Справа № 132/1716/13-ц
іменем України
"03" липня 2013 р. Калинівський районний суд Вінницької області
У складі головуючого судді Янків Т.П.
за участю секретаря Гордієнко А.М.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до СВК «Колос» (за участю третіх осіб - відділу Держземагенства у Калинівському районі Вінницької області, реєстраційної служби Калинівського районного управління юстиції Вінницької області) про визнання недійсним договору оренди землі, вчинення дій щодо скасування державної реєстрації та повернення земельних ділянок,
Справа підготовлена до розгляду в судовому засіданні.
У ході підготовки справи до судового розгляду проведені наступні дії:
· вирішено питання про склад осіб, які беруть участь у справі;
· уточнено позовні вимоги.
З урахуванням викладеного, керуючись ст. 156 ЦПК України,
Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до СВК «Колос» (за участю третіх осіб - відділу Держземагенства у Калинівському районі Вінницької області, реєстраційної служби Калинівського районного управління юстиції Вінницької області) про визнання недійсним договору оренди землі, вчинення дій щодо скасування державної реєстрації та повернення земельних ділянок призначити до судового розгляду на 10.00 год. 17 липня 2013 року в залі судового засідання у приміщенні суду.
Про час і місце судового засідання повідомити сторін.
Суддя: