Справа № 614/600/13-ц
2/614/168/13
Категория 36
12 червня 2013 року Борівський районний суд Харківської області в одноособовому складі суду: головуючого судді Зеленькової Н.Г., розглянувши у с.м.т. Борова в порядку ст. ст. 158, 197 ЦПК України без участі сторін та без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Гороховатської сільської ради Борівського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на домоволодіння та інше майно,
Позивачі звернулися до суду з позовною заявою, в якій вказали, що 23 червня 2005 року їхня мати ОСОБА_3 склала заповіт посвідчений секретарем Гороховатської сільської ради Борівського району Харківської області та зареєстрований за № 74, згідно якого, на випадок смерті, заповідала позивачам своє майно в таких долях: позивачу ОСОБА_2 - державний акт на право приватної власності на землю (земельну ділянку) серії ХР № 050314, виданий на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12.10.2004 року, реєстраційний № 2336, площею 5,7679 га, яка розташована на території Гороховатської сільської ради Борівського району Харківської області та грошові внески з ощадної книжки рахунок НОМЕР_1; позивачу ОСОБА_1 - житловий будинок з надвірними будівлями та земельна ділянка для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства; державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 767114, виданий на підставі розпорядження Борівської районної державної адміністрації № 31 від 04.02.2003 року, площею 5,54 га, яка розташована на території Гороховатської сільської ради Борівського району Харківської області; грошові внески з ощадної книжки рахунок № 9155/1-161; свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат), виданий Гороховатською сільською радою Борівського району Харківської області 13.09.2001 року та свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат), виданий Гороховатською сільською радою Борівського району Харківської області 29.12.2004 року.
12.10.2011 року мати позивачів ОСОБА_3, після смерті свого чоловіка - ОСОБА_5, переоформила через Борівську державну нотаріальну контору спадщину по земельній ділянці площею 0,45 га, виділену для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства, згідно державного акту про право приватної власності на землю серії ХР - 05-00-007243 (виписаного на ім'я померлого ОСОБА_5), отримавши свідоцтво про спадщину за заповітом.
ІНФОРМАЦІЯ_1. мати позивачів ОСОБА_3 померла.
У встановлений законодавством шестимісячний термін позивачі, як спадкоємці за заповітом на майно ОСОБА_3, подали заяву до Борівської державно нотаріальної контори про прийняття спадщини. Але постановою державного нотаріуса від 26.04.2013 року їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом без встановленого істинного волевиявлення померлої в заповіті, текст якого викладено таким чином, що неможливо визначити, яке саме майно померлою заповідано.
Таким чином позивачі вимушені звернутися до суду за захистом своїх прав та інтересів.
Позивачі до суду не з'явилися, але надали заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.
Представник Гороховатської сільської ради Борівського району до суду не з'явився, але надав заяву, в якій просить розглядати справу без його участі, з позовними вимогами згоден.
Відповідно до ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що позовні вимоги належать задоволенню, оскільки згідно ст. 328 ЦК України «Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом …».
Згідно ст. 1218 ЦК «України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
В ст.. 1223 ЦК України вказано, що право на спадкування мають особи визначені в заповіті.
Відповідно до ст. 1225 ЦК України «Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення».
Згідно ст. 1233 ЦК України «Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті».
Відповідно до ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі… прийняття спадщини.
Крім того, дані факти та відповідні правовідносини підтверджуються матеріалами справи: копіями паспортів позивачів та карток платників податків (а.с.4-7,9-11), копіями свідоцтв про народження позивачів (а.с.8,12), копією свідоцтва про укладення шлюбу позивача ОСОБА_2 (а.с.13), копією заповіту (а.с.14), копією свідоцтва про смерть матері позивачі (а.с.15), довідкою виконкому Гороховатської с/ради про склад сім'ї померлої ОСОБА_3 (а.с.17), постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с.18), копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданого на ім'я матері позивачів ОСОБА_3 (а.с.22,28,38), копіями державних актів на право приватної власності на землю (а.с.29,41,43), копіями свідоцтв про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) (а.с.39), копіями ощадних книжок (а.с.40,45).
З урахуванням вищевикладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 158, 197, 212-215 ЦПК України, на підставі ст. 120 ЗК України, ст.ст. 328, 1218, 1223,1225,1233 ЦК України, 81 ЗК України суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом:
на домоволодіння, а саме: житловий будинок - літ. «А», веранда - літ. «а», «аІІІ», «б», прибудова - літ. «аІ-аІІ», літня кухня - літ. «Б», тамбур - літ. «бІ», сараї - літ. «В», «Ж», навіс - літ. «Г», «И», гараж - літ. «Д», погріб - літ. «Е», «ЕІ», вбиральня - літ. «З», літній душ - літ. «Й», водопровід № 1, забор № 2, №3, ворота з хвірткою № 4-5, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.;
на земельну ділянку площею 5,54 га, розташовану на території Гороховатської сільської ради Борівського району Харківської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі розпорядження Борівської районної державної адміністрації № 31 від 04.02.2003 року, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 767114, кадастровий номер 6321081500:01:003:0022, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.;
на земельну ділянку площею 0,45 га, що знаходиться на території Гороховатської сільської ради Борівського району Харківської області, з якої 0,1150 га - для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 та 0,3340 га - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2, згідно державного акту про право приватної власності на землю серії ХР - 05-00-007243, виданого на ім'я ОСОБА_5, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.;
на майновий пай (майновий сертифікат), згідно свідоцтва серії ХА № 018468, виданого Гороховатською сільською радою Борівського району Харківської області 29.12.2004 року, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.;
на майновий пай (майновий сертифікат), згідно свідоцтва серії ХА № 017575, виданого Гороховатською сільською радою Борівського району Харківської області 13.09.2001 року, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.;
на грошові внески, які знаходяться на особовому рахунку НОМЕР_2 в ТВБВ № 10020/0506 філії ХОУ АТ Державного ощадбанку України, розташованого за адресою: вул. Миру, 38 смт Борова Харківської області, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом:
на земельну ділянку площею 5,7679 га, розташовану на території Гороховатської сільської ради Борівського району Харківської області, виділену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ХР № 050314, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.;
на грошові внески, які знаходяться на особовому рахунку НОМЕР_1 в ТВБВ № 10020/0506 філії ХОУ АТ Державного ощадбанку України, розташованого за адресою: вул. Миру, 38 смт Борова Харківської області, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Борівський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особам, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.
Суддя підпис Зеленькова Н.Г.
З оригіналом згідно:
Суддя Зеленькова Н.Г.
Оригінал знаходиться в цивільній справі 2/614/168/13
Суддя Зеленькова Н.Г.
Довідка: Рішення вступило в законну силу ______________ року і підлягає виконанню.
Суддя Зеленькова Н.Г.