12 червня 2013 року Справа №1915/14600/2012
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
- головуючого - судді Стельмащука П.Я.
- за участю секретаря Гапія В.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа - Тернопільська міська рада, про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд із уточненими позовними вимогами до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа - Тернопільська міська рада, про визнання права власності на спадкове майно, а саме просить визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку № 20 з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлої, ІНФОРМАЦІЯ_1, баби ОСОБА_5 та земельну ділянку площею 292,33кв.м. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після померлої, ІНФОРМАЦІЯ_1, баби ОСОБА_5.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що після смерті баби ОСОБА_5 відкрилась спадщина на 1/2 частину житлового будинку № 20 з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 292,33кв.м. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії її відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом через відсутність правовстановлюючих документів на 1/2 частину будинку та земельну ділянку.
В судове засідання позивач та її представник - адвокат ОСОБА_6 не з»явились. Від представника позивача поступила заява про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить позов задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2 та представник відповідача ОСОБА_3 - адвокат ОСОБА_7 судове засідання не з»явились, надавши суду заяви про розгляд справи за їх відсутності та про визнання ними позову.
Представник відповідача Тернопільської міської ради в судове засідання не з'явився, однак направив суду заяву, в якій просить справу розглядати у відсутності їх представника.
Згідно ч. 2 статті 158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
При розгляді справи судом встановлено наступне.
Згідно із реєстраційним посвідченням, виданим 19.11.1993року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації ОСОБА_5 належить 1/4 частина житлового будинку № 20 з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 на праві особистої власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою 08.11.1993року за реєстром №5-6923 та згідно із реєстраційним посвідченням, виданим 19.11.1993року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації ОСОБА_5 належить 1/4 частина житлового будинку № 20 з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 на праві особистої власності на підставі свідоцтва про право власності, виданого Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою 08.11.1993року за реєстром №5-6921.
Таким чином, у власності ОСОБА_5 залишилась земельна ділянка площею 292,33кв.м. (550-257,67=292,33), цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.
Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №015068 ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 0,0550га за адресою АДРЕСА_1. 15.12.2003року ОСОБА_5, згідно договору дарування, подарувала ОСОБА_3 земельну ділянку площею 257,67кв.м.
ОСОБА_5 за життя склала заповіт, що був посвідчений 25.11.1993 року державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій за №5-7411, згідно якого заповіла ОСОБА_1 1/2 частину житлового будинку № 20 з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, актовий запис №1287, зроблений ІНФОРМАЦІЯ_1 відділом РАЦС Тернопільського міського управління юстиції).
Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на 1/2 частину житлового будинку № 20 з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 292,33кв.м. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1.
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.05.2010р. за №999/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5 на 1/2 частину житлового будинку № 20 з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 292,33кв.м. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1., у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на частину будинку та земельну ділянку та через відсутність розпорядження спадкодавця щодо спадкування земельної ділянки.
Як вбачається з довідки №1440, виданої 31.07.2012р. ТзОВ «Керуюча Компанія «Коменерго - Тернопіль», ОСОБА_1 проживала разом із ОСОБА_5 на час її смерті .
До складу спадкоємців за заповітом належить ОСОБА_1. До осіб, які мають право на обов»язкову частку у спадщині належать ОСОБА_2, яка відмовилась від обов»язкової частки у спадщині, подавши нотаріальній конторі відповідну заяву.
Суд розглянувши справу, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення виходячи із наступного.
Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її ( ст.1268 ЦК України).
За нормами ст.1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи визначені у заповіті.
Згідно із ч.3 ст.1225 Цивільного кодексу України, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.
Відповідно до вимог ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно ч. 1 статті 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до ч. 1 статті 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.
Статтею 212 ЦПК визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Таким чином, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог, так як в даному випадку мають місце порушення прав позивача, які підлягають захисту шляхом визнання за позивачем права власності на 1/2 частину житлового будинку № 20 з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 292,33кв.м. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1.
Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 61, 209, 212-215, 223, 294 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 392, 1223, 1246, 1268 Цивільного кодексу України, суд ,-
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа - Тернопільська міська рада, про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на майно: 1/2 частину житлового будинку № 20 з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 292,33кв.м. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1, в порядку спадкування після померлої, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий П.Я.Стельмащук