Справа № 727/5905/13-ц
Провадження № 2/727/1456/13
29 липня 2013 року. Шевченківський районний суд м. Чернівців в складі:
головуючого судді - Кирилюк Л. К.
при секретарі - Палилюлько Н.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1 (треті особи на стороні позивачки: головне управління Держземагенства у Чернівецькій області, садівниче товариство «Черемош», реєстраційна служба Чернівецького міського управління юстиції) до Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -
В липні 2013 року позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно.
Посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3, після смерті якого Першою чернівецькою державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа до майна померлого. Вона є єдиним спадкоємцем першої черги майна померлого чоловіка ОСОБА_3 відповідно до ст. 1261 ЦК України, інших спадкоємців першої черги або спадкоємців за заповітом немає.
Після смерті чоловіка відкрилась спадщина на земельну ділянку індивідуального садівництва АДРЕСА_1 загальною площею 0,0586 га у АДРЕСА_1.
Вона у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак у видачі такого свідоцтва їй було відмовлено, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на цю ділянку.
Листом № 1437/04-3/14-13 від 30 квітня 2013 року Головне управління Держземагенства у Чернівецькій області повідомило, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 189893 за кадастровим номером 7310136300:24:003:0521 виготовлений на її чоловіка, але не виданий в зв'язку з його смертю.
Відповідно до ст.ст. 1218, 1225 ч.1 ЦК України до спадкоємців переходять всі права та обов'язки спадкодавця. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ст.ст. 1267 ч.1, 1226 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкування частки у справі спільної сумісної власності здійснюється на загальних підставах.
В зв'язку з цим, якщо правоздатність спадкодавця припинилася у зв'язку зі смертю до одержання документа, що посвідчує право власності на земельну ділянку, то спадкоємець має право звернутися до суду з позовом про визнання за ним права власності на земельну ділянку як спадкоємця померлої особи, яка мала право набути цю земельну ділянку у власність. Відповідне рішення суду може бути підставою для виготовлення нового державного акту.
Просить визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме: земельну ділянку АДРЕСА_1 площею 0,0586 га в АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, кадастровий номер 7310136300:24:003:0521.
В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав повністю, просить визнати за позивачкою право власності на спадкове майно, а саме: земельну ділянку АДРЕСА_1 площею 0,0586 га в АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, кадастровий номер 7310136300:24:003:0521 з підстав, вказаних в позовній заяві, повністю підтвердивши викладені в ній обставини.
Представник третьої особи Головного управління Держземагентства у Чернівецькій області в судовому засіданні вважає позовні вимоги обґрунтованими, не заперечує проти їх задоволення.
Представник відповідача Чернівецької міської ради в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій позовні вимоги вважає обґрунтованими, просить їх задовольнити та справу розглянути у його відсутності, тому суд вважає можливим розглянути справу у його відсутності.
Представники третіх осіб: садівничого товариства «Черемош» та реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції в судове засідання не з'явились, хоча про день та час розгляду справи були повідомлені належним чином, про причини неявки суду не повідомили, суд вважає можливим розглянути справу у їх відсутності.
Заслухавши пояснення представника позивачки, представника третьої особи, дослідивши письмові докази, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з 29 травня 1973 року перебували в зареєстрованому шлюбі, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть та копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.8, 9). Після його смерті Першою чернівецькою державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа до майна померлого (копія довідки на а.с.16). Позивачка є єдиним спадкоємцем першої черги майна померлого чоловіка ОСОБА_3 відповідно до ст. 1261 ЦК України, інших спадкоємців першої черги або спадкоємців за заповітом немає.
Після смерті чоловіка позивачки ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку індивідуального садівництва АДРЕСА_1 загальною площею 0,0586 га у АДРЕСА_1.
Позивачка ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак у видачі такого свідоцтва їй було відмовлено, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на цю ділянку (копія постанови на ас.с17).
Згідно ст. 61 ч.1 та ч.5 СК України об'єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту. Об'єктом права спільної сумісної власності подружжя є житло, набуте одним із подружжя під час шлюбу внаслідок приватизації державного житлового фонду, та земельна ділянка, набута внаслідок безоплатної передачі її одному з подружжя із земель державної або комунальної власності, у тому числі приватизації.
Чоловік позивачки ОСОБА_3 користувався земельною ділянкою АДРЕСА_1 площею 0,0586 га в АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, яку приватизував, дотримавшись передбаченої законом процедури, однак державний акт на цю земельну ділянку, який був виготовлений, не отримав у зв'язку із смертю і він не може бути вже виданий іншим особам, що підтверджується листом Головного управління Держземагенства у Чернівецькій області № 1437/04-3/14-13 від 30 квітня 2013 року (копія листа та державного акту на а.с.10-11, 14).
Згідно ст.ст. 1218, 1225 ч.1 ЦК України до спадкоємців переходять всі права та обов'язки спадкодавця. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ст.ст.1267 ч.1, 1226 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкування частки у справі спільної сумісної власності здійснюється на загальних підставах.
Відносно цих вимог закону судом встановлено, що оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку АДРЕСА_1 серії ЯК № 189893, кадастровий номер 7310136300:24:003:0521 в садівничому товаристві «Черемош» виготовлений на чоловіка позивачки, але не виданий в зв'язку з його смертю, тому суд вважає, що ця земельна ділянка належить йому на праві власності, вона є спадковим майном, у зв'язку з чим належить визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку АДРЕСА_1 площею 0,0586 га в АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, кадастровий номер 7310136300:24:003:0521, як на спадкове майно, повністю задовольнивши позовні вимоги.
На підставі викладеного ст.ст. 1216-1218, 1220, 1225, 1226, 1261, 1267 ЦК України, ст. 61 СК України та керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_3, а саме: на земельну ділянку АДРЕСА_1 площею 0,0586 га в АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, кадастровий номер 7310136300:24:003:0521.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівців протягом десяти днів з дня його проголошення.
СУДДЯ Л.К.КИРИЛЮК