Справа № 407/3193/13-ц
2-о/407/82/13
24 липня 2013 року Антрацитівський міськрайонний суд Луганської області
у складі:
головуючого-судді: Бабічевої Л.П.
при секретарі: Колчиній Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Антрацит цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності державного акту на право власності на землю.
В обґрунтування вимог заявниця зазначила, що 19 вересня 1965 року вона одружилася з ОСОБА_2.
09 листопада 2005 року її чоловік отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 176263 на підставі рішення органу державної влади - розпорядження Антрацитівської райдержадміністрації від 17.03.2005 року і став власником земельної ділянки площею 3,4324 га.. Земельна ділянка розташована на територіїв Рафайлівської сільської ради Антрацитівського району.
Однак, у державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище чоловіка зазначено як - ОСОБА_2, а не «ОСОБА_2».
ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік помер.
17 травня 2013 року вона отримала після смерті чоловіка на підставі ст. 1261 ЦК України свідоцтво про право на спадщину за законом.
На зазначений державний акт на право власності на земельну ділянку їй свідоцтво на право власності нотаріус не видав, оскільки є протиріччя у написанні прізвища чоловіка між тим, яке зазначено у свідоцтві про смерть і тим, що написано у державному акті на право власності на земельну ділянку.
Так, у Державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище чоловіка невірно зазначено як - «ОСОБА_2».
Вона звернулась Антрацитівської райдержадміністрації із заявою про внесення виправлень у вищевказаний документ на право на землю, однак, отримала відповідь Антрацитівської райдержадміністрації від 06.06.2013 року, де зазначено, що не має підстав для внесення змін у зв'язку з тим, що встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі - ОСОБА_2 належить до компетенції суду.
За таких помилок при оформленні правовстановлюючих документів на право власності на землю на ім'я її чоловіка, виникає необхідність встановити факт, що має юридичне значення про те, що державний акт на право власності на земельну належить саме ОСОБА_2.
Встановлення цього факту їй потрібно для оформлення права на спадщину.
Тому просить встановити факт належності державного акту серії ЛГ №-176263 від 17.03.2005 року, виданого на підставі розпорядження Антрацитівської райдержадміністрації на право власності на земельну ділянку площею 3,4324 га, розташовану в АДРЕСА_1 - ОСОБА_2.
У судове засідання заявниця не з'явилась, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, просить заяву задовольнити ( а.с. 28).
Представник заінтересованої особи - Антрацитівської районної державної адміністрації Луганської області у судове засідання не з'явився, від представника заінтересованої особи надійшла до суду заява про розгляд справи за відсутності представника, щодо заявлених вимог заперечень не має ( а.с. 20-21).
Представник заінтересованої особи - Рафайлівської сільської ради Антрацитівського району Луганської області у судове засідання не з'явився, від заінтересованої особи надійшла до суду заява про розгляд справи за відсутності представника, проти задоволення вимог заявниці не заперечує ( а.с. 25).
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що з 19 вересня 1965 року заявниця ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб ( а.с. 10).
Згідно копії паспорту Серії НОМЕР_1, виданого 15.03.1999 року Антрацитівським МВ УМВС, прізвище, ім'я та по батькові чоловіка заявниці українською мовою зазначено як - ОСОБА_2 ( а.с.13).
ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік заявниці ОСОБА_2 помер, у свідоцтві про смерть вказано українською мовою його прізвище, ім'я та по батькові - ОСОБА_2 ( а.с.11).
Так, у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 176263, виданого 09.11.2005 року на підставі розпорядження Антрацитівської райдержадміністрації від 17.03.2005 року №161 вказано, що власником земельної ділянки, площею 3,4324 га, яка розташована на території АДРЕСА_1 являється ОСОБА_2 ( а.с. 6).
Однак, з витягу з Поземельної книги, виданого 18.09.2012 року відділом Держкомзему у Антрацитівському районі, вбачається, що земельна ділянка, площею 3,4324 га, яка розташована на території Рафайлівської сільської ради Антрацитівського району, пай 70, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 176263, виданого на підставі розпорядження Антрацитівської райдержадміністрації від 17.03.2005 року №161, належить на праві власності ОСОБА_2, дата державної реєстрації права власності - 09.11.2005 року ( а.с. 7).
Враховуючи викладене суд приходить до висновку, що при написанні прізвища чоловіка заявниці в даному державному акті на право власності на земельну ділянку була допущена помилка, замість правильного «ОСОБА_2» вказано - «ОСОБА_2».
Заявниця звернулась до Антрацитівської райдержадміністрації із заявою про внесення змін у вищевказаний документ на право на землю, однак, отримала відповідь Антрацитівської райдержадміністрації від 06.06.2013 року, де зазначено, що не має підстав для внесення змін у зв'язку з тим, що встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі - ОСОБА_2 належить до компетенції суду ( а.с. 12).
Встановлення даного факту заявниці необхідно для оформлення спадкових прав, а тому даний факт має юридичне значення, і в іншому порядку заявниця не може підтвердити такий факт.
Суд вважає, що сукупність досліджених у судовому засіданні доказів, підтверджують той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку належать саме ОСОБА_2.
За таких обставин суд вважає за необхідне заяву задовольнити.
На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.
Встановити факт, що державний акт серії ЛГ № 176263, виданий 09.11.2005 року на підставі розпорядження Антрацитівської райдержадміністрації від 17.03.2005 року, №161, на право власності на земельну ділянку, площею 3,4324 га, розташовану в АДРЕСА_1, належать ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Антрацитівський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.
Рішення надруковано у нарадчій кімнаті.
Суддя Антрацитівського
міськрайонного суду Л. П. Бабічева