16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 21-202
Справа №730/571/13-ц
(вступна та резолютивна частини)
"27" травня 2013 р. Борзнянський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючої судді Затєєвої С.Д.
при секретарі Чорнуха Н.О.
з участю прокурора Савченко В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борзні цивільну справу за позовом прокурора Борзнянського району Чернігівської області в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання договору позики недійсним,-
У зв'язку з необхідністю затрати значного часу для складання повного тексту рішення суд, на підставі ст.ст.203, 218 ЦПК України, вважає за необхідне відкласти його складання на строк 5 днів до 1 червня 2013 року, проголосивши при цьому його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 213 - 215 ЦПК України, ст.ст.203, 204, 231, 1046, 1047, 1051 ЦК України, суд,-
Позовні вимоги прокурора Борзнянського району Чернігівської області в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати договір позики, який укладений 30 серпня 2012 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 і посвідчений приватним нотаріусом Борзнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3, недійсним.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 1191 грн. 76 коп..
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Борзнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, в цей же строк з дня отримання копії рішення.
Суддя Борзнянського районного суду С.Д.Затєєва