Справа № 2-1865/11
Іменем України
06.05.2011 року Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
Головуючого -судді Шестакової З.С.
при секретарі - Пометій Є.Т.
за участю
позивача - ОСОБА_1
відповідача - ОСОБА_2
відповідача - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про визнання права власності на садибу в порядку спадкування за законом,
встановив:
Спочатку позивач звернувся до суду із позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, згодом уточнив свої вимоги та просить суд визнати за ним право власності на земельну ділянку (пай №176), площею 4,040 га., що розташована на території Чкаловської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом.
Свої вимоги мотивує тим, що 10 лютого 2010 року померла його мати ОСОБА_4. Після її смерті залишилось спадкове майно, що складається з житлового будинку з надвірними будівлями №20 по вулиці Чкалова у с. Чкалове Нікопольського району та земельної ділянки, площею 4,040 гектарів, що належало спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ДП №025804, що розташована на території Чкаловської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області для ведення особистого селянського господарства.
За життя ОСОБА_4 не залишила жодних заповідальних розпоряджень стосовно належного їй майна.
Крім позивача спадкоємцями першої черги є брат ОСОБА_2 та сестра ОСОБА_3
Позивач звернувся до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з тим, що ним було пропущено шестимісячний строк звернення для прийняття спадщини. Крім того, нотаріус виявив, що між спадкоємцями існує спір щодо розподілу спадкового майна, який підлягає розгляду у судовому порядку.
При цьому позивач посилається на те, що на даний час між ним та братом ОСОБА_2 існує домовленість щодо розподілу спадкового майна, а саме він не заперечує проти того, щоб брат оформив спадкові права на житловий будинок з надвірними будівлями №20, розташований по вул. Чкалова у с. Чкалове Нікопольського району Дніпропетровської області, а він має намір у судовому порядку оформити на своє ім'я право власності на земельну ділянку (пай 176), площею 4,040 гектарів, розташованої на території Чкаловської сільської ради Нікопольського району, що належить спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на землю І-ДП №025804 для ведення особистого селянського господарства.
Відповідач ОСОБА_2 проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечував та також звернувся до суду із зустрічним позовом в якому просить суд визнати за ним право власності на житловий будинок з надвірними спорудами №20 по вул. Чкалова в с. Чкалове Нікопольського району в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 10.02.2010 року, яка прийняла спадщину фактично після свого чоловіка -ОСОБА_5.
Свої вимоги мотивує тим, що його батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_4.
Батькові на праві приватної власності, як голові колгоспного двору, на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок від 02.11.1987 року належав житловий будинок з надвірними спорудами №20 по вул. Чкалова в с. Чкалове Нікопольського району.
17.09.1994 року батько помер. Після його смерті мати фактично прийняла спадщину, але до нотаріуса не зверталась натомість вона проживала та була зареєстрована у спадковому житловому будинку, здійснювала комунальні платежі. Тому на думку ОСОБА_2 вона згідно ст. 549 ЦК України в редакції 1964 року, що діяв на момент смерті батька, вважається такою, що вступила в спадкові права після батькової смерті.
10.02.2010 року померла його мати ОСОБА_4. Їй на праві приватної власності, крім житлового будинку з надвірними спорудами №20 по вул. Чалова в с. Чкалове Нікопольського району, належало право власності на земельну ділянку (пай) площею 4,040 га на території Чкалівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва -підставі державного акту про право власності на землю від 29.12.2002 року.
Мати як і батько, не зробила ніяких розпоряджень щодо спадкового майна на випадок своєї смерті. Спадкоємцями за законом першої черги після її смерті є він та його рідні брат і сестра ОСОБА_1 та ОСОБА_3 В той же час вони з братом ОСОБА_1 вирішили, що він приймає у спадок землю, а йому ОСОБА_2 залишається житловий будинок. Сестра на спадщину взагалі не претендувала і не претендує.
10.08.2010 року він - ОСОБА_2 звернувся до Чкалівської сільської ради Нікопольського району з заявою про відмову від належної йому частки земельної ділянки на користь ОСОБА_1 Але від своєї частки у спадковому будинку, який також входить до спадкової маси після смерті матері, він не відмовлявся, та бажа прийняти спадщину.
