Справа № 473/2310/13-ц
іменем України
"02" липня 2013 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:
головуючої - судді Висоцької Г.А.
при секретарі - Радєвій Н.В.
за участю заявника - ОСОБА_1
заінтересованої особи- Соколенко Т.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вознесенська із застосуванням звукозаписуваль ної техніки цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,
29.05.2013 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що він є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
В заяві зазначив, що після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м. Вознесенськ Миколаївської області, відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку АДРЕСА_1. Він є єдиним спадкоємцем після смерті матері, однак при зверненні до нотаріуса, останній відмовив йому у видачі свідоцтва на спадщину, оскільки вбачаються розбіжності в прізвищах спадкодавця та спадкоємця.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, надав пояснення аналогічні викладеним в позовній заяві.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні проти заявлених позовних вимог не заперечувала, підтвердила, що заявник . який є її рідним братом є сином померлої ОСОБА_2
Вислухавши також пояснення свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, дослідивши письмові докази по справі суд встановив наступне.
Згідно свідоцтва про смерть, виданного відділом реєстрації актів цивільного стану м. Вознесенська Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області серія НОМЕР_1 від 10.03.2005 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Вознесенськ Миколаївської області ( а.с.6).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина до складу якої увійшов житловий будинок АДРЕСА_1, що підтверджується договором купівлі-продажу від 22.11.1980 року (а.с.18-19).
Відповідно до роз'яснення державного нотаріуса Другої Вознесенської державної нотаріальної контори Миколаївської області від 07.03.2013 року за № 189/02-31, заявник рекомендовано звернутися до суду, оскільки для оформлення спадщини відсутні докази родинних відносин між спадкодавцем та спадкодавцями - у померлою прізвище вказане «ОСОБА_2», а у спадкоємця «ОСОБА_1»(а.с.18).
Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 підтверджується наступними доказами.
Згідно свідоцтва про народження, виданого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Вознесенськ Миколаївської області, в графі мати зазначається - ОСОБА_2 (а.с.8).
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5, підтвердили той факт, що померла ОСОБА_2 є рідною матір"ю ОСОБА_1, про що вони знають достеменно, оскільки тривалий час жили по сусідству, дружили.
Відповідно до висновку начальника відділу ДРАЦС по м. Вознесенську РС Вознесенського МРУЮ про внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику відмовлено у внесенні змін до актового запису про смерть ОСОБА_2 у звязку з відсутністю документального підтвердження (а.с.17).
Зважаючи на викладене, суд робить висновок, що адміністративним шляхом усунути розбіжності в документах заявників та померлої спадкодавці немає можливості.
Проаналізувавши надані докази суд вважає, що заява підлягає задоволенню відповідно до вимог п 1 ч 1 ст. 256 ЦПК України, оскільки судом може бути встановлений юридичний факт від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення.
Встановлення даного факту необхідно для вирішення в подальшому питання про прийняття заявником спадщини.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Визнати, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Вознесенськ Миколаївської області є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Вознесенськ Миколаївської області.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після його проголошення.
Суддя Висоцька Г.А.