Справа № 136/1296/13-ц
іменем України
"05" липня 2013 р. м. Липовець
Липовецький районний суд Вінницької області
в складі: головуючого - судді Кривенка Д. Т.
за участю секретаря Марчук Н.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Липовець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Служба у справах дітей Липовецької районної державної адміністрації у Вінницькій області, про надання дозволу для вивезення дитини за кордон, -
ОСОБА_1 звернулась до Липовецького районного суду Вінницької області із позовом до ОСОБА_2 про надання дозволу для вивезення дитини за кордон.
Свої вимоги позивачка обґрунтувала тим, що вона з відповідачем перебувала у зареєстрованому шлюбі, який був припинений 20 вересня 2006 року за рішенням суду. Від цього шлюбу вони мають спільну дитину - сина ОСОБА_3, який проживає та перебуває на її утриманні. З моменту розірвання шлюбу відповідач не приймає участі у вихованні дитини, не навідується до неї та не проявляє батьківської турботи. Син навчається в дитячій музичній школі за фахом сольний спів та баян. На даний час, сином отримано запрошення на прийняття участі у Конкурсі - фестивалі дитячої та юнацької творчості «Слов'янський венець», який відбудеться в республіці Болгарія за участі інших дітей у групі, керівником якої призначено позивачку. Разом з тим, відповідач відмовляється надати дозвіл на тимчасовий виїзд сина за межі України у добровільному порядку. Ураховуючи те, що такі дії відповідача явно суперечать інтересам дитини, оскільки така поїздка сприятиме розвитку здібностей сина, а також його оздоровленню, просила суд надати дозвіл на вивезення дитини за кордон.
В судовому засідання позивачка позовні вимоги підтримала з підстав наведених у позовній заяві, просила суд їх задовольнити.
Відповідач в судовому засіданні не заперечував проти надання дозволу на вивезення дитини за кордон для прийняття ним участі у Конкурсі - фестивалі дитячої та юнацької творчості «Слов'янський венець», який відбудеться в республіці Болгарія.
Представник органу опіки та піклування Липовецької районної державної адміністрації у Вінницькій області Іванюк В.М. в судовому засіданні погодилась із тим, що поїздка дитини до ближнього закордону для участі у Конкурсі - фестивалі дитячої та юнацької творчості «Слов'янський венець» сприятиме розвитку здібностей дитини, а також його оздоровленню.
Суд, вислухавши пояснення сторін та представника органу опіки та піклування, вивчивши та дослідивши усі зібрані у справі докази та давши їм оцінку в сукупності, вважає, що позов обґрунтований та підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що батьками дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_1, є ОСОБА_2 та ОСОБА_1. Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серія НОМЕР_2, батьки дитини шлюб розірвали. Дитина ОСОБА_3 навчається в дитячій музичній школі за фахом сольний спів та баян з оплатою послуг 140 гривень, про що свідчить довідка видана директором Іллінецької дитячої музичної школи за №44 від 16.05.2013 року. Батько дитини ОСОБА_2 навчально - виховним процесом дитини в період відвідування дитиною ясла - садочку №1 Липовецького об'єднання дитяча установа в період з 2007 по 2011 роки та в період навчання дитини з 01 вересня 2011 року по 01.09.2012 року у Липовецькій ЗОШ І-ІІІ ступенів №2 - не з'являвся та не займався. Відповідно до повідомлення туристичної компанії "Турал" в Республіці Болгарія, гр. ОСОБА_1 та її син ОСОБА_3 отримали запрошення на участь у Конкурсі - фестивалі дитячої та юнацької творчості «Слов'янський венець», який відбудеться в республіці Болгарія.
Положеннями ч. 2 ст. 150 СК України визначено обов'язок батьків піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.
Відповідно до ст. 2 Закону України "Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України", документами, що дають право на виїзд з України і в'їзд в Україну та посвідчують особу громадянина України під час перебування за її межами для дитини, є: проїзний документ дитини.
Перетинання громадянами України державного кордону України здійснюється в пунктах пропуску через державний кордон України після пред'явлення одного з документів, зазначених у статті 2 цього Закону (ст.3 Закону), тобто проїзного документа дитини.
Згідно п.18 Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення", затверджених Постановою КМ України, від 31.03.1995, № 231, оформлення паспорта/проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, - того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду. Проїзний документ оформляється на три роки або до досягнення дитиною 18-річного віку (п.20).
З аналізу вказаних нормативно правових актів слідує, що виїзд за межі України дитини та виготовлення їй проїзного документа при відсутності згоди другого з батьків, здійснюється на підставі рішення суду.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 3 Конвенції про права дитини, ратифікованої Постановою Верховної Ради Української РСР від 27 лютого 1991 р. N 789-ХІІ, частин 7, 8 ст. 7 СК України, під час вирішення будь-яких питань щодо дітей суд повинен виходити з якнайкращого забезпечення інтересів дітей.
Ураховуючи викладене, а також інтереси неповнолітньої дитини, суд вважає, що позивачем доведено належними та допустимими доказами обставини викладені нею у позовній заяві, відтак позовні вимоги слід задовольнити у повному обсязі.
Вирішуючи питання судових витрат суд керується нормами ст.88 ЦПК України.
На підставі викладеного, відповідно до ст. ст. 150 СК України, ст. ст. 3, 9 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ст. ст. 3, 4 Закону України "Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України", Правилами оформлення видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, керуючись ст. ст. 10,11, 58-60, 88, 174, 208, 209, 213-215 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Надати дозвіл малолітньому ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, на виїзд з України без згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: Д. Т. Кривенко