Справа № 458/870/13-к
1-кп/458/47/2013
15 липня 2013 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Кріль Л.М.
при секретарі: Сербін Г.Б.
з участю заступника прокурора Турківського району: Рика А.Р.
та потерпілого: ОСОБА_1
розглянувши у підготовчому відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Турці кримінальне провадження відносно ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Боберка Турківського району Львівської області та жителя АДРЕСА_1, громадянина України, українця, з середньою освітою, одруженого, інвалідності немає, депутатом не являється, непрацюючого, раніше не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,-
30 листопада 2012 року близько 16 год. 30 хв. в с.Лопушанка Турківського району Львівської області на подвір'ї біля свого житлового будинку ОСОБА_2, безпричинно наніс потерпілому ОСОБА_1 металевою частиною лопати в область лівого плеча, чотири удари кінцем дерев'яної ручки лопати та після цього наніс ще два удари правою рукою зжатою в кулак в обличчя, а саме: в область носа та в область зубів, спричинивши потерпілому ОСОБА_1 легкі тілесні ушкодження у вигляді: травматичний вивих 1-го зуба верхньої щелепи справа, частковий вивих 1-го зуба верхньої щелепи зліва, садна на спинці носа, садно на великому пальці лівої кисті, садно на правому лікті, які утворилися від дії твердих тупих предметів, що підтверджується висновком експерта №527/12 від 05.12.2012 року.
У підготовчому судовому засіданні потерпілий ОСОБА_1 подав заяву про відмову його від обвинувачення відносно ОСОБА_2 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Обвинувачений ОСОБА_2 у підготовчому судовому засіданні згідний на закриття кримінального провадження та не заперечив відносно заявленого клопотання потерпілого ОСОБА_1
Заступник прокурора прокуратури Турківського району Рик А.Р. у підготовчому судовому засіданні не заперечує щодо закриття кримінального провадження відносно ОСОБА_2 у зв'язку із відмовою потерпілого ОСОБА_1 від обвинувачення.
В силу ст.26 КПК України відмова потерпілого, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Заслухавши думку учасників кримінального провадження, суд приходить до висновку, що кримінальне провадження відносно ОСОБА_2 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, слід закрити у зв'язку із відмовою потерпілого ОСОБА_1 від обвинувачення.
Керуючись ч.4 ст.26, п.7 ч.1 ст.284, п.2 ч.3 ст.314 КПК України, суд,-
Кримінальне провадження відносно ОСОБА_2 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1ст.125 КК України закрити у зв'язку з відмовою потерпілого ОСОБА_1 від обвинувачення.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 7 діб з дня її проголошення.
Головуючий:
15.07.2013