Справа № 2-12-490/09
Центральний районний суд м. Миколаєва
20 лютого 2009 року Центральний районний суд м. Миколаєва у складі головуючого судді Гречаної С.І., при секретарі Матієвій Ю.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про стягнення суми боргу -
ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики від 17.01.2006року, укладеного між ними в простій письмовій формі у вигляді розписки у розмірі еквівалентному 1600 доларів США у сумі 8080 грн. 00 коп., та компенсацію моральної шкоди у розмірі 4500грн.00 коп.
Позивач у судовому засіданні вимоги позову змінив, відмовився від стягнення моральної шкоди у розмірі 4500,00 грн. підтримав вимоги щодо стягнення суми боргу за договором позики посилаючись на обставини, викладені у позові.
Відповідач у судове засідання не з'явився, про дату слухання справи повідомлений належним чином, про причини неявки суду не сповістив.
Ухвалою суду справу розглянуто за відсутністю відповідача в порядку заочного розгляду, що відповідає ст. 224 ЦПК України оскільки у справі достатньо даних про права та взаємини сторін.
Вислухавши пояснення позивача, вивчивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.
Як вбачається із матеріалів справи, 05.09.2006 року між ОСОБА_2 як фізичною особою та ОСОБА_1 був укладений договір позики, за яким позивач передав відповідачу в борг суму еквівалентну 1600 доларів США, а відповідач зобов'язувався повернути у строк до 05.09.2007 року отриману в борг суму. Зазначений договір сторони уклали в простій письмовій формі у вигляді розписки.
Проте, у зазначений строк відповідач не виконав узятих на себе зобов'язань за договором позики, дотепер відповідач грошові кошти в сумі еквівалентній 1600,00 доларів США за договором позики позивачу не повернув.
Довідкою управління Національного банку в Миколаївській області від 04.06.2008 №09-032/38 про встановлення офіційного курсу української гривні до долару США на 05 вересня 2006 року за 100 доларів США встановлено курс- 505-0000 гривень. Відповідно до цього позивач в порядку ст. 524 ЦК України визначив грошовий еквівалент зобов'язання у розмірі 8080 грн. 00 коп.
Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцю таку ж суму грошових коштів. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей.
Відповідно до ст. 1047 ЦК України договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менше як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподаткованого мінімуму доходів громадян. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми.
Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник повинен повернути позикодавцеві предмет позики у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві грошових коштів взятих за договором позики.
На підставі викладеного, у відповідності зі ст. ст. 22, 23, 509, 525, 526, 611, 623, 1046-1050 ЦК України, суд вважає позов підлягаючим задоволенню. З відповідача ОСОБА_2 на користь позивача підлягає стягненню сума боргу за договором позики в розмірі еквівалентному 1600,00 доларів США що становить 8080,00 грн., виходячи із обсягу заявлених вимог.
У відповідності зі ст.ст. 81, 88 ЦПК України, з урахуванням задоволених вимог, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню раніш сплачений судовий збір у розмірі 80 грн. 80 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 30грн.00 коп., у загальному розмірі 110грн.80коп.
Керуючись ст. ст. 14, 209,212-215,229 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 задовольнити..
Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Ленінським РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження суму за договором позики у розмірі 8080,00 (вісім тисяч вісімдесят) гривень, та судові витрати у розмірі 110 грн.80коп.
Заява про перегляд заочного рішення може бути подана відповідачем протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене через суд першої інстанції до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подачі заяви з надісланням особою, яка її подає, копії апеляції до апеляційної інстанції.
Суддя /підпис/ С.І. Гречана
Копія згідно з оригіналом
Суддя: