Дата документу 12.08.2013
№ 320/8168/13-к
Провадження № 1-кс/320/773/13
про надання тимчасового доступу до документів та їх вилучення
12 серпня 2013 року м. Мелітополь
Слідчий суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Васильцов О. В.,
при секретарі - Назаренко І. М.,
за участю сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ Мелітопольського МВ ГУМВС України в Запорізькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1,
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Мелітопольського МВ ГУМВС України в Запорізькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1, погоджене прокурором Мелітопольської міжрайонної прокуратури ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей та їх вилучення по матеріалам досудового розслідування за №12013080140003574, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04 серпня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.186 КК України,
12 серпня 2013 року до Мелітопольського міськрайонного суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Мелітопольського МВ ГУМВС України в Запорізькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до мобільного телефону «Нокіа С2-01», в корпусі чорного кольору, серійний номер: 353290052114642 та його вилучення у ломбардному відділенні ПТ «Ломбард Скарбниця» за адресою м. Мелітополь, вул. Гризодубовой, 55.
Дослідивши клопотання, додатки до цього клопотання, суддя вважає за можливе задовольнити його виходячи із наступного.
На підставі ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснюється. Відповідно до вимог ст. 108 КПК України ведеться журнал судового засідання.
Відомості про дану подію внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013080140003574, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04 серпня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.186 КК України (а.с.4).
Слідчий у судовому засіданні пояснила, що 03.08.2013, приблизно о 02 годині 30 хвилин, знаходячись біля торговельного кіоску «Торговельний будинок», який розташований по проспекту 50 років Перемоги, у м. Мелітополі, невстановлена особа, маючи умисел на відкрите викрадення чужого майна, із застосуванням фізичного насильства, яке не є небезпечним для життя чи здоров'я потерпілого, застосовуючи відносно ОСОБА_3 насильство, яке не є небезпечним для життя чи здоров'я, завдало йому один удар долонею правої руки в обличчя, внаслідок чого він впав. Після чого, невстановлена особа, продовжуючи свої злочинні дії, відкрито викрало майно, яке належить потерпілому ОСОБА_3, а саме:
- грошові кошти у сумі 185 гривень;
- мобільний телефон «Нокіа С2-012», у корпусі чорного кольору, вартістю 600 гривень в якому знаходилася картка мобільного оператору «Київ стар», вартістю 10 гривень, на рахунку якої знаходились грошові кошти у сумі 3 гривни, картка пам'яті, ємністю 4 гб, вартістю 90, чим заподіяло потерпілому ОСОБА_3 матеріальну шкоду на загальну суму 888 гривень.
За даним фактом 04 серпня 2013 року було розпочато досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.186 КК України (а.с.4).
В ході проведення досудового слідства, будучи допитаний у якості потерпілого ОСОБА_3 показав, що 02.08.2013, він перебував у ОСОБА_4, де вони вживали пиво. В 01 годину 00 хвилин 03.08.2013 він вирішив поїхати в кафе «Джокер» по пр. 50 років Перемоги у м. Мелітополі, щоб там продовжити відпочинок. Приблизно у 01 годин 30 хвилин, цього ж дня на таксі він приїхав в дане кафе, де сів за один з вільних столиків і випив ще пива. Приблизно о 02 годині 15 хвилин цього ж дня, він вирішив пройтися містом до магазину «Брусниця» по б-ру 30 років Перемоги, щоб звідти вже поїхати на таксі додому. Підійшовши до торговельного кіоску «Торговельний будинок» по проспекту 50 років Перемоги у м. Мелітополі, він звернув увагу, що на майданчику біля нього б'ються дві дівчини. Він наблизився до них, щоб спробувати їх заспокоїти. Біля дівчат також стояло двоє молодих хлопців, які спостерігали за подіями. Коли він підійшов, то до нього підійшов раніше невідомий хлопець і сказав, щоб він не втручався в розбірки дівчат, та став його вести убік від кіоску, щоб він не заважав. Коли вони зайшли за кіоск, то хлопець безпричинно наніс йому один удар в область правої брови від чого він відчув сильний фізичний біль та впав. В той момент у нього з лівої бокової кишені джинсів хлопець забрав мобільний телефон «Nokia C2-01», в корпусі чорного кольору, ІМЕЙ: 353290052114642, вартістю 600 гривень, з картою мобільного оператора «Київстар», вартістю 10 грн., на рахунку якої було 3 гривни, з картою пам'яті на 4 Гб, вартістю 90 гривень, а також гроші у сумі 185 гривень. Після чого хлопець пішов та зникли у невідомому напрямку. У лікарню він не звертався, свідомість не втрачав. Таким чином, йому було завдано майнову шкоду на суму 888 гривень (а.с.11-12).
