Справа № 132/2191/13-ц
Іменем України
"03" липня 2013 р. Калинівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого Попик Ю.П.
при секретарі Тарасюк О.М.
розглянувши у судовому засіданні в місті Калинівка справу за позовом ОСОБА_1 до Калинівської міської ради Вінницької області про визнання права на спадщину за законом,
Позивачка в позові вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2, яка проживала в м. Калинівка Вінницької області.
Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з:
- житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, який належав померлій ОСОБА_2 на підставі інвентаризаційних свідчень, що видно з довідки №1679 від 30.05.2013 року та свідоцтва про право власності, виданого 19.08.1988 року;
- земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га, що розташована в АДРЕСА_1 і належала померлій ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД №397681, виданого відділом земельних ресурсів у Калинівському районі 01 листопада 2007 року згідно рішення Калинівської міської ради від 12.07.2007 року 8 сесії 5-го скликання;
- земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2551 га, що розташована в АДРЕСА_1 і належала померлій ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД №397680 виданого відділом земельних ресурсів у Калинівському районі 01 листопада 2007 року згідно рішення Калинівської міської ради від 12.07.2007 року 8 сесії 5-го скликання;
- грошових вкладів з нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються в філії ВАТ «Ощадбанк» №048 відділення №5321 м. Калинівка на рахунку НОМЕР_1.
Позивачка є єдиною спадкоємицею за законом 1 черги на майно померлої матері, в передбачений законом шестимісячний термін вона фактично прийняла спадщину, подавши заяву про прийняття спадщини в Калинівську державну нотаріальну контору, що підтверджується копією заяви від 07.09.2012 року.
Однак оформити свої спадкові права ОСОБА_1 як спадкоємиця першої черги за законом після померлої матері в Калинівській нотаріальній конторі не має можливості по тій причині, що свідоцтво про право власності на житловий будинок з господарськими спорудами видане виконкомом Калинівської міської ради 19.08.1988 року на колгоспний двір, головою якого є покійна мати позивачки ОСОБА_2, а отримати інше свідоцтво позивачка не може в зв'язку із смертю його власника. Державні акти на право власності на земельні ділянки прийшли в непридатність, поскільки розмокли у воді.
Тому звернулась до суду з даним позовом.
Позивачка в судове засідання не з'явилась, однак згідно заяви просить розгляд справи проводити у її відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник Калинівської міської ради Вінницької області в судове засідання не з'явився, однак згідно заяви №02-1-885 від 01.07.2013 року просять розгляд справи проводити без участі їх представника, проти позовних вимог позивачки не заперечують.
Згідно ст.158 ч.2 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.
Так, в судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2, яка проживала в м. Калинівка Вінницької області.
Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з:
- житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, та в цілому складається з житлового будинку літ. А з прибудовою літ а.1, та ганком, загальною площею 64,1 кв.м., житловою площею 38,8 кв.м., сараю літ.Б, погреба літ. П, сараю літ. б, гаража літ. В, убиральні літ. Г, воріт №1, хвіртки №2, огорожі №3, колодязя №4, інвентаризаційною вартістю 106848 грн., який належав померлій ОСОБА_2 на підставі інвентаризаційних свідчень, що видно з довідки №1679 від 30.05.2013 року та свідоцтва про право власності, виданого 19.08.1988 року;
- земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га, що розташована в АДРЕСА_1 і належала померлій ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД №397681 виданого відділом земельних ресурсів у Калинівському районі 01 листопада 2007 року згідно рішення Калинівської міської ради від 12.07.2007 року 8 сесії 5-го скликання;
- земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2551 га, що розташована в АДРЕСА_1 і належала померлій ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД №397680 виданого відділом земельних ресурсів у Калинівському районі 01 листопада 2007 року згідно рішення Калинівської міської ради від 12.07.2007 року 8 сесії 5-го скликання;
- грошових вкладів з нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються в філії ВАТ «Ощадбанк» №048 відділення №5321 м. Калинівка на рахунку НОМЕР_1.
Позивачка є єдиною спадкоємицею за законом 1 черги на майно померлої матері, в передбачений законом шестимісячний термін вона фактично прийняла спадщину, подавши заяву про прийняття спадщини в Калинівську державну нотаріальну контору, що підтверджується копією заяви від 07.09.2012 року.
Однак оформити свої спадкові права ОСОБА_1 як спадкоємиця першої черги за законом після померлої матері в Калинівській нотаріальній конторі не має можливості по тій причині, що свідоцтво про право власності на житловий будинок з господарськими спорудами видане виконкомом Калинівської міської ради 19.08.1988 року на колгоспний двір, головою якого є покійна мати позивачки ОСОБА_2, а отримати інше свідоцтво позивачка не може в зв'язку із смертю його власника. Державні акти на право власності на земельні ділянки прийшли в непридатність, поскільки розмокли у воді.
Інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом немає.
За вказаних обставин суд вважає за можливим визнати за позивачкою право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1217, 1220, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 158 ч.2, 212-215 ЦПК України, суд -
Позов задовільнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на:
- житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, та в цілому складається з житлового будинку літ. А з прибудовою літ а.1, та ганком, загальною площею 64,1 кв.м., житловою площею 38,8 кв.м., сараю літ.Б, погреба літ. П, сараю літ. б, гаража літ. В, убиральні літ. Г, воріт №1, хвіртки №2, огорожі №3, колодязя №4, інвентаризаційною вартістю 106848 грн., який належав померлій ОСОБА_2 на підставі інвентаризаційних свідчень, що видно з довідки №1679 від 30.05.2013 року та свідоцтва про право власності, виданого 19.08.1988 року;
- земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га, що розташована в АДРЕСА_1 і належала померлій ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД №397681 виданого відділом земельних ресурсів у Калинівському районі 01 листопада 2007 року згідно рішення Калинівської міської ради від 12.07.2007 року 8 сесії 5-го скликання;
- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,2551 га, що розташована в АДРЕСА_1 і належала померлій ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД №397680 виданого відділом земельних ресурсів у Калинівському районі 01 листопада 2007 року згідно рішення Калинівської міської ради від 12.07.2007 року 8 сесії 5-го скликання;
- грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються в філії ВАТ «Ощадбанк» №048 відділення №5321 м. Калинівка на рахунку НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Калинівка Вінницької області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: