18.06.2013
Справа № 497/1476/13-ц
Провадження № 2/497/480/13
17.06.2013 року Болградський районний суд Одеської області в складі:
головуючої - судді Тимошенко І. В.
за участю секретаря - Ябанжи М. І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Болград цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору довічного утримання ,
Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом і просить ухвалити рішення, яким розірвати договір довічного утримання, укладений 16 червня 2010 року між не та відповідачкою , а також визнати за нею право власності на 5/9 частин житлового будинку з господарськими будівлями та дворовими спорудами, розташованого по вул. Свердлова,82 в с. Залізничне Болградського району Одеської області, посилаючись на те, що відповідачка ОСОБА_2 не виконує умови вищеназваного договору.
Відповідачка ОСОБА_2 позов визнала, згодна , щоб договір довічного утримання , укладений 16 червня 2010 року, було розірвано , а за позивачкою визнано право власності на вказану частину названого житлового будинку , посилаючись на те, що між нею та позивачкою склалися погані відносини, за яких вона не може і не бажає виконувати умови договору.
Суд вважає що позов підлягає задоволенню.
16 червня 2010 року між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено договір довічного утримання, за умовами якого позивачка передала 5/9 частин житлового будинку з господарськими будівлями та дворовими спорудами, розташованого по вул. Свердлова,82 в с. Залізничне Болградського району Одеської області у власність відповідачки, а відповідачка зобов"язалась довічно утримувати позивачку . Договір довічного утримання був посвідчений приватним нотаріусом Болградського районного нотаріального округу ОСОБА_3 по рєстру за № 1289 (а.с.3).
Згідно ст. 755 ч.1 п.1 ЦК України договір довічного утримання (догляду) може бути розірваний за рішенням суду на вимогу відчужувача або третьої особи, на користь якої він був укладений, у разі невиконання або неналежного виконання набувачем своїх обов"язків, незалежно від його вини.
Судом встановлено що між сторонами склалися неприязні відносини. Позивачка ОСОБА_1 категорично не бажає підтримувати ніяких стосунків з відповідачкою ОСОБА_2 та приймати від неї будь - яке утримання. В свою чергу відповідачка ОСОБА_2 також не бажає виконувати умови договору та утримувати позивачку. Таким чином судом встановлено, що між сторонами склалися таки відносини, які виключають можливість нормального виконання відповідачкою зобов"язань за договором.
За таких обставин суду доходить висновку про необхідність розірвання договору довічного утримання , укладеного між сторонами.
Керуючись ст. 10,60,131,209,212-215,294 ЦПК України, ст. 750,755 ЦК України, суд
Позов задовольнити .
Розірвати договір довічного утримання, укладений 16 червня 2010 року між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та посвідчений приватним нотаріусом Болградського районного нотаріального округу ОСОБА_3 по реєстру за № 1289.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 5/9 частин житлового будинку з господарськими будівлями та дворовими спорудами, розташованого по вул.. СВЕРДЛОВА,82 в с.ЗАЛІЗНИЧНЕ Болградського району Одеської області, який в цілому складається з житлового будинку літера А загальною площею 75,0 кв.м., житловою площею 40,2 кв.м., літньої кухні літера Б, сараїв літера В,Г, , вбиральні літера Д, погрібу літера П, дворових споруд 1-3 .
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Суддя : Тимошенко Ірина Вольдемарівна