Справа № 2601/19771/12
Провадження № 2/752/628/13
Іменем України
(вступна та резолютивна частина)
06.06.2013 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді Калініченко Л.С.,
при секретарі Черковій Ю.С., Руденко М.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у м.Києві про усунення перешкод в користуванні будинком та земельною ділянкою, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 третя особа: Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у м.Києві про усунення перешкод в користуванні будинком та земельною ділянкою, -
Відповідно до ч. 3 ст. 209 ЦПК України суд проголошує вступну та резолютивну частину рішення.
Керуючись ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд, -
в задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у м. Києві про усунення перешкод в користуванні будинком та земельною ділянкою - відмовити.
Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 третя особа: Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у м. Києві про усунення перешкод в користуванні будинком та земельною ділянкою - задовольнити.
Зобов'язати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, знести самовільно побудований гараж під літерою Б, за адресою: АДРЕСА_2.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Апеляційного суду м. Києва через Голосіївський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя