Головуючий у 1-й інстанції: Нечуй Б.П.
Суддя-доповідач:Іваненко Т.В.
"11" червня 2013 р. Справа № 2а/0612/7614/11
Житомирський апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
головуючого судді Іваненко Т.В.
суддів: Кузьменко Л.В.
Хаюка С.М.,
розглянувши у порядку письмового провадження заяву Комунального підприємства "Топільнянське" Топільнянської сільської ради про виправлення описки в ухвалі Житомирського апеляційного адміністративного суду від "16" квітня 2013 р. в адміністративній справі за позовом ОСОБА_3 до Управління праці та соціального захисту населення Лугинської райдержадміністрації , Топільнянської сільської ради Лугинського району про визнання дій протиправними та зобов"язання вчинити дії, -
Ухвалою Житомирського апеляційного адміністративного суду від 16.04.2013 р. апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Лугинської райдержадміністрації залишено без задоволення, а постанову Лугинського районного суду від 27.12.2012 року залишено без змін. Вказаною постановою було визнано протиправними дії Управління праці та соціального захисту населення Лугинської районної державної адміністрації та КП "Топільнянське" щодо ненарахування та невиплати позивачу доплати до заробітної плати в розмірі встановленому ст. 39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"; зобов'язано КП "Топільнянське" провести перерахунок позивачу доплати до заробітної плати, яка передбачена ст.39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за період з 01.02.2011 року по 30.06.2011 року та подати розрахункові документи до УПСЗН Лугинської РДА; зобов'язано УПСЗН здійснити виплату позивачу доплату до заробітної плати відповідно до ст.39 Закону №796-ХІІ за вказаний період.
Ухвалою Лугинського районного суду від 24.05.2013 року виправлено описку в постанові Лугинського районного суду від 27.12.2012 р., а саме у вступній та резолютивній частині постанови вважати правильним Топільнянська сільська рада.
Відповідно до ст. 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі якщо для внесення виправлень суд визнає за необхідне провести судове засідання за присутності осіб, які беруть участь у справі, ці особи повідомляються про день, час і місце засідання.
Дослідивши ухвалу про виправлення описки Лугинського районного суду від 24.05.2013 р. та матеріали справи, колегія суддів дійсно вбачає, що допущена описка в ухвалі Житомирського апеляційного адміністративного суду від 16.04.2013 р., а саме помилково одного з відповідачів зазначено Комунальне підприємство "Топільнянське" Топільнянської сільської ради замість Топільнянської сільської ради. Факт роботи ОСОБА_3 в Топільнянській сільській раді підтверджується і копією трудової книжки та довідкою № 394 від 08.08.2011 р., виданою Топільнянською сільською радою.
За даних обставин є підстави для виправлення описки.
Керуючись ст. ст. 169, 206 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Виправити допущену описку в ухвалі Житомирського апеляційного адміністративного суду від 16.04.2013 р. по справі № 2а/0612/7614/11.
У вступній частині ухвали вважати правильним: " за позовом ОСОБА_3 до Топільнянської сільської ради, Управління праці та соціального захисту населення Лугинської районної державної адміністрації".
Перший абзац описової частини викласти в наступній редакції: "Постановою Лугинського районного суду від 27.12.2012 року позов задоволено: визнано протиправними дії Управління праці та соціального захисту населення Лугинської районної державної адміністрації та Топільнянської сільської ради щодо ненарахування та невиплати позивачу доплати до заробітної плати в розмірі встановленому ст. 39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"; зобов'язано Топільнянську сільську раду провести перерахунок позивачу доплати до заробітної плати, яка передбачена ст.39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за період з 01.02.2011 року по 30.06.2011 року та подати розрахункові документи до УПСЗН Лугинської РДА; зобов'язано УПСЗН здійснити виплату позивачу доплату до заробітної плати відповідно до ст.39 Закону №796-ХІІ за вказаний період.
Ухвала може бути оскаржена протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.
Головуючий суддя Т.В. Іваненко
судді:
Л.В. Кузьменко
С.М.Хаюк
Роздруковано та надіслано:
1- в справу
2 - позивачу ОСОБА_3 АДРЕСА_1
3- відповідачу Комунальне підприємство "Топільнянське" Топільнянської сільської ради вул.Цетральна, 34, с.Топільня,Лугинський район, Житомирська область,11311
4- Управління праці та соціального захисту населення Лугинської районної державної адміністрації Житомирської області вул. Ч. Гірка, 21, смт. Лугини, Лугинський район, Житомирська область,11301
5- Топільнянська сільська рада - с. Топільня, Лугинський район, Житомирська область,11301