Справа № 702/830/13-ц
РІШЕННЯ Провадження № 2-о/702/34/13
05 липня 2013 року м. Монастирище
Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Діденко Т.І.,
з участю: секретаря - Прилуцької О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Монастирищенського районного управління юстиції в Черкаській області) про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник ОСОБА_1 25.06.2013 року звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
Підставою для заяви вважає те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Монастирище Черкаської області.
Його мати - ОСОБА_2, 1911 року народження, полячка за національністю, померла ІНФОРМАЦІЯ_7 що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, яке видане 20.06.2013 року ВРАЦС Монастирищенського районного управління юстиції у Черкаській області та витягом із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 00012339651 від 20.06.2013 року.
Батько заявника - ОСОБА_3, 1908 року народження, поляк за національністю, помер ІНФОРМАЦІЯ_8, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 яке видане 20.06.2013 року ВРАЦС Монастирищенського районного управління юстиції у Черкаській області та витягом із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 00012339493 від 20.06.2013 року.
Свідоцтво про народження заявника втрачене, актовий запис про народження не зберігся у зв»язку з тим, що книги реєстрації актів про народження по м. Монастирище Черкаської області з 01.01.1938 року по 31.12.1944 року збереглися частково, що підтверджено довідкою ВРАЦС Монастирищенського районного управляння юстиції № 316/08-02-03-44 від 20.06.2013 року.
Встановити факт народження заявника в іншому порядку, крім судового, неможливо.
Встановлення факту необхідне заявнику для отримання свідоцтва про народження, без якого неможливе підтвердження дати народження та підтвердження родинних відносин із членами родини.
Заявник ОСОБА_1 заяву підтримав повністю, просить її задоволити.
Заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Монастирищенського районного управління юстиції, заяву ОСОБА_1 підтримав, не заперечує проти її задоволення, про що надіслав заяву № 256/08-02-02-13 від 01.07.2013 року.
Свідок ОСОБА_4 показала, що вона є двоюрідною сестрою заявника, знала батьків ОСОБА_1, його батько - ОСОБА_3, був рідним братом її матері - ОСОБА_5. Батьки ОСОБА_1 та її мати поляки за національністю. Заявник народився в 1941 році.
Свідок ОСОБА_6 показав, що він є троюрідним братом заявника, батьками заявника були ОСОБА_3 та ОСОБА_2, поляками за національністю. ОСОБА_1 народився в 1941 році.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши показання свідків ОСОБА_4, ОСОБА_6, враховуючи позицію заінтересованої особи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.
Судом встановлено, що :
Відповідно до атестату зрілості серії НОМЕР_3 виданого 25.06.1959 року, ОСОБА_1 народився в с. Завалля Монастирищенського району Черкаської області, 1941 року, 1956 ріці він вступив в Монастирищенську середню школу.
Відповідно до військового квитка серії НОМЕР_4 ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Монастирище Черкаської області.
Відповідно до обліково-послужної картки, яка є додатком до військового квитка серії НОМЕР_4 членами сім»я заявника є: батько ОСОБА_3, мати ОСОБА_2, брат ОСОБА_7, брат ОСОБА_8.
В пенсійному посвідченні серії НОМЕР_5, яке видане 12.09.2001 року дата народження заявника записана ІНФОРМАЦІЯ_5.
Відповідно до довідки архівного сектору Монастирищенської районної державної адміністрації Черкаської області № 147/04-06 від 19.06.2013 року, книги погосподарського обліку с. Завалля Монастирищенського району Черкаської області за 1941-1945 роки на державне зберігання не надходили, що ускладнює встановлення дати народження заявника.
Відповідно до архівної довідки № 527 від 21.06.2013 року в трудовому архіві Монастирищенського району відсутні документи пов»язані із свідоцтвом про народження ОСОБА_1.
Відповідно до довідки відділу державної реєстрації актів цивільного стану № 316/08-02-03-44 від 20.06.2013 року актового запису про народження ОСОБА_1 в архіві відділу ДРАЦС не виявлено.
Відповідно до довідки відділу державної реєстрації актів цивільного стану № 317/08-02-03-44 від 20.06.2013 року актового запису про шлюб на ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в архіві відділу ДРАЦС не виявлено.
Відповідно до довідки Монастирищенського районного військового комісаріату № 167 від 20.06.2013 року, ОСОБА_1, 1941 року народження, перебував на військовому обліку призовників в Монастирищенському районному військовому комісаріаті Черкаської області в період з 20.01.1960 року по 05.08.1960 року.
Відповідно до довідки Монастирищенської міської ради № 2698 від 20.06.2013 року ОСОБА_3, 1908 року народження, та ОСОБА_2, 1911 року народження, народили та виховували троє дітей: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6.
Батьками брата заявника - ОСОБА_7, записані ОСОБА_3, поляк за національністю, та ОСОБА_2, полячка за національністю, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6, яке видане Завальським сільЗАГСом Монастирищенського району.
Керуючись ст. ст. 3, 5, 6, 7, 8, 10, 158-159, 208-209, 212-215, 223, 256-259 ЦПК України, суд
Заяву задовільнити.
Встановити той факт, що ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Монастирище Черкаської області, поляк за національністю, його матір»ю була ОСОБА_2, 1911 року народження, полячка за національністю, його батьком був ОСОБА_3, 1908 року народження, поляк за національністю.
Зобов»язати відділ державної реєстрації цивільного стану Монастирищенського районного управляння юстиції поновити актовий запис про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.
Рішення протягом 10 днів з дня його проголошення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Монастирищенський районний суд.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Т.І.Діденко
Повне рішення складене 09.07.2013 року.
Справа № 702/830/13-ц
РІШЕННЯ Провадження № 2-о/702/34/13
(вступна та резолютивна частина)
05 липня 2013 року м. Монастирище
Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Діденко Т.І.,
за участю секретаря - Прилуцької О.І.,
заявника - ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Монастирищенського районного управління юстиції в Черкаській області) про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заяву задовільнити повністю.
Встановити той факт, що ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Монастирище Черкаської області, поляк за національністю, його матір»ю була ОСОБА_2, 1911 року народження, полячка за національністю, його батьком був ОСОБА_3, 1908 року народження, поляк за національністю.
Зобов»язати відділ державної реєстрації цивільного стану Монастирищенського районного управляння юстиції поновити актовий запис про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.
Рішення протягом 10 днів з дня його проголошення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Монастирищенський районний суд.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Т.І.Діденко