглядаючи питання про затвердження угоди про примирення, суд виходить з наступного.
Відповідно п.1 ч.1 ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим.
Згідно з ч.3 ст.469 КПК України угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 обґрунтовано обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченому ч.1 ст.125 КК України, який згідно ст.12 КК України, є злочином невеликої тяжкості.
При цьому судом з'ясовано, що обвинувачений цілком розуміє права, визначені п.1 ч.5 ст.474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даної угоди, передбачені п.1 ч.1 ст.473 КПК України, характер обвинувачення, вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом.
Потерпіла також розуміє наслідки укладення та затвердження даної угоди, визначені п.2 ч.1 ст.473 КПК України.
Суд переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.
Також судом встановлено, що умови даної угоди відповідають вимогам Кримінального процесуального Кодексу України та Кримінального Кодексу України.
Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку про можливість затвердження угоди про примирення між потерпілою ОСОБА_1 та обвинуваченим ОСОБА_2 і призначення останньому узгодженої сторонами міри покарання.
Керуючись ст.ст.373, 374, 475 КПК України, суд, -
Затвердити угоду про примирення від 28 травня 2013 року, яка була укладена між потерпілою ОСОБА_1 та обвинуваченим ОСОБА_2 у кримінальному провадженні №1кп/155/65/2013 про обвинувачення ОСОБА_2 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, згідно якої він визнає себе винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, а також зобов'язується відшкодувати потерпілій завдану матеріальну та моральну шкоду в розмірі 500 гривень протягом 3 місяців з дня підписання угоди, принести щирі вибачення за спричинену шкоду, повністю компенсувати завдані збитки.
ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, призначивши узгоджене покарання у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 510 (п'ятсот десять) гривень.
Строк відбуття покарання рахувати з дня звернення вироку до виконання.
Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених статтею 394 КПК України до Апеляційного суду Волинської області через Горохівський районний суд Волинської області протягом 30 днів з дня його проголошення.
Головуючий (підпис)
Згідно з оригіналом.
Голова Горохівського
районного суду Г.М. Адамчук