Справа № 132/2088/13-ц
Іменем України
"20" червня 2013 р. Калинівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого Янків Т.П.
при секретарі Гордієнко А.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,
Позивач в позові вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3, з якою він проживав в с. Кам'яногірка Калинівського району Вінницької області.
Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається з житлового будинку АДРЕСА_1, спадщину на який вона прийняла, але не оформила після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 1,3270 га, що розташована на території Гущинецької сільської ради і належала померлій на підставі державного акта про право власності на землю ВН №085136, грошових вкладів з нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються в ТВБВ №5321/048 м. Калинівка ВАТ «Ощадбанк» на рахунках НОМЕР_1 НОМЕР_2, НОМЕР_3
Як спадкоємець першої черги позивач прийняв спадщину, оскільки проживав з матір'ю ОСОБА_5, похоронив її та залишився проживати у спадковому будинку по сьогоднішній день, що підтверджується довідкою Гущинецької сільської ради №91551 161700/011, ¹1617.
На даний час, прийнявши спадщину, позивач не може оформити своїх спадкових прав, так як за життя мати ОСОБА_5 не оформила спадщини після смерті баби позивача ОСОБА_4, і не було виготовлено правовстановлюючий документ на будинок - свідоцтво про право власності, якого позивач не може отримати в зв'язку з із смертю власника, відповідно до п.11 ст. 346 ЦК України.
Крім позивача, спадкоємцем майна померлої матері ОСОБА_5, є його брат ОСОБА_2, який не приймав спадщини і не претендує на неї.
Тому, позивач вимушений звертатись в суд з позовом про визнання права на спадкове майно за законом з метою захисту свого права на спадщину майна його померлої матері ОСОБА_5
В ході судового розгляду позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про уточнення позовних вимог за вх. №4314/13 від 18.06.2013 р., в якій просить встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кам'яногріка Калинівського раойну Вінницької області, була його матір'ю, а дочкою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за ним право власності на спадкове майно, що відкрилось після смерті матері ОСОБА_5.
Позивач ОСОБА_1 до судового засідання не з'явився, однак відповідно поданої письмової заяви просить розглядати справу за його відсутності, уточнені позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.
Відповідач ОСОБА_1, до судового засідання не з'явився, однак в поданих письмовій заяві просять розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі.
Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявляти клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_5, з якою він проживав в с. Кам'яногірка Калинівського району Вінницької області.
Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається з житлового будинку АДРЕСА_1, спадщину на який вона прийняла, але не оформила після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 1,3270 га, що розташована на території Гущинецької сільської ради і належала померлій на підставі державного акта про право власності на землю ВН №085136, грошових вкладів з нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються в ТВБВ №5321/048 м. Калинівка ВАТ «Ощадбанк» на рахунках НОМЕР_1 НОМЕР_2, НОМЕР_3.
Як спадкоємець першої черги позивач прийняв спадщину, оскільки проживав з матір'ю ОСОБА_5, похоронив її та залишився проживати у спадковому будинку по сьогоднішній день, що підтверджується довідкою Гущинецької сільської ради №91551 161700/011, ¹1617.
На даний час прийнявши спадщину, позивач не може оформити своїх спадкових прав, так як за життя мати ОСОБА_5 не оформила спадщини після смерті баби позивача ОСОБА_4, і не було виготовлено правовстановлюючий документ на будинок - свідоцтво про право власності, якого позивач не може отримати в зв'язку зі смертю власника, відповідно до п.11 ст. 346 ЦК України.
Крім позивача, спадкоємцем майна померлої матері ОСОБА_5, є його брат ОСОБА_2, який не приймав спадщини і не претендує на неї.
Крім того необхідно встановити той факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кам'яногріка Калинівського раойну Вінницької області, була його матір'ю, а дочкою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за ним право власності на спадкове майно, що відкрилось після смерті матері ОСОБА_5. Вказане підтверджується довідками - виписками з погосподарської книги Гущинецької сільської ради Калинівського району, а також поясненнями свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позов позивачки підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 346, 1216, 1217, 1220, 1261, 1268, ст.ст.10, 60, 158, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кам'яногірка Калинівського району, Вінницької області, була матір'ю ОСОБА_1, а дочкою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, і складається з житлового будинку літ. А, з прибудовою літ. а, ганком, загальною площею 63,1 кв.м., житловою площею 43,1 кв.м. сараю з літньою кухнею літ. Б, погріба літ. П/Б, убиральні літ. б, жомової ями літ. В, огорожі №1, воріт з хвірткою №2, колодязя №3, загальною вартістю 95665 грн., спадщину на який вона прийняла але не оформила після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2;
земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 1,3270 га, що розташована на території Гущинецької сільської ради і належала померлій на підставі державного акта про право власності на землю ВН №085136;
грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються в ТВБВ №5321/048 м. Калинівка ВАТ «Ощадбанк» на рахунках НОМЕР_1 НОМЕР_2, НОМЕР_3.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: