Ухвала від 09.07.2013 по справі 683/1941/13-а

Справа № 683/1941/13-а

2-а/683/134/2013

УХВАЛА

09 липня 2013 року м. Старокостянтинів

Суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області Цішковський В.А., ознайомившись з позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Департаменту соціального захисту населення Хмельницької обласної державної адміністрації про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії, -

ВСТАНОВИВ:

08.07.2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із адміністративним позовом до Департаменту соціального захисту населення Хмельницької обласної державної адміністрації про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії.

Згідно ч.2 ст.18 КАС України окружним адміністративним судам підсудні адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган державної влади, інший державний орган, орган влади Автономної Республіки Крим, обласна рада, Київська або Севастопольська міська рада, їх посадова чи службова особа, крім випадків, передбачених цим Кодексом, та крім справ з приводу їхніх рішень, дій чи бездіяльності у справах про адміністративні проступки та справ, які підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам.

Як вбачається з адміністративного позову, відповідачем по даній справі виступає орган державної влади, а саме - Департамент соціального захисту населення Хмельницької обласної державної адміністрації, тому даний спір підсудний окружному адміністративному суду.

Згідно зі ст.108 ч.2 п.6 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо справа непідсудна цьому адміністративному суду.

Таким чином, суд вважає за необхідне повернути адміністративний позов позивачам, як непідсудний даному місцевому суду як адміністративному суду, роз'яснивши їм право на звернення із позовом до окружного адміністративного суду.

На підстав вищевикладеного, керуючись ст.ст.18, 108 Кодексу адміністративного судочинства України, -

УХВАЛИВ:

Повернути позивачам позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Департаменту соціального захисту населення Хмельницької обласної державної адміністрації про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії.

На ухвалу через суд першої інстанції, який її ухвалив, може бути подана апеляційна скарга протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя