ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
________________________________________________________________________________ ________________________________
49044, м. Дніпропетровськ, вул. Паторжинського, 18 «А», тел. 713-58-31
30 травня 2013 року Жовтневий районний суд
м. Дніпропетровська
у складі: головуючого-судді: Шелестова К.О.
при секретарі: Корсун Я.О.
за участю прокурора: Свірідова Д.М.
обвинуваченого: ОСОБА_1
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська матеріали кримінального провадження № 1-кп/201/191/2013 відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Розумне Білогородського району Білгородської області Російської Федерації, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України,
В провадженні суду знаходиться кримінальне провадження № 1-кп/201/191/2013 відносно ОСОБА_1, обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України.
У минулому судовому засіданні обвинуваченим ОСОБА_1 було заявлене клопотання про надання йому перекладача у зв'язку з тим, що він не володіє мовою, якою ведеться кримінальне провадження. Вказане клопотання було задоволено судом.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 52 КПК України участь захисника є обов'язковою у кримінальному провадженні щодо осіб, які не володіють мовою, якою ведеться кримінальне провадження - з моменту встановлення цього факту.
Враховуючи, що обвинувачений не володіє мовою судочинства та просив суд залучити йому захисника, суд приходить до висновку про наявність підстав передбачених п. 1 ч. 1 ст. 49 КПК України, у зв'язку з чим вважає за необхідне забезпечити участь захисника у кримінальному провадженні стосовно ОСОБА_1
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 45,48,49 КПК України, суд, -
Доручити Дніпропетровському обласному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги призначити ОСОБА_1, обвинуваченому у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України, адвоката для здійснення захисту за призначенням та забезпечити його прибуття у наступне судове засідання, призначене на 15.00 годину 05 червня 2013 року.
Головуючий-суддя: К.О. Шелестов