2/258/2577/13
258/8261/13-ц
№ 2/258/2577/13
13 серпня 2013 року м. Донецьк
Кіровський районний суд м. Донецька у складі головуючого судді Сидорова Є.І., при секретарі Нестеренко П.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом,
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ОСОБА_3 є її свекрухою. Їй на праві власності належало домоволодіння АДРЕСА_1 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку від 20 листопада 1957 року.
В БТІ м. Донецька домоволодіння проінвентаризовано на ім'я ОСОБА_3. Домоволодіння загальною площею 117 кв. м., жилою - 88,3 кв. м.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді вищевказаного домоволодіння. Спадкоємцями після її смерті є син спадкодавця та чоловік позивачки ОСОБА_4, який на момент відкриття спадщини проживав та перебував на реєстраційному обліку у домоволодінні. Інших спадкоємців немає.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді домоволодіння АДРЕСА_1, автомобілю «Хюндай Соната» реєстраційний номер НОМЕР_1, а також грошових внесків з належними процентами та компенсаціями, які знаходяться у філії ПАТ «Державний ощадний банк України» № 5402/079 на рахунку НОМЕР_2, а також у філії ПАТ «Державний ощадний банк України» № 10004/035 на рахунку НОМЕР_3
Спадкоємцями першої черги є вона та відповідач по справі, інших спадкоємців немає.
Вона та відповідач своєчасно звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їм було відмовлено, оскільки спадкове домоволодіння не зареєстровано на ім'я ОСОБА_3.
Просить встановити, що ОСОБА_3 на праві власності належало домоволодіння АДРЕСА_1, встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3, визнати за нею та відповідачем право власності у порядку спадкування за законом по ? частині домоволодіння АДРЕСА_1 за кожним, визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом на автомобіль «Хюндай Соната» реєстраційний номер НОМЕР_1, а також визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом на грошові внески з належними процентами та компенсаціями, які знаходяться у філії ПАТ «Державний ощадний банк України» № 5402/079 на рахунку НОМЕР_2, а також у філії ПАТ «Державний ощадний банк України» № 10004/035 на рахунку НОМЕР_3
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання з'явилася, позов підтримала, дала суду пояснення аналогічні вищевикладеним у позовній заяві.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання з'явився, позовні вимоги визнав, про що надав суду заяву, пояснив, що не заперечує проти задоволення позовних вимог та визнання за ним права власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1.
Суд, заслухав пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
ОСОБА_3 є свекрухою позивачки ОСОБА_1. Їй на праві власності належало домоволодіння АДРЕСА_1 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку від 20 листопада 1957 року.
В БТІ м. Донецька домоволодіння проінвентаризовано на ім'я ОСОБА_3. Домоволодіння загальною площею 117 кв. м., жилою - 88,3 кв. м.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть.
Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді домоволодіння АДРЕСА_1.
Відповідно до ст.. 1261 ЦК України спадкоємцем за законом першої черги є її син ОСОБА_4, інших спадкоємців немає.
ОСОБА_4 своєчасно за прийняттям спадщини не звернувся, оскільки проживав та перебував на реєстраційному обліку у домоволодінні, тобто фактично прийняв спадщину відповідно ст.. 1268 ЦК України.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть.
Спадкоємцям першої черги за законом після його смерті є дружина ОСОБА_1, позивачка по справі, та відповідач ОСОБА_2, син спадкодавця. Інших спадкоємців немає.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді домоволодіння АДРЕСА_1, автомобілю «Хюндай Соната» реєстраційний номер НОМЕР_1, а також грошових внесків з належними процентами та компенсаціями, які знаходяться у філії ПАТ «Державний ощадний банк України» № 5402/079 на рахунку НОМЕР_2, а також у філії ПАТ «Державний ощадний банк України» № 10004/035 на рахунку НОМЕР_3
Сторони у встановлений законом строк звернулась до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їм було відмовлено, оскільки спадкове домоволодіння не зареєстровано на ім'я ОСОБА_3, про що свідчать постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09 липня 2013 року.
Але, відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом 6-ти місячного строку, він не заявив про відмову від спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
В судовому засіданні достовірно встановлений факт того, що між сторонами існує домовленість про поділ спадкового майна, згідно якого вони не заперечують проти визнання права власності по ? частини домоволодіння АДРЕСА_1 за кожним, а також визнання права власності за позивачкою ОСОБА_1 на автомобіль та грошові внески.
В судовому засіданні сторони не заперечували проти такого варіанту поділу спадкового майна.
Таким чином, суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги, оскільки в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину після смерті чоловіка та батька, відповідно, та визнати за ними право власності на спадкове майно відповідно домовленості.
Керуючись ст.. 1220, 1221, 1222, 1223, 1261, 1267, 1268 ЦК України, ст.. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.
Встановити, що ОСОБА_3 на праві власності належало домоволодіння АДРЕСА_1.
Встановити факт своєчасного прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на ? частину домоволодіння АДРЕСА_1
Визнати за ОСОБА_2 право власності у порядку спадкування за законом на ? частину домоволодіння АДРЕСА_1
Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на автомобіль «Хюндай Соната» реєстраційний номер НОМЕР_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на грошові внески з належними процентами та компенсаціями, які знаходяться на збереженні у філії ПАТ «Державний ощадний банк України» № 5402/079 на рахунку НОМЕР_2, а також у філії ПАТ «Державний ощадний банк України» № 10004/035 на рахунку НОМЕР_3
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга про його оскарження протягом 10 днів з дня проголошення.
Суддя Є.І. Сидоров