Справа № 219/1268/2013-ц
2-о/219/72/2013
25.04.2013 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючої судді Худіної О.О.
при секретарі Смага Н.М.
за участю представника заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, -
ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, в якій вказала, що народилась 11.05.1968 року в с. Зайцеве Артемівського району Донецької області. В свідоцтві про її народження її дівоче прізвище записано як «Кроповая» (рос.). В свідоцтві про її народження в графі батько зазначено російською мовою «Краповой Дмитрий Федотович», в графі мати - «Краповая Мария Афанасьевна» (рос.). протягом життя вона двічі змінювала прізвище в зв'язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_3 на ОСОБА_4 та з ОСОБА_4 на ОСОБА_2. 09.11.1999 року її батько помер. Її мати ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину після смерті батька, будучи спадкоємицею першої черги. 23.01.2002 року її мати склала заповіт, яким заповіла їй Сертифікат на право на земельну ділянку (пай) площею 7,86 умовних кадастрових га, які знаходяться в колективній власності КСП «Донбас». Ще за життя батька на його ім'я було оформлено та отримано зазначений Сертифікат. В вищезазначеному сертифікаті на право на земельну ділянку (пай) з самого початку було невірно записано прізвище її батька як «Кропива» замість правильного «Краповий». При оформленні даного сертифікату батько заявниці не усвідомив в повній мірі до яких наслідків може призвести дана помилка. Мати також не придала значення цій помилці. 13.08.2010р. мати заявниці померла. Згідно складеного заповіту заявниця ОСОБА_2 є спадкоємницею на Сертифікат на право на земельну ділянку (пай) площею 7,86 умовних кадастрових га, які знаходяться в колективній власності в КСП «Донбас» і належить її покійній матері після смерті чоловіка. Інших спадкоємців, які претендують на спадщину нема. При зверненні до нотаріальної контори з приводу оформленні своїх спадкових прав, нотаріус звернула її увагу на розбіжності в написанні прізвища батька в Сертифікаті на право на земельну ділянку (пай) з записами прізвища в інших документах та порекомендувала звернутись до суду для встановлення факту приналежності Сертифіката саме її батькові. Таким чином в зв'язку з зазначеною помилкою вона не може оформити свої спадкові права. Просить суд постановити рішення, яким визнати той факт, що Сертифікат на право на земельну ділянку (пай) площею 7,86 умовних кадастрових га, які знаходяться в колективній власності КСП «Донбас» належить її батьку ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлому 09.11.1999 року.
У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги ОСОБА_2 та просила їх задовольнити на підставах викладених в поданій заяві.
Представник зацікавленої особи - Зайцівської сільської ради Артемівського району, у судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_2 та просив суд розглянути справу у його відсутність.
Вислухавши пояснення представника заявника, враховуючи думку зацікавленої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, в судовому засіданні встановлено, що згідно із свідоцтвом про народження ОСОБА_6 народилась 11.05.1968 року, її батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с.5);
Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу 08.08.1987 року укладено шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_6, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_4 (а.с.6);
згідно свідоцтва про укладення шлюбу 07.09.1991 року укладено шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_8, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_7 (а.с.6);
згідно із свідоцтвом про смерть 1-НО № 393148 від 11.11.1999 року ОСОБА_5 помер 09.11.1999 року (а.с.8)
згідно із свідоцтвом про смерть 1-НО № 481055 від 13.08.2010 року ОСОБА_3 померла 10.08.2010 року (а.с.11);
відповідно Заповіту від 23.01.2002 року ОСОБА_3 заповіла сертифікат на право на земельну ділянку (пай) площею 7,86 га, що знаходиться у колективній власності в КСП «Донбас» виданий 04.04.1996 року своїй доньці ОСОБА_2 (а.с.9);
згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДН № 028730 виданому 04.04.1996р. на ім'я ОСОБА_9, який проживає в с. зайцеве Артемівського району, йому належить право на земельну ділянку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Донбас» (а.с.10);
Крім того на підтвердження заявлених вимог заявником надано копію трудової книжки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.12), посвідчення до медалі «Ветеран труда» та ювілейної медалі « 50 років Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр» на ім'я ОСОБА_5 (а.с.13), копія пенсійного посвідчення на ім'я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.13 об), довідка № 703 від 22.11.2011р., яка видана Зайцівською сільською радою про те, що ОСОБА_5 дійсно був прописаний та проживав за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 по день своєї смерті 08.11.1999 року разом з ді своєю дружиною ОСОБА_3 (а.с.14).
Вказані обставини свідчать про те, що Сертифікат на право на земельну ділянку (пай) площею 7,86 умовних кадастрових га, які знаходяться в колективній власності в КСП «Донбас» серія ДН № 028730 видане 04.04.1996 року на ім'я ОСОБА_9, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлому 09.11.1999 року. Встановлення даного факту має юридичне значення для заявниці ОСОБА_2, так як дозволяє їй здійснити своє право щодо прийняття спадщини.
Керуючись ст.ст. 15, 15-1, 30, 62, 202, 273-275 ЦПК України, суд -
Задовольнити вимоги ОСОБА_2.
Встановити той факт, що Сертифікат на право на земельну ділянку (пай) площею 7,86 умовних кадастрових га, які знаходяться в колективній власності в КСП «Донбас» серія ДН № 028730 видане 04.04.1996 року на ім'я ОСОБА_9, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлому 09.11.1999 року.
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий суддя О. О.Худіна