2/258/1240/13
258/2193/13-ц
КІРОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДОНЕЦЬКА
Справа № 2/258/1240/13
13 травня 2013 року м. Донецьк
Кіровський районний суд м. Донецька в складі -
судді ІВАНОВА О.Г.
при секретарі КІРІНІЙ І. О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Донецьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за договором позики ,-
Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 «про стягнення суми боргу за договором позики».
В обґрунтування позовних вимог посилається на наступне.
15.07.2008 року відповідач ОСОБА_3 взяв у позивача борг у сумі 37 тисяч доларів США, що на 15.07.2008 року в еквіваленті складало 170 200 гривень та зобов'язався повернути їх до 15.07.2012 року , про що написав відповідну розписку.
Грошові кошти позивалися для купівлі житла. Відповідачем була придбана квартира , розташована за адресою: м. Донецк-36, вул.. Фета, 11/2.
Крім того, відповідно до розписки відповідач зобов'язався зареєструвати позивачку в придбаній квартирі. Дане зобов'язання відповідачем виконано.
В розписці відповідач зобов'язався повернути мені борг до 15.07.2012 року. До теперішнього часу відповідач борг не повернув. На прохання позивачки добровільно повернути грошові кошти не відповідає та не реагує. Гроші повернути відмовляється. Дана сума для позивачки є значною, та невиконання відповідачем своїх зобов'язань ставить її у важке матеріальне становище.
За таких обставин, позивачка просить суд стягнути на свою користь з відповідача ОСОБА_4 грошові кошти за договором позики у розмірі 37 000 доларів США в еквіваленті 170 200 гривень, а також сплачений судовий збір в розмірі 229,40 грн.
Позивачка в судове засідання не з'явилася, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином, надала до суду заяву з проханням розглядати справу без її участі.
Відповідач у судове засідання не з'явився, про день та час слухання справи був попереджений у встановленому законом порядку. Надав до суду заяву з проханням розглядати справу без його участі, а також зазначив, що вимоги позивачки визнає повністю.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Так, в судовому засіданні було встановлено, що 15.07.2008 року відповідач ОСОБА_3 взяв у позивача борг у сумі 37 000 доларів США, що на 15.07.2008 року в еквіваленті складало 170 200 гривень та зобов'язався повернути їх до 15.07.2012 року , що підтверджується відповідною розпискою.
До теперішнього часу відповідач грошові кошти за договором позики не повернув.
Відповідно до ч.1 ст. ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики). Договір позики вважається укладеним з моменту передачі грошей.
Відповідно до ч.2 ст. 1047 ЦК України, в підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, що засвідчує передачу йому позикодавцем певної грошової суми.
Згідно зі ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику в строк і в порядку, встановлені договором.
Згідно ч.1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу.
Згідно з ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
На підставі викладеного, суд вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 37 000 доларів США в еквіваленті 170 200 гривень.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача ОСОБА_2 на користь позивача ОСОБА_1 підлягає стягненню судовий збір у розмірі 229,40 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 526, 625, 1048-1050 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 60, 119 - 121, 212 - 215, 224 ЦПК України, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за договором позики - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу за договором позики у розмірі 37 000 доларів США.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір у розмірі 229,40 гривень.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Апеляційному суду Донецької області через Кіровський районний суд м. Донецька протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: О.Г.Іванов