- будучи допитаним у якості свідка ОСОБА_5 показав, що 03.08.2013 приблизно о 2годині 00 хвилин він разом із ОСОБА_6 знаходився біля цілодобового кіоску "Торговий Дім" який розташований по пр. 50 років Перемоги у м. Мелітополі, де дивилися як відбувається конфлікт між двома дівчатами. Також разом з ними знаходився хлопець на ім'я Руслан. Коли між дівчатами відбувався конфлікт, до них підійшов раніше не знайомий хлопець, який перебував у стані алкогольного сп'яніння, та почав питати у ОСОБА_6 навіщо вони ображають дівчат, на що ОСОБА_6 відповів, що підемо, зайдемо за кут цілодобового кіоску, на що хлопець погодився. Він залишився стояти біля дівчат, а Руслан пішов за ОСОБА_7 Через 10 хвилин ОСОБА_7, вийшов з-за кута один, та вони розійшлись. Цього ж дня ОСОБА_7, прийшов до нього за місцем проживання, де звернувся до ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1 і попросив її, щоб вона на свій паспорт заклала мобільний телефон, який як він пояснив належить йому, так як у нього немає свого паспорта. ОСОБА_8, погодилася, він, ОСОБА_7 і ОСОБА_8 попрямувала до ломбарду "Скарбниця", що розташований по вулиці Гризодубова, 55 у м. Мелітополі, де на свій паспорт ОСОБА_8, заклала мобільний телефон за 205 гривень. Квитанцію заставного договору і гроші за мобільний телефон ОСОБА_8, віддала ОСОБА_6Ю (а.с.16-17).
- будучи допитаною у якості свідка ОСОБА_8 показала, що 03.08.2013 року приблизно о 21 годині 00 хвилин, до неї прийшов ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 і попросив її закласти на її паспорт мобільний телефон "NOKIA C2-01" в корпусі чорного кольору, так як у нього немає паспорта. Вона погодилася і взявши свій паспорт попрямувала разом з ОСОБА_7, в ломбард "Скарбниця", що розташований по вулиці Гризодубова, 55 у м. Мелітополі, де на свій паспорт заклала мобільний телефон який дав ОСОБА_6 Мобільний телефон вона заклала за двісті п'ять гривень. Гроші і заставний договір віддала ОСОБА_7 ОСОБА_7, сказав що даний мобільний телефон належить йому. Про те, що мобільний телефон був здобутий злочинним шляхом, вона дізналася від працівників міліції (а.с.18-19);
- будучи опитаним ОСОБА_9 показав, що 03.08.2013 приблизно о 2 годині 00 хвилин він разом із ОСОБА_5 знаходився біля цілодобового кіоску "Торговий Дім" який розташований по пр. 50 років Перемоги у м. Мелітополі, де дивився як відбувається конфлікт між двома дівчатами. Також разом з ним і ОСОБА_5, знаходився хлопець на ім'я Руслан. Коли між дівчатами відбувався конфлікт, то до них підійшов раніше не знайомий йому хлопець, який перебував у стані алкогольного сп'яніння, який почав питати у нього навіщо вони ображають дівчат, на що він відповів, що підемо зайдемо за кут цілодобового кіоску. Коли він і раніше невідомий хлопець зайшли за цілодобовий кіоск, то ОСОБА_5, залишився стояти біля дівчат, а Руслан пішов за ним. Перебуваючи за цілодобовим кіоском, він завдав раніше невідомому хлопцю один удар долонею по обличчю, від чого хлопець впав на спину. Коли хлопець лежав на спині, він підійшов до нього і з однієї кишені дістав мобільний телефон "NOKIA C-2" в корпусі чорного кольору, а з другого кишені дістав гроші в сумі вісімдесят і п'ять гривень. Коли хлопець лежав на спині, він перевернув його на бік і з задньої лівої кишені дістав гроші в сумі сто гривень. Коли