Справа № 309/2445/13-ц
Провадження № 6/309/160/13
01 серпня 2013 року м. Хуст
Хустський районний суд
Закарпатської області
в складі: головуючого судді - Волощук О.Я.
при секретарі - Галай В.В.
з участю представник позивача - Комарової Н.Й.
заявника - ОСОБА_2
відповідача - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 про розстрочку виконання рішення Хустського районного суду від 03 грудня 2012 року по справі №713/4888/12 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10006/0114 філії-Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, суд -
Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про розстрочку виконання рішення Хустського районного суду, постановленого 03 грудня 2012 року по справі №713/4888/12 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10006/0114 філії-Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким позов було задоволено, а саме: вирішено стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_4 80255,32 гривень заборгованості за кредитним договором №340-А-08 від 15 жовтня 2008 року та 802,55 гривень судового збору на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10006/0114 філії-Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк».
У період з 03 грудня 2012 рок по сьогодні у рахунок погашення заборгованості за кредитом заявником ОСОБА_2 погашено 1900,41 (одна тисяча дев'ятсот) доларів США 41 цент. У зв'язку із втратою основного місця роботи, та відповідно доходу, заявник не має змоги виконати рішення суду погасити заборгованість у повному обсязі одним платежем. Заявник просить суд розстрочити виконання рішення Хустського районного суду від 03 грудня 2012 року по справі №713/4888/12 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10006/0114 філії-Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, строком на 29 (двадцять дев'ять) місяців у наступні строки та розмірах: щомісячно в останній робочий день місяця, починаючи з червня 2013 року у сумі - 301, 00 (триста один) долар США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ становить 2405,89 грн., починаючи з липня 2013 року - по 280,00 (двісті вісімдесят) доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ становить 2238,04 грн..
В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заяву підтримав, просив її задоволити.
Відповідач ОСОБА_3 підтримав заяву ОСОБА_2
Представник Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10006/0114 філії-Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк» Комарова Н.Й. не заперечила проти задоволення заяви.
Заслухавши пояснення сторін, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_2 підлягає до задоволення виходячи із наступного.
В зв'язку із втратою основного місця роботи, та відповідно доходу, заявник не має змоги виконати рішення суду погасити заборгованість у повному обсязі одним платежем.
У відповідності до ст.373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення ( хвороба боржника або членів його сім»ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.
За таких обставин заява ОСОБА_2 підлягає до задоволення.
Керуючись ст.373 ЦПК України України, суд, -
Заяву ОСОБА_2 задоволити.
Розстрочити виконання рішення Хустського районного суду від 03 грудня 2012 року по справі №713/4888/12 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10006/0114 філії-Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, строком на 29 (двадцять дев'ять) місяців у наступні строки та розмірах: щомісячно в останній робочий день місяця, починаючи з червня 2013 року у сумі - 301, 00 (триста один) долар США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ становить 2405,89 грн., починаючи з липня 2013 року - по 280,00 (двісті вісімдесят) доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ становить 2238,04 грн..
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 5 днів з дня її проголошення.
Суддя Хустського
районного суду: Волощук О.Я.
З оригіналом вірно
Суддя Хустського
районного суду Волощук О.Я.
Ухвала набрала законної сили 07 серпня 2013 року.
Суддя Хустського
районного суду Волощук О.Я.