Справа № 580/1182/13-ц
Номер провадження 2/580/362/13
25 червня 2013 року Лебединський районний суд Сумської області
в складі: головуючого -судді Подопригори Л. І.,
секретаря -Лєсній Н.В.
за участю позивачки ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Маловисторопської сільської ради про встановлення факту належності майна померлому та визнання права власності на нього за спадкоємцями,
Позивачі звернулися до суду з вищезазначеною позовною заявою до відповідача про встановлення факту належності майна померлому та визнання права власності на нього за спадкоємцями, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їх батько ОСОБА_3, який проживав в АДРЕСА_1. За життя, ОСОБА_3, склав заповіт, яким усе своє майно заповідав позивачкам в рівних частинах.
До складу спадкового майна батька позивачів входить житловий будинок з надвірними побудовами, що розташований на земельній ділянці загальною площею 0,5148 га. в АДРЕСА_1 та складається з наступних побудов: цегляний житловий будинок під літ "А", загальною площею 78 кв.м., житловою площею 48,1 кв.м., вартістю 50637 грн.; цегляний погріб під літ. "п/г", вартістю - 2611 грн.; дерев'яна літня кухня під літ. "Б" вартістю 1967 грн.; дощатий сарай під літ. "В", вартістю 4757 грн.; дощатий гараж під літ. "Г", вартістю 4288 грн.; цегляний сарай під літ. "Д", вартістю 2284 грн.; колодязь із залізобетонних кілець під літ. "К", вартістю 2330 грн.; огорожа дощата, хвилясті азбоцементні листи під літ. "№ 1-3", вартістю 2205 грн.
Позивачі не можуть отримати свідоцтво про право власності на спадщину батька, оскільки за архівними інвентаризаційними документами КП "Бюро технічної інвентаризації виконавчого комітету Лебединської міської ради" житловий будинок з надвірними побудовами, що розташований в АДРЕСА_1, не зареєстрований. Крім цього на дане спадкове майно відсутні правовстановлюючі документи.
Тому позивачі просять суд встановити факт належності померлому ОСОБА_3, житлового будинку з надвірними побудовами, що розташований на земельній ділянці загальною площею 0,5148 га. в АДРЕСА_1 та визнати за ними право власності на дане спадкове майно.
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1, підтримала позовні вимоги повністю. Позивачка ОСОБА_2, у судове засідання не з'явилась хоча і була своєчасно та належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, але надіслала заяву в якій просить суд справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, хоча і був своєчасно та належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, але надіслав до суду заяву в якій зазначив, що не заперечує проти вимог позивачів та просить суд справу розглянути без його участі.
На підставі статей 130 та 174 ЦПК України за згодою сторін суд вважає можливим рішення суду постановити при проведенні попереднього судового засідання.
Заслухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1, та ОСОБА_2, є обґрунтованими і підлягають задоволенню з наступних підстав.
Між сторонами мають місце цивільні правовідносини, які регулюються ст. 1220, 1222, 1223, 1225, 1268-1270 ЦК України.
В судовому засіданні було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Залізничне Лебединського району Сумської області помер ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 17).
За життя, ОСОБА_3, склав заповіт згідно з яким усе своє майно заповідав ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках, що вбачається із заповіту від 20 січня 2006 року посвідченого секретарем виконавчого комітету Маловисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області, копія якого міститься в матеріалах справи (а.с.19).
З довідки № 641/2 від 05.04.2013 року про правовий статус земельної ділянки, виданої Управлінням Держземагенства у Лебединському районі Сумської області, на підставі рішення 16 сесії 5 скликання Маловисторопської сільської ради від 30.07.2008 року ОСОБА_3 передано у приватну власність 100/100 частин земельної ділянки від загальної площі 0,5148 га, з них: для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд 0,1511 га., для ведення особистого селянського господарства - 0,3637 га., що розташована в АДРЕСА_1.
З витягу № 641/3 від 05.04.2013 року з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданої Управлінням Держземагенства у Лебединському районі Сумської області, копія якого міститься в матеріалах справи (а.с. 21), вбачається, що вартість присадибної земельної ділянки, яка розташована в АДРЕСА_1, становить 63336,9 грн.