хлопець лежав на спині і він перевіряв його кишені, то він свідомість не втрачав, а Руслан в цей час запитував у нього, що він робить, на що він нічого не відповів. Коли він перевірив кишені хлопця і забрав вищевказані речі, то він пішов додому. Цього ж дня, приблизно о 21 годину 00 хвилин, він попрямував за місцем проживання ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1 яка проживає за адресою: м. Мелітополь 2-й провулок К. Лібкнехта і попросив її щоб вона на свій паспорт заклала мобільний телефон який він відкрито викрав у раніше невідомого хлопця, так як у нього немає свого паспорта, також пояснив, що даний мобільний телефон належить йому. ОСОБА_8, погодилася і вони пішли до ломбарду "Скарбниця", що розташований по вулиці Гризодубова, 55 у м. Мелітополі, де на свій паспорт ОСОБА_8 заклала мобільний телефон за двісті п'ять гривень. Квитанцію заставного договору і гроші за мобільний телефон ОСОБА_8, віддала йому (а.с.14).
В ході виконання доручення з метою встановлення місцезнаходження викраденого майна з мережі ломбардів була отримана відповідь про те, що 03.08.2013 гр. ОСОБА_8 здала у ломбардне відділення (№ 42) ПТ «Ломбард Скарбниця» за адресою м. Мелітополь, вул. Гризодубовой, 55 мобільний телефон «Нокіа С2-01».
Таким чином в ході проведення досудового розслідування було встановлено, що мобільний телефон «Нокіа С2-01» серійний № 353290052114642, який належить потерпілому ОСОБА_3, знаходиться у ломбардному відділенні ПТ «Ломбард Скарбниця» за адресою м. Мелітополь, вул. Гризодубовой, 55 (а.с.15).
Згідно з ч.1 ст. 98 КПК України мобільний телефон «Нокіа С2-01»», в корпусі чорного кольору серійний номер: 353290052114642, є речовим доказом, а саме - об'єктом кримінально-протиправних дій. Вилучення зазначеного мобільного телефону для кримінального провадження буде мати як доказове значення, так і можливістю часткового відшкодування завданої злочином майнової шкоди.
Вилучення мобільного телефону «Нокіа С2-01», в корпусі чорного кольору, серійний номер: 353290052114642, у ломбардному відділенні ПТ «Ломбард Скарбниця» за адресою м. Мелітополь, вул. Гризодубовой, 55, відповідно до ст.16 КПК України не може бути здійснено без судового рішення.
Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Виходячи з того, що є достатньо підстав вважати, що розшукуваний мобільний телефон «Нокіа С2-01», в корпусі чорного кольору, серійний номер: 353290052114642, знаходиться у ПТ «Ломбард Скарбниця» за адресою м. Мелітополь, вул. Гризодубовой, 55, є необхідність у тимчасовому доступі та його вилученні на підставі ч. 1 ст. 159 КПК України, забезпечивши, таким чином, виконання завдань кримінального провадження.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 309 КПК України -
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Мелітопольського МВ ГУМВС України в Запорізькій області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_1 право тимчасового доступу до мобільного телефону «Нокіа С2-01», в корпусі чорного кольору, серійний номер: 353290052114642, та можливість його вилучення у ломбардному відділенні ПТ «Ломбард Скарбниця» за адресою м. Мелітополь, вул. Гризодубовой, 55.
Строк дії ухвали не може перевищувати двох тижнів з дня постановлення ухвали.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: О. В. Васильцов