31 липня 2013 р. К/800/37929/13
Суддя Вищого адміністративного суду України Черпіцька Л.Т.
розглянувши матеріали касаційної скарги ОСОБА_1, ОСОБА_2 на постанову Шевченківського районного суду м. Чернівці від 04 квітня 2013 р. та ухвалу Вінницького апеляційного адміністративного суду від 18 червня 2013 р. у справі № 727/290/13-а за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чернівецької міської ради про визнання бездіяльності неправомірною , -
Позивачі звернулись до суду з позовом про визнання протиправною бездіяльності щодо невчинення дій по поверненню у власність територіальної громади частини будинку, яка була відчужена незаконно.
Постановою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 04 квітня 2013 р., залишеною без змін ухвалою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 18 червня 2013 р., в задоволенні позову відмовлено.
У касаційній скарзі заявник ставить питання про скасування ухвалених у справі судових рішень, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.
У відкритті касаційного провадження у справі слід відмовити з таких підстав.
Відповідно до пункту 5 частини 5 статті 214 КАС України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені в ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.
За змістом цієї норми касаційна скарга повинна містити посилання на помилкове та/або неправильне застосування норм матеріального права при вирішенні справи та/або порушення судами норм процесуального права (у разі оскарження судового рішення по суті - пояснення, яким чином такі порушення вплинули на правильність вирішення справи).
Виходячи зі змісту касаційної скарги та оскаржуваних судових рішень, ця касаційна скарга є необгрунтованою, а викладені в ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи, оскільки заявник не наводить підстав, які б дозволили вважати, що суд неправильно застосував норми матеріального або процесуального права.
Керуючись ст.ст. 211, 213, п.5 ч.5 ст. 214 КАС України, -
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1, ОСОБА_2 на постанову Шевченківського районного суду м. Чернівці від 04 квітня 2013 р. та ухвалу Вінницького апеляційного адміністративного суду від 18 червня 2013 р.
Копію ухвали разом з доданими до касаційної скарги матеріалами направити скаржнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Л.Т. Черпіцька