Справа № 224/1466/13-ц
Номер провадження 2-о/224/33/13
30 квітня 2013 року Дебальцевський міський суд Донецької області
у складі: головуючого - судді: Кардашенко О.А.
при секретарі: Сухоставець Т.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Дебальцевський міський відділ державного земельного агенства України про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, -
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правостановлюючого документу , виданого на ім'я ОСОБА_2.
Встановлення цього факту заявнику потрібно з метою отримання кадастрового номеру земельної ділянки ПДУ -5 м. Світлодарська Донецької області.
До судового засідання заявник не з'явився, до суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі. (а.с. 11).
Представник заінтересованої особи- Дебальцевського міського відділу Державного земельного агенства України до судового засідання не з"явився, був повідомлений належним чином про причину неявки суд не повідомив (а.с. 10).
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
З матеріалів справи вбачається, що в державному акті серії III-ДН № 161646 від 16 грудня 1996 року на право приватної власності на землю ПДУ -5 м. Світлодарська Донецької області, який видано ОСОБА_2, при перекладі прізвища з російської мови допущено помилку.
Відповідно до довідки № 115 від 17.05.2013 року віданої архівом Дебальцевського МС ГУДМС України в Донецькій області, на час складання державного акту серії III-ДН № 161646 від 16 грудня 1996 року на право приватної власності на землю ПДУ -5 м. Світлодарська Донецької області, у гр. ОСОБА_1 був паспорт складений російською мовою
Таким чином, суд приходить до висновку, що державний акт серії III-ДН № 161646 від 16 грудня 1996 року на право приватної власності на землю ПДУ -5 м. Світлодарська Донецької області, виданий на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_1.
На підставі ст.ст. 234 ч. 2 п. 5, 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 213-215 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд-
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Дебальцевський міський відділ державного земельного агенства України про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 (російською мовою- Андреева ОСОБА_3 )державного акту серії III-ДН № 161646 від 16 грудня 1996 року на право приватної власності на землю ПДУ -5 м. Світлодарська Донецької області, виданого на ім'я ОСОБА_2.
Апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Донецької області через суд міста Дебальцеве.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Дебальцевського
міського суду ОСОБА_4