Копія
Справа № 822/2429/13-а
10 червня 2013 рокум. Хмельницький
16 год. 33 хв.
Хмельницький окружний адміністративний суд в особі судді Ковальчук О.К. розглянув у скороченому провадженні адміністративну справу за позовом Кам'янець-Подільської об'єднаної державної податкової інспекції Хмельницької області до фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення коштів, -
Позивач звернувся в суд з адміністративним позовом до ОСОБА_1, в якому просив у відповідності до вимог Податкового кодексу України стягнути з відповідача 511,55 грн. в рахунок погашення податкового боргу.
Копія ухвали про відкриття скороченого провадження, що направлена відповідачу за юридичною адресою зазначеною в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців повернулася до суду з відміткою пошти "за закінченням терміну зберігання". Враховуючи положення ч.4 ст. 33 КАС України, суд вважає, що ухвала вручена відповідачеві належним чином. Заперечення проти позову у встановлений 10-ти денний термін до суду не надійшло.
Дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх взаємному зв'язку та сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.
Суд встановив, що фізичною особою ОСОБА_1 06.04.2012 року до Кам'янець-Подільської об'єднаної державної податкової інспекції Хмельницької області подано податкову декларацію про майновий стан і доходи за 2011 рік. В декларації зазначено, що протягом 2011 року відповідачем отримано доходи, які включаються до загального річного оподаткованого доходу в сумі 10231,0 грн. в тому числі сума податкових зобов"язань з податку на доходи фізичних осіб, отриманого в результаті прийняття у дарунок об"єктів нерухомого майна, яка підлягає сплаті платником податку самостійно, становить 511,55 грн.
Відповідно до п. 16.1.4 ст.16 Податкового кодексу України відповідач зобов"язаний сплачувати податки та збори в строки та у розмірах, встановлених Податковим кодексом України.
Як передбачено п.36.1 ст.36 Податкового кодексу України податковим обов"язком визнається обов"язок платника податку обчислити, задекларувати та/або сплатити суму податку та збору в порядку і строки визначені Податковим кодексом України.
Відповідно до пп. 174.1.1 п. 174.1 ст. 174 Податкового кодексу України об'єкти спадщини поділяються на об'єкти нерухомості та відповідно до пп. 174.2.2 п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України оподатковуються за ставкою, визначеною п. 167.2 ст. 167 цього Кодексу для будь - якого об'єкта спадщини, що успадковується спадкоємцем, який не є членом сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення, тобто 5 % від бази оподаткування.
Відповідно до п. 179.1 ст. 179 Податкового кодексу України платники податку зобов'язані подати річну декларацію про майновий стан і доходи відповідно до цього кодексу. Підпунктом 49.18.4 п. 49.18 ст. 49 Податкового кодексу України визначено, що податкова декларація для платників податку на доходи фізичних осіб подається за період, що дорівнює календарному року до 1 травня року, що настає за звітним. Відповідно до п. 179.7 ст. 179 Податкового кодексу України фізична особа зобов'язана самостійно до 1 серпня року, що настає за звітним, сплатити суму податкового зобов'язання, зазначеного ним в податковій декларації.
Відповідно до п.31.1 ст.31 Податкового кодексу України строком сплати податку та збору визначається період, що розпочинається з моменту виникнення податкового обов"язку платника податку із сплати конкретного виду податку і завершується останнім днем строку, протягом якого такий податок чи збір повинен бути сплачений у порядку, визначеному податковим законодавством. Податок чи збір, що не був сплачений у визначений строк, вважається несплаченим своєчасно.
Згідно пп. 14.1.175 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України сума узгодженого податкового зобов'язання не сплаченого платником податків у встановлений цим кодексом строк вважається податковим боргом.
Відповідно до п. 174.3 ст.174 Податкового кодексу України особами відповідальними за сплату податку до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину.
З матеріалів справи вбачається, що станом на день звернення до суду за фізичною особою ОСОБА_1 рахується заборгованість по податку з доходів фізичних осіб в сумі 511,55 грн., тому на виконання вимог статті 59 Податкового кодексу України, позивачем 13.08.2012 року надіслано поштою на адресу відповідача податкову вимогу від 02.08.2012 р. №80 про сплату боргу. Лист повернувся з відміткою пошти "не вручено за закінченням терміну зберігання".
Відповідно до п.4.8. розділу IV Порядку направлення органами державної податкової служби податкових вимог платникам податків, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24.10.2012 року №1113, у разі коли пошта не може вручити платнику податків податкову вимогу в зв'язку з: відсутністю за місцезнаходженням посадових осіб; відмовою посадових осіб прийняти податкову вимогу; незнаходженням фактичного місця розташування (місцезнаходження) платника податків або з інших причин, податкова вимога вважається врученою платнику податків у день, зазначений поштовою службою в повідомленні про вручення із зазначенням причин невручення.
Податкову вимогу відповідачем не оскаржено, доказів сплати податкового боргу суду не надано.
Відповідно до п.87.11. ст.87 Податкового кодексу України, орган стягнення звертається до суду з позовом про стягнення суми податкового боргу платника податку - фізичної особи.
З урахуванням викладеного позовні вимоги щодо стягнення з відповідача податкового боргу в зазначеному вище розмірі є обгрунтованими і підлягають до задоволення.
Судові витрати по справі згідно ч.4 ст.94 КАС України з відповідача не стягуються.
Керуючись ст.ст. 11, 99, 100, 158 - 163, 183-2, 186, 254 КАС України, суд
Адміністративний позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, АДРЕСА_1.) на користь Кам'янець-Подільської об'єднаної державної податкової інспекції Хмельницької області 511,55 грн. в рахунок погашення податкового боргу.
Постанова суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня її отримання.
Постанова набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.
Суддя/підпис/О.К. Ковальчук
"Згідно з оригіналом" Суддя О.К. Ковальчук