При зверненні до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але в прийомі документів йому було відмовлено, посилаючись на його заяву від 10.08.2010 року про відмову від належної йому частки земельної ділянки на користь брата.
Таким чином, завдяки невірному оформленню документів нотаріусом, між ними існує спір щодо спадкового майна, який на думку ОСОБА_2 підлягає розгляду в суді.
Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні проти задоволення позову ОСОБА_1 та зустрічного позову ОСОБА_2 не заперечувала та пояснила суду, що немає наміру приймати у спадщину вищезгадане спадкове майно.
Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Згідно п.1 ч.1 ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;
Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.
Як було встановлено судом, 10 лютого 2010 року померла ОСОБА_4. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке вона в свою чергу прийняла у спадщину шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, який помер 17.09.1994 року, але за життя не встигла переоформити на себе.
Вищезгадане спадкове майно складається з житлового будинку з надвірними будівлями №20 по вулиці Чкалова у с. Чкалове Нікопольського району та земельної ділянки, площею 4,040 гектарів, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ДП №025804, що розташована на території Чкаловської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області для ведення особистого селянського господарства.
За життя ОСОБА_4 не залишила жодних заповідальних розпоряджень стосовно належного їй майна.
Крім позивача спадкоємцями першої черги є брат ОСОБА_2 та сестра ОСОБА_3 В той же час ОСОБА_3 в судовому засіданні відмовилась від прийняття спадщини.
ОСОБА_1 звернувся до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з тим, що ним було пропущено шестимісячний строк звернення для прийняття спадщини. Крім того, нотаріус виявив, що між спадкоємцями існує спір щодо розподілу спадкового майна, який підлягає розгляду у судовому порядку.
ОСОБА_2 також звернувся до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але в прийомі документів йому також було відмовлено, посилаючись на його заяву від 10.08.2010 року про відмову від належної йому частки земельної ділянки на користь брата.
В той же час судом встановлено, що ОСОБА_2 в своїй заяві від 10.08.2010 року відмовився тільки від належної йому частки спадкового майна, державний акт на право приватної власності на землю серія І-ДП №025804 від 27.12.2002 року виданий Нікопольською районною державною адміністрацією, який залишився після смерті ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1.
На даний час між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 існує домовленість стосовно розподілу спадкового майна, а саме: ОСОБА_1 не заперечує проти того, щоб ОСОБА_2, оформив спадкові права на житловий будинок з надвірними будівлями №20, розташований по вул. Чкалова у с. Чкалове Нікопольського району Дніпропетровської області, натомість ОСОБА_1 має намір оформити на своє ім'я право власності на земельну ділянку (пай 176), площею 4,040 гектарів, розташовану на території Чкаловської сільської ради Нікопольського району, що належить спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на землю І-ДП №025804 для ведення особистого селянського господарства.
В той же час ОСОБА_7 не заперечує проти того, щоб ОСОБА_1, оформив спадкові права на земельну ділянку (пай 176), площею 4,040 гектарів, розташовану на території Чкаловської сільської ради Нікопольського району, що належить спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на землю І-ДП №025804 для ведення особистого селянського господарства та має намір оформити на своє ім'я право власності на житловий будинок з надвірними будівлями №20, розташований по вул. Чкалова у с. Чкалове Нікопольського району Дніпропетровської області.
Виходячи із наведеного, суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2, є спадкоємцями першої черги за законом, від спадкування не усувались, між ними існує домовленість про розподіл майна, а тому суд вважає, що позов ОСОБА_1 та зустрічний позов ОСОБА_2 підлягають задоволенню.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10,11,14,15,212,213-215,218 ЦПК України, ст.ст.1225,1261,1268 ЦК України, ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 року), суд
вирішив:
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом задовольнити.
Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про визнання права власності на садибу в порядку спадкування за законом задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку (пай №176), площею 4,040 гектарів, розташовану на території Чкаловської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області на підставі державного акта на право власності на землю серії І-ДП №025804 для ведення особистого селянського господарства у порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_4, померлої 10 лютого 2010 року.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами №20 по вул. Чкалова в с. Чкалове Нікопольського району в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 10 лютого 2010 року.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Нікопольський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя:
ОСОБА_8