Справа № 122/17576/13-п
Провадження по справі 3/122/1402/13
05 липня 2013 р. м. Сімферополь.
Суддя Залізничного райсуду м. Сімферополя АР Крим ОСОБА_1, розглянувши справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, Уз. РСР, проживаючого у ІНФОРМАЦІЯ_3, і.н. НОМЕР_1, -
20 квітня 2013 р. близько 16.30 годині ОСОБА_2 у невстановленому місці - бул.Леніна, 20 у м. Сімферополі, здійснював торгівлю з рук рибою «тарань» загальною вагою 1 кг 800 гр.
При розгляді справи ОСОБА_2 провину визнав, просив строго його не карати, пояснивши, що торгівлею у невстановленому місці займався у зв'язку з важким матеріальним становищем.
Провина ОСОБА_2 підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії КР №002968 від 20.04.13 р. (а.с.1), протоколом огляду місця події, в ході якого у ОСОБА_2 була вилучена риба (тарань в'ялена) 1,8 кг (а.с.2), проясненнями свідків (а.с.3,5).
Обираючи міру адміністративного стягнення, суд враховує особу правопорушника, його матеріальний стан, та вважає за можливим застосувати штраф без конфіскації предметів торгівлі.
Керуючись ст.ст.160 ч.1 і 283 КпАП України, суд
За торгівлю з рук в невстановленому місці піддати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, Уз. РСР, штрафу у розмірі 51 грн без конфіскації предметів торгівлі.
Вилучена риба (тарань в'ялена) у кількості 1,8 кг, яка передана на зберігання до «Сімферопольського ОСОБА_3» (а.с.6) - повернути за належністю ОСОБА_2
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду АРК протягом 10 днів з дня її винесення.
Суддя -