18.05.2013 Справа № 230/5908/13-ц
№ провадження: 2/230/1540/2013
18 травня 2013 року суддя Єнакіївського міського суду Донецької області Подколзін В.М. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2 до Управління Держземагентства м. Єнакієве про скасування державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та скасування запису про державну реєстрацію державного акту на право власності,-
Позивачка ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2, звернулася до суду з позовом у порядку цивільного судочинства до Управління Держземагентства м. Єнакієве про скасування державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та скасування запису про державну реєстрацію державного акту на право власності.
Відповідач - Управління Держземагентства м. Єнакієве є територіальним органом Державного агентства земельних ресурсів України. Завданням Управління є реалізація повноважень Держземагентства України на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці. Тобто відповідач є органом державної влади, який здійснює владні управлінські функції на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.
Таким чином, згідно ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження по цивільній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку цивільного судочинства.
Роз'яснити позивачеві, що дану справу необхідно розглядати у порядку адміністративного судочинства України. Відмова у відкритті провадження у справі перешкоджає повторному зверненню до суду з таким самим позовом.
Керуючись п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України, суддя, -
Відмовити у відкритті провадження за цивільним позовом ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2 до Управління Держземагентства м. Єнакієве про скасування державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та скасування запису про державну реєстрацію державного акту на право власності.
Цивільний позов зі всіма додатками повернути позивачу. Роз'яснити, що вказаний позов підлягає розгляду у порядку адміністративного судочинства.
Відмова у відкритті провадження у справі перешкоджає повторному зверненню до суду з таким самим позовом.
Апеляційна скарга може бути подана до Єнакіївського міського суду Донецької області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали
Суддя В.М.Подколзін