Справа № 1519/23286/2012
Провадження № 2/521/2418/13
12.06.2013
12 червня 2013 року Малиновський районний суд м. Одеси
в складі: головуючого судді - Роїк Д.Я.
при секретарі - Чайковській О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту шлюбних стосунків, поділ майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності, -
19.12.2013 року ОСОБА_1 звернулася до Малиновського районного суду м. Одеси з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту шлюбних стосунків, поділ майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності.
У судовому засідання сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди, ОСОБА_1 (ІНН НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНН НОМЕР_2), які є сторонами у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту шлюбних стосунків, поділ майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності, досягли мирової угоди, відповідно до умов якої:
1. Сторони досягли згоди з питань поділу майна, яке належало на праві спільної сумісної власності подружжю ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
2. Сторонам на праві спільної сумісної власності належить таке майно:
- квартира АДРЕСА_1, загальною площею 78.3 кв.м., жилою площею 36,7 кв.м.
- нежитлове приміщення розташоване за адресою АДРЕСА_1, загальною площею - 82,5 кв.м., основною - 75,5 кв.м.
3. Сторони домовилися про порядок поділу майна з урахуванням інтересів 2- х малолітніх дітей, які залишаються мешкати із матір'ю та з урахуванням отриманих від батьків ОСОБА_1 частини грошових коштів на придбання спірного майна. Сторони домовилися про наступне:
3.1. ОСОБА_1 виділяється та за нею визнається право власності на:
- квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 78.3 кв.м.. жилою площею 36,7 кв.м.;
- нежитлове приміщення розташоване за адресою АДРЕСА_1, загальною площею - 82,5 кв.м., основною - 75,5 кв.м.
3.2. ОСОБА_2 отримав від ОСОБА_1 грошові кошти в рахунок припинення права власності на спільне нерухоме майно в розмірі 162000 (сто шістдесят дві тисячі) грн.
3.3. 1/2 частина квартири АДРЕСА_3, загальною площею 32,8 кв.м., жилою площею 17,1 кв.м.. залишається у власності ОСОБА_2
4 ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди, не матиме жодних майнових претензій до ОСОБА_2 з приводу 1/2 частини квартири АДРЕСА_3, загальною площею 32,8 кв.м., жилою площею 17,1 кв.м.
5. Сторони стверджують, що ця мирова угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх прав. Наслідки закриття провадження у справі на підставі статті 206 ЦПК України їм роз'яснені.
Зазначена мирова угода та заява про визнання мирової угоди приєднані до справи.
Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 175, 206 ЦПК України.
Укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 208-210, 218 ЦПК України, суд,
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:
1. Сторони досягли згоди з питань поділу майна, яке належало на праві спільної сумісної власності подружжю ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
2. Сторонам на праві спільної сумісної власності належить таке майно:
- квартира АДРЕСА_1, загальною площею 78.3 кв.м., жилою площею 36,7 кв.м.
- нежитлове приміщення розташоване за адресою АДРЕСА_1, загальною площею - 82,5 кв.м., основною - 75,5 кв.м.
3. Сторони домовилися про порядок поділу майна з урахуванням інтересів 2- х малолітніх дітей, які залишаються мешкати із матір'ю та з урахуванням отриманих від батьків ОСОБА_1 частини грошових коштів на придбання спірного майна. Сторони домовилися про наступне:
3.1. ОСОБА_1 виділяється та за нею визнається право власності на:
- квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 78.3 кв.м.. жилою площею 36,7 кв.м.;
- нежитлове приміщення розташоване за адресою АДРЕСА_1, загальною площею - 82,5 кв.м., основною - 75,5 кв.м.
3.2. ОСОБА_2 отримав від ОСОБА_1 грошові кошти в рахунок припинення права власності на спільне нерухоме майно в розмірі 162000 (сто шістдесят дві тисячі) грн.
3.3. 1/2 частина квартири АДРЕСА_3, загальною площею 32,8 кв.м., жилою площею 17,1 кв.м.. залишається у власності ОСОБА_2.
4 ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди, не матиме жодних майнових претензій до ОСОБА_2 з приводу 1/2 частини квартири АДРЕСА_3, загальною площею 32,8 кв.м., жилою площею 17,1 кв.м.
5. Сторони стверджують, що ця мирова угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх прав. Наслідки закриття провадження у справі на підставі статті 206 ЦПК України їм роз'яснені.
Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту шлюбних стосунків, поділ майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності.
Ухвалу може бути оскаржено, про що протягом п'яти днів з дня проголошення подається Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: