Справа № 750/2033/13-ц
Провадження № 2/750/1019/13
14.05.2013 року м. Чернігів
Деснянський районний суд міста Чернігова в складі:
головуючого - судді Супруна О.П.,
при секретарі - Носенко М.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Демарк» до ОСОБА_1, Корпорації «Єврогаз» про стягнення заборгованості за кредитним договором,
22.02.2013 року позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 1120 від 12.11.2007 року та договором поруки № 1120/1 від 12.11.2007 року в розмірі 30913,32 дол. США та 8367 грн. 18 коп., з яких: 22636,21 дол. США - основний боргу за кредитом; 8277,11 дол. США заборгованість за відсотками; 8007,18 грн. - пеня за порушення строку сплати відсотків; 360 грн. - штраф за порушення строку сплати відсотків, а також суму судових витрат, мотивуючи позов невиконанням відповідачами належним чином взятих на себе зобов'язань, визначених зазначеними договорами.
В судове засідання представник позивача не з'явився, але подав письмову заяву, в якій надав згоду на заочний розгляд справи, просив задовольнити позов, а справу слухати за його відсутності.
Відповідачі до суду не з'явились, про час і місце розгляду справи сповіщені в порядку ч. 5 ст. 74 ЦПК України, у зв'язку з чим за згодою представника позивача суд постановив ухвалу про заочний розгляд справи.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 12.11.2007 року між ВАТ «Банк «Демарк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Банк «Демарк», та ОСОБА_1 укладено Договір № 1120 про надання кредиту на споживчі цілі.
Відповідно до умов даного договору банк надає позичальнику грошові кошти (кредит) у тимчасове платне користування в сумі 25 000 (п'ятдесят тисяч) доларів США 00 центів, що еквівалентно 126250 грн. 00 коп., з кінцевим строком повернення 10.11.2017 року, зі сплатою 12 % річних (а.с. 4-5).
12.11.2007 року в забезпечення виконання кредитного договору з Корпорацією «Котельний завод «КОЛВІ», правонаступником якого є Корпорація «Єврогаз» (а.с. 12), укладено договір поруки № 1120/1, згідно якого Корпорація «Котельний завод «Колві» несе солідарне зобов'язання перед позивачем за виконання ОСОБА_1 зобов'язань, що виникли із кредитного договору, в повному обсязі, в тому числі за повернення основної суми боргу, процентів за користування кредитними коштами, відшкодування можливих збитків, сплату пені (а.с. 6).
Станом на 08.02.2013 року розмір заборгованості становить: за кредитом - 22636,21 доларів США, відсотки - 8277,11 доларів США, пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 8007,18 грн., штраф - 360,00 грн., а всього 30913,32 доларів США та 8367,18 грн. (а.с. 8-10).
Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Із положень ст. ст. 526, 527 ЦК України вбачається, що взяті сторонами за договором зобов'язання повинні виконуватися належним чином, відповідно до умов договору.
Стаття 530 ЦК України передбачає, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно полягає виконанню у цей строк (термін).
Норма статті 525 ЦК України забороняє односторонню відмову від зобов'язання або односторонню зміну його умов.
Згідно зі ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (ст. 611 ЦК України).
В порушення вимог Закону та кредитного договору відповідач в односторонньому порядку відмовився від виконання договірних зобов'язань та заборгував позивачу 30913,32 дол. США та 8367,18 грн. за кредитним договором № 1120 від 12.11.2007 року.
Поряд з ОСОБА_1, на підставі ст. 554 ЦК України, має нести солідарну відповідальність за невиконання умов кредитного договору Корпорація «Єврогаз».
Крім того, з відповідачів підлягає стягненню на користь позивача судовий збір в сумі по 1277,29 грн. з кожного.
Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 209, 212-215, 224 - 226, 228, 294 ЦПК України, суд
позов Публічного акціонерного товариства «Банк «Демарк» до ОСОБА_1, Корпорації «Єврогаз» про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, Корпорації «Єврогаз» на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Демарк» заборгованість за кредитним договором № 1120 від 12.11.2007 року в сумі 22 636 доларів США 21 цент, заборгованість за відсотками в сумі 8 277 доларів США 11 центів, а всього 30 913 (тридцять тисяч дев'ятсот тринадцять) доларів США 32 центи.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, Корпорації «Єврогаз» на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Демарк» пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитним договором № 1120 від 12.11.2007 року в сумі 8 007 грн. 18 коп. та штраф в сумі 360 грн., а всього 8 367 (вісім тисяч триста шістдесят сім) грн. 18 коп.
Стягнути з ОСОБА_1, Корпорації «Єврогаз» на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» по 1277 грн. 29 коп. з кожного у відшкодування сплаченого судового збору.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Позивач має право оскаржити заочне рішення до апеляційного суду Чернігівської області.
Апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя О.П.Супрун