Справа № 2607/13588/12
Категорія 36
(ЗАОЧНЕ)
28 березня 2013 року Подільський районний суд міста Києва у складі:
головуючого судді -Трегубенко Л. О. ,
при секретарі - Лемішко А. С.,
за участі прокурора: Вдовиченко М.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом Служби у справах дітей Подільської районної в м. Києві державної адміністрації в інтересах малолітніх дітей, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, до Київської міської ради, треті особи: ОСОБА_3, Головне управління юстиції у м. Києві (Чотирнадцята київська державна нотаріальна контора) та , - про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом,
Позивач, Служба у справах дітей Подільської районної в м. Києві державної адміністрації, звернулась до суду в інтересах малолітніх дітей: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, із позовом до Київської міської ради, третя особа: ОСОБА_3, Головне управління юстиції у м. Києві (Чотирнадцята київська державна нотаріальна контора), - про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом.
Обгрунтовує тим, що малолітні діти, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, перебувають на обліку як позбавлені батьківського піклування, ІНФОРМАЦІЯ_6 померла їхня мати, ОСОБА_5.
Відповідно до розпоряджень Подільської районної державної адміністрації від 23.02.2012 р. та 10.09.2012 р. №№92, 562 опікуном малолітніх дітей призначена ОСОБА_3.
Мати, ОСОБА_5, яка за життя постійно проживала зі своєю матір»ю, ОСОБА_6, (бабою дітей), померлою ІНФОРМАЦІЯ_7, в квартирі АДРЕСА_1, що належала їм на праві спільної сумісної власності в рівних частках кожному і, як єдина першої черги спадкоємиця за законом, після смерті своєї матері фактично прийняла спадщину у вигляді 1/2 частини квартири, оскільки у встановлений законом шестимісячний строк відмову від спадщини не заявляла, і продовжувала користуватися всією квартирою по день смерті.
Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.
Отже після смерті, ОСОБА_5, відкрилася спадщина на квартиру АДРЕСА_1.
Першої черги спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є її малолітні діти, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Чотирнадцята Київська державна контора відмовила дітям померлої, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1, що належала їхній матері, оскільки був втрачений оригінал правовстановлюючого документу, і рекомендовано звернутися до суду.
Позивач у інтересах малолітніх дітей просив позов задовольнити.
Представник позивача на підставі довіреності, ОСОБА_7, у судове засідання не з»явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі із наведених у заяві підстав, просить задовольнити, не заперечує проти ухвалення заочного рішення.
Відповідач, Київська міська рада, з позовом ознайомлений, заперечень не надав, представник у судове засідання повторно не з»явився.
Третя особа, Головне управління юстиції в м. Києві, з позовом ознайомлена, заперечень не надала, представник у судове засідання повторно не з»явився.
Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін, на підставі наявних даних і доказів, і ухвалити заочне рішення, оскільки проти такого вирішення справи представник позивача не заперечує.
Суд, вивчивши матеріали справи, дійшов висновку, що позовні вимоги підтверджені та підлягають задоволенню з наступних підстав.
Суд установив, що малолітні діти, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебувають на обліку як позбавлені батьківського піклування, ІНФОРМАЦІЯ_6 померла їхня мати, ОСОБА_5 ( а. с. 8-10).
Мати дітей змінила прізвище - з « ОСОБА_5» на - «ОСОБА_5» після реєстрації шлюбу 05.09.2008 р. з ОСОБА_8, батьком ОСОБА_2, відносно якого позбавленим батьківських прав.
Відповідно до розпоряджень Подільської районної державної адміністрації від 23.02.2012 р. та 10.09.2012 р. №№92, 562 опікуном малолітніх дітей, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, призначена ОСОБА_3.
Мати дітей, ОСОБА_5, за життя постійно проживала зі своєю матір»ю, ОСОБА_6, (бабою дітей), померлою ІНФОРМАЦІЯ_7, в однокімнатній квартирі АДРЕСА_1, що належала їм на праві спільної сумісної власності в рівних частках кожній відповідно до договору купівлі - продажу № -0095/97 від 19.06.1997 р., укладеного на Київській біржі нерухомості «Джі-Ай-Пі», зареєстрованого Київським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об»єкти нерухомого майна 06.10.1997 р. за №2731 (а.с.6).
