79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
27.05.13 Справа № 5027/912/2012
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:
Головуючого-судді Якімець Г.Г.
суддів Зварич О.В.
Хабіб М.І.
при секретарі судового засідання Олійник І.О.
розглянувши апеляційну скаргу Приватного підприємця ОСОБА_2, б/н від 04.03.2013 року
на рішення господарського суду Чернівецької області від 20.02.2013 року (підписане 22.02.2013 року), суддя Проскурняк О.Г.
у справі № 5027/912/2012
за позовом Чернівецького міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері в інтересах держави в особі:
1.Чернівецької обласної державної адміністрації, м. Чернівці
2. Державної інспекції сільського господарства в Чернівецькій області, м. Чернівці
до відповідача-1 Державного підприємства "Кіцманський ліс АПК", м. Кіцмань
до відповідача-2 приватного підприємця ОСОБА_2, с. Мамаївці, Чернівецька область
про визнання недійсною угоди, приведення земельної ділянки у попередній стан та повернення ДП «Кіцманський ліс АПК»
за участю представників:
від прокуратури - Куцик В.Б.
від позивачів - не з'явились
від відповідача-1 - не з'явився
від відповідача-2 - ОСОБА_2
Розглядається апеляційна скарга приватного підприємця ОСОБА_2 на рішення господарського суду Чернівецької області від 20.02.2013 року у справі № 5027/912/2012, яким позов Чернівецького міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері, заявлений в інтересах держави в особі: Чернівецької обласної державної адміністрації та Державної інспекції сільського господарства в Чернівецькій області до відповідачів: ДП "Кіцманський ліс АПК" та ПП ОСОБА_2 задоволено, визнано недійсною угоду про співпрацю від 20 липня 2011 року укладену між ДП "Кіцманський ліс АПК" та ПП ОСОБА_2 щодо довгострокового тимчасового користування. Поряд з цим, суд зобов'язав ПП ОСОБА_2 земельну ділянку лісового фонду площею 9,00 га, розташовану на АДРЕСА_1, привести у попередній стан та повернути ДП "Кіцманський ліс АПК".
Представник скаржника в судовому засіданні вимоги апеляційної скарги підтримав. Поряд з цим, подав суду розпорядження голови Чернівецької обласної державної адміністрації №285-Р від 03.07.2007 року «Про впорядкування використання земель лісогосподарського користування в Кіцманському районі.
Прокурор проти вимог апелянта заперечив.
Представники сторін в судове засідання не з'явились.
Від відповідача-2 до суду надійшло клопотання, в якому останній просить про розгляд справи за відсутності свого представника. Крім того, у вказаному клопотанні відповідач-2 просить оскаржуване рішення суду залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.
З метою повного, всебічного дослідження матеріалів справи, колегія суддів вважає за необхідне розгляд справи відкласти.
Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд,
1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 10.06.2013 року о 12 год. 50 хв.
Головуючий-суддя Якімець Г.Г.
Судді Зварич О.В.
Хабіб М.І.