З довідки № 441 від 13.05.2013 року виданої КП «Бюро технічної інвентаризації» виконавчого комітету Лебединської міської ради, копія якої міститься в матеріалах справи (а.с. 24), вбачається, що житловий будинок з надвірними побудовами, що розташований в АДРЕСА_1 не зареєстрований. Інвентаризаційна вартість житлового будинку з надвірними побудовами станом на 13.05.2013 року становить 71079 грн. До складу даної садиби входить цегляний житловий будинок під літ "А", загальною площею 78 кв.м., житловою площею 48,1 кв.м., вартістю 50637 грн.; цегляний погріб під літ. "п/г", вартістю - 2611 грн.; дерев'яна літня кухня під літ. "Б" вартістю 1967 грн.; дощатий сарай під літ. "В", вартістю 4757 грн.; дощатий гараж під літ. "Г", вартістю 4288 грн.; цегляний сарай під літ. "Д", вартістю 2284 грн.; колодязь із залізобетонних кілець під літ. "К", вартістю 2330 грн.; огорожа дощата, хвилясті азбоцементні листи під літ. "№ 1-3", вартістю 2205 грн.
З довідки Маловисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області від 04.06.2013 року (а.с. 31) вбачається, що ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 починаючи з 1968 року.
Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснив, що він знає позивачок батьком яких є ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та до дня смерті проживав в АДРЕСА_1.
Приватний нотаріус Лебединського районного нотаріального округу Сумської області, ОСОБА_5, постановою від 16 травня 2013 року, яка міститься в матеріалах справи (а.с. 32), відмовив позивачці у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за заповітом, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа.
Згідно повідомлення Лебединської районної державної нотаріальної контори Сумської області від 13.06.2013 року, наданого на запит суду, після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа, але свідоцтво про право на спадщину не видавалось (а.с. 36).
Таким чином суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивачів обґрунтовані, повністю ними доведені в суді, визнані відповідачем, тому підлягають до задоволення.
Керуючись ст. ст. 10, 15, 58, 59, 60, 130, 174, 209, 213, 214, 215 ЦПК України, ст. 1220, 1222, 1223, 1225, 1268-1270 ЦК України, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, садиби, що розташована в АДРЕСА_1 та складається із земельної ділянки загальною площею 0,5148 га, з них: для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд 0,1511 га., для ведення особистого селянського господарства - 0,3637 га., а також збудованих на ній наступних побудов: цегляного житлового будинку під літ "А", загальною площею 78 кв.м., житловою площею 48,1 кв.м., вартістю 50637 грн.; цегляного погреба під літ. "п/г", вартістю - 2611 грн.; дерев'яної літньої кухні під літ. "Б" вартістю 1967 грн.; дощатого сараю під літ. "В", вартістю 4757 грн.; дощатого гаража під літ. "Г", вартістю 4288 грн.; цегляного сараю під літ. "Д", вартістю 2284 грн.; колодязя із залізобетонних кілець під літ. "К", вартістю 2330 грн.; огорожі дощатої, хвилясті азбоцементні листи під літ. "№ 1-3", вартістю 2205 грн.
Визнати право власності в порядку спадкування за заповітом на садибу, що розташована в АДРЕСА_1 та складається із земельної ділянки загальною площею 0,5148 га, з них: для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд 0,1511 га., для ведення особистого селянського господарства - 0,3637 га., а також збудованих на ній наступних побудов: цегляного житлового будинку під літ "А", загальною площею 78 кв.м., житловою площею 48,1 кв.м., вартістю 50637 грн.; цегляного погреба під літ. "п/г", вартістю - 2611 грн.; дерев'яної літньої кухні під літ. "Б" вартістю 1967 грн.; дощатого сараю під літ. "В", вартістю 4757 грн.; дощатого гаража під літ. "Г", вартістю 4288 грн.; цегляного сараю під літ. "Д", вартістю 2284 грн.; колодязя із залізобетонних кілець під літ. "К", вартістю 2330 грн.; огорожі дощатої, хвилясті азбоцементні листи під літ. "№ 1-3", вартістю 2205 грн., за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в рівних частинах за кожною.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Лебединський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя Подопригори Л. І.