Справа № 224/1257/13-ц
Номер провадження 2-о/224/31/13
13 червня 2013 року Дебальцевський міський суд Донецької області
в складі: головуючої - судді: Афанасьєвої Ю.О.,
при секретарі: Турченковій О.В.,
за участю представника заявника: ОСОБА_1,
представника заінтересованої особи: ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду в місті Дебальцевому в окремому провадженні цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа - Дебальцевська міська рада, про встановлення факту проживання однією сім*єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, суд -
Встановив:
ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім*єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, вказуючи, що 03 листопада 2004 року помер ОСОБА_4. Після його смерті залишилася спадщина. Спадкоємці першої, другої та третьої черги відсутні. Враховуючи те, що ОСОБА_3 з червня 1981 року по день смерті спадкодавця мешкали разом з ним без реєстрації шлюбу - вона входить в четверту чергу спадкоємців.
Встановлення факту спільного проживання з ОСОБА_4 однією сім*єю без реєстрації шлюбу необхідно їй для оформлення права на спадщину, а саме на 1/8 частину житлового будинку №3 по вул.. Заводській в місті Дебальцевому.
Заявник ОСОБА_3 в судове засідання не з*явилася, про час, день та місце розгляду заяви повідомлена належним чином, до суду надала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала.
Представник заявника, за довіреністю ОСОБА_1 заяву ОСОБА_3 підтримала в повному обсязі, надала пояснення аналогічні викладеним в заяві, просила заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи, за довіреністю ОСОБА_2, в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви та встановлення факту проживання однією сім*єю ОСОБА_3 разом з ОСОБА_4 без реєстрації шлюбу в період з червня 1981 року по 03 листопада 2004 року.
Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що з заявницею знайома, так як вони мешкають в одному будинку з нею. В будинку №3 по вул.. Заводська м.Дебальцевого чотири квартири. В одній з них мешкала заявниця разом з ОСОБА_4. Вони мешкали разом як чоловік та жінка. Більше 30 років заявниця та ОСОБА_4 мешкали разом до його смерті. Вона ж, ОСОБА_5 завжди бачила ОСОБА_3 та ОСОБА_4 разом. Їй відомо про те, що вони разом ходили до магазину, вели спільне господарство, готували їжу.
Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона була сусідкою ОСОБА_3 та її чоловіка ОСОБА_4 понад 10 років. Їй відомо, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мешкали разом, як родина, працювали на городі, не сварилися один з одним.
Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що вона є донькою ОСОБА_3 ОСОБА_3 мешкала в квартирі АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_4. Шлюб між ними укладено не було, вони проживали в цивільному шлюбі. Разом вони прожили 30 років. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 вели спільне господарство та мали спільний сімейний бюджет. Після розірвання шлюбу з ОСОБА_8 ОСОБА_3 шлюб не реєструвала. ОСОБА_7 пояснила, що у ОСОБА_4 був рідний брат, який помер, дітей в нього не було, в шлюбі він не перебував. На сьогоднішній день ОСОБА_3 мешкає разом з ОСОБА_7 ОСОБА_4 до своєї смерті мешкав разом з ОСОБА_3
Заслухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного.
В судовому засіданні було встановлено, що на підставі свідоцтва про право власності на житло від 29 жовтня 1999 року, ОСОБА_4 є власником 1/8 частини квартири АДРЕСА_2 (а.с. 5), право власності на яку зареєстровано в БТІ м. Єнакієве в реєстровій книзі за № 44-7088.
Згідно з свідоцтвом про смерть серії І-НО № 841839, виданий відділом реєстрації актів цивільного стану Дебальцевського міського управління юстиції Донецької області ОСОБА_4 помер 03.11.2004 року, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 515 (а.с. 4)
Факт спільного проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 однією сім*єю без реєстрації шлюбу підтверджується наступними обставинами:
- ОСОБА_3 та ОСОБА_4 разом приймали участь у приватизації, що вбачається з копії свідоцтва про право власності на житло, згідно якого ОСОБА_3 та ОСОБА_4 належить по 1/8 частини квартири АДРЕСА_3 (а.с.5);
- ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були зареєстровані та мешкали за однією адресою: м.Дебальцеве, вул.. Заводська, 3-4, що підтверджується довідкою ПП «ЖЕК №2» від 02.04.2013 р. за №425, виданій ОСОБА_3 в тому, що вона дійсно мешкає в м.Дебальцеве, вул.. Заводська, 3-4, на день смерті 05.11.2004 р. ОСОБА_4 був приписаний за даною адресою з 03.08.1981 р. (а.с.7).
Крім того, факт спільного проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 однією сім*єю без реєстрації шлюбу підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які пояснили, що дійсно понад 30 років й до 03 листопада 2004 року ОСОБА_3 проживала разом з ОСОБА_4 однією сім*єю в квартирі АДРЕСА_4, не реєстрували шлюб.
Як було встановлено в судовому засіданні, встановлення факту проживання ОСОБА_3 разом з ОСОБА_4 однією сім*єю без реєстрації шлюбу заявниці необхідно для оформлення права на спадщину, яка відкрилася після його смерті.
Із заявами про прийняття спадщини, після смерті померлого 3 листопада 2004 року ОСОБА_4 до нотаріальної контори в встановленому законом порядку ніхто не звертався, спадкова справа не заводилася, що підтверджено листом Дебальцевської державної нотаріальної контори Донецької області від 12.04.2013 року за № 273 та інформаційною довідкою зі спадкового реєстру (спадкові справи) від 12.04.2013 року за № 33748437 (а.с. 17,18).
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім*єю чоловіка та жінки без шлюбу.
Відповідно ч. 2 ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.
Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення» справи про встановлення фактів розглядаються, якщо відповідно закону такі факти тягнуть юридичні наслідки, а саме від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян.
Враховуючи наведе, суд приходить до висновку, що факт, який просить встановити заявник, є юридичним, оскільки, від його встановлення залежить виникнення особистих прав ОСОБА_9, діючим законодавством не передбачений інший порядок його встановлення, воно не пов'язано з наступним вирішенням спору про право і встановити його іншим шляхом неможливо, у зв'язку із чим, заява підлягає задоволенню.
На підставі ст.. 3 СК України, п. 1 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення», керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215,217, 218, п. 5 ч. 2 ст. 234, ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -
Вирішив:
Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа - Дебальцевська міська рада, про встановлення факту проживання однією сім*єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу - задовольнити.
Встановити факт проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 однією сім*єю без реєстрації шлюбу з червня 1981 року по 03 листопада 2004 року .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дебальцевського міського суду протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Дебальцевського
міського суду ОСОБА_10