Відповідно до довідок ф-3, виданих КП «Галицьке» Подільської районної у м. Києві ради, станом на 12.12.2011 р. №3040, за адресою квартири АДРЕСА_1 були зареєстровані ОСОБА_5 (дочка співвласника), ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (онука), ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (онук), а станом на 23.02.2012 р. №196 - лише малолітні діти, оскільки їхня мати знята з реєстрації в зв»язку зі смертю (а.с.7).
Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.
Єдина першої черги спадкоємиця за законом, ОСОБА_5, після смерті своєї матері, ОСОБА_6, фактично прийняла спадщину у вигляді 1/2 частини квартири, оскільки у встановлений законом шестимісячний строк відмови не заявляла, і продовжувала користуватися всією квартирою по день смерті.
Після смерті, ОСОБА_5, відкрилася спадщина у вигляді однокімнатної квартири АДРЕСА_1.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Першої черги спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є малолітні діти: донька, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та син, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, чоловік покійної, ОСОБА_8, в установлений законом шестимісячний строк відмовився від спадщини на користь дітей відповідно до нотаріально посвідченої заяви від 23.04.2012 р. (а.с.8-10).
Відповідно до положень ч. 4 ст. 1268 ЦК України (у чинній редакції) малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.
Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Частинами другою - четвертою ст. 1273 цього Кодексу передбачено, що фізична особа, цивільна дієздатність якої обмежена, може відмовитися від прийняття спадщини за згодою піклувальника і органу опіки та піклування.
Неповнолітня особа віком від чотирнадцяти до вісімнадцяти років може відмовитися від прийняття спадщини за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальника і органу опіки та піклування.
Батьки (усиновлювачі), опікун можуть відмовитися від прийняття спадщини, належної малолітній, недієздатній особі, лише з дозволу органу опіки та піклування.
У відповідності з ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Відповідно до рішення Подільського районного суду м. Києва від 11.05.2012 р. встановлено факт прийняття спадщини за законом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, у вигляді квартири АДРЕСА_1 (а.с.4-5).
Чотирнадцята Київська державна контора відмовила дітям померлої, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1, що належала їхній матері, оскільки був втрачений оригінал правовстановлюючого документу, і рекомендовано звернутися до суду ( а. с. 13).
Примірник правовстановлюючого документу, а саме договору купівлі-продажу квартири, не зберігся, його інший примірник, який зберігався на біржі, отримати не вдалося, іншим способом, ніж визнати право власності у порядку спадкування за законом, оформити спадщину неможливо.
Суд, дослідивши обставини справи і перевіривши їх доказами у сукупності, дійшов висновку, що позовні вимоги про визнання за малолітніми дітьми, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності у порядку спадкування за законом на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 за кожним, після смерті спадкодавця, ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, - доведені і підлягають задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до ст. 14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов"язкові для виконання всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян, і підлягають виконанню на всій території України… .
У порядку ст. 217 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, … вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.
Суд визначає порядок виконання судового рішення з метою захисту законних прав малолітніх дітей, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, позбавлених батьківського піклування, в разі набрання ним законної сили, шляхом подання представником Служби у справах дітей Подільської районної в м. Києві державної адміністрації чи/або опікуном належно завіреної копії цього рішення до Державної реєстраційної служби Головного управління юстиції в м. Києві для здійснення державної реєстрації прав власності на нерухоме майно.
На підставі наведеного, ст. ст. 1261, 1267, 1268, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 58-60, 208, 212, 213-215, 217, 218 ЦПК України, суд
Позов Служби у справах дітей Подільської районної в м. Києві державної адміністрації в інтересах малолітніх дітей, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, до Київської міської ради, треті особи: ОСОБА_3, Головне управління юстиції у м. Києві (Чотирнадцята київська державна нотаріальна контора), - про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом, - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, права власності у порядку спадкування за законом по 1/2 частині квартири АДРЕСА_1 за кожним, після смерті спадкодавця, ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6.
У порядку ст. 217 ЦПК України визначити порядок виконання судового рішення після набрання ним законної сили шляхом подання представником Служби у справах дітей Подільської районної в м. Києві державної адміністрації чи/або опікуном, ОСОБА_3, належно завірених копій цього рішення до відповідної реєстраційної служби Міністерства юстиції України за територіальністю для здійснення державної реєстрації прав власності за малолітніми дітьми, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом по 1/2 частині квартири АДРЕСА_1 за кожним.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суд міста в установленому законом порядку.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заява про перегляд зaoчнoго рішення може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя Л. О. Трегубенко