Справа № 520/7323/13-к
Провадження № 1-кп/520/195/13
25.07.2013 року м. Одеса
Київський районний суд м. Одеси
під головуванням Борщова І.О.
при секретарі Марковій О.І.
за участю прокурора прокуратури Київського району м. Одеси Мрихина К.О.
потерпілої ОСОБА_3,
обвинуваченого ОСОБА_4,
розглянувши у судовому засіданні в приміщені суду кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 12013170480002297 від 17.04.2013р., за обвинуваченням
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Одеси, громадянина України, українця, не одруженого, освіта середньо-спеціальна, працюючого КП «ОГЕТ» слюсарем, мешкає та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, в силу ст.89 КК України не має судимості,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України,
16.04.2013р., приблизно о 18.20 год., ОСОБА_4, знаходячись біля будинку №6/2 по вул. Ільфа і Петрова в м. Одесі, під час словесного конфлікту з ОСОБА_3 навмисно наніс їй удар рукою по щоці, чим спричинив ОСОБА_3 тілесні ушкодження у виді синця щоки, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Обвинувачений ОСОБА_4 вину в скоєнні злочину, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, визнав повністю, щиро покаявся та показав, що він 16.04.2013р., приблизно о 18.20 год., знаходячись біля будинку №6/2 по вул. Ільфа і Петрова в м. Одесі, під час словесного конфлікту з ОСОБА_3 ударив її з размаху рукою по щоці. При цьому він не думав, що це призведе до бідь-яких тілесних ушкоджень.
Потерпіла ОСОБА_3 показала в суді, що 16.04.2013р., приблизно о 18.20 год., знаходячись біля будинку №6/2 по вул. Ільфа і Петрова в м. Одесі, під час словесного конфлікту з ОСОБА_4 той несподівано для неї вдарив її рукою по щоці. Вона відчула біль і вимушена була звернутися до лікаря на біль у зубі.
Вина ОСОБА_4 у вчиненому, крім його показань, та показань потерпілої підтверджується також дослідженими у судовому засіданні: протоколом прийняття повідомлення по телефону 102, висновком судово-медичної експертизи, згідно якої у ОСОБА_3 виявлено тілесне ушкодження у виді кровоподтіка обличчя, яке належить до легких.
Умисні дії ОСОБА_4 суд кваліфікує за ст.125 ч.1 КК України за кваліфікуючими ознаками: умисне легке тілесне ушкодження.
При призначенні покарання обвинуваченому суд відповідно до ст.66 КК України враховує обставинами, які суттєво пом'якшують покарання, щире каяття ОСОБА_4 у вчиненому, активне сприяння розкриттю злочину. Крім того, суд враховує, що обвинувачений по місцю проживання характеризується позитивно, вибачився перед потерпілою, а потерпіла, вибачивши його, не наполягає на суворому покаранні обвинуваченого.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.369-370, 373-374 КПК України, суд -
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, на підставі якої призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі 50 неоподаткованих подадком мінімумів доходів громадян, що складає 850 (Вісімсот п'ятдесят) гривень.
На вирок учасниками кримінального провадження може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Одеської області через Київський районний суд м.Одеси протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо апеляційну скаргу не подано, то вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Копію вироку після його проголошення негайно вручити засудженому та прокурору. Інші учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Головуючий Борщов І. О.