Справа № 2518/2-а-1138/11
23 квітня 2013 року смт. Ріпки
Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого - судді Шляхова В. І.,
за участю секретаря Нерус Н. І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяву боржника, про роз'яснення постанови суду,
встановив:
Боржник звернувся з заявою про роз'яснення постанови суду у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області, про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії. Вимоги заяви обгрунтовують тим, що рішення суду є незрозумілим в резолютивній частині: не вказано відповідно до якого закону слід здійснювати перерахунок додаткової пенсії та доплати до пенсії, передбачених ст. 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» позивачу.
В судове засідання учасники не з'явились, про час і місце розгляду заяви повідомлені належним чином, але відповідно до ч. 3 ст. 170 КАС України, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.
Оскільки всі особи, що беруть участь у справі в судове засідання не з'явились, відповідно до ч.1 ст. 41 КАС України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. При цьому суд виходить з наступного:
Постановою Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 08 лютого 2011 року позовні вимоги задоволені - визнано дії управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області щодо відмови здійснити перерахунок додаткової пенсії та доплати до пенсії позивачу, передбачених ст.ст. 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» неправомірними, зобов'язано здійснити їх нарахування і виплату.
Відповідно до ч.1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумилим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення не змінюючи при цьому його змісту.
В мотивувальній частині постанови міститься посилання на положення ст.ст. 39,51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», відповідно до яких мали нараховуватись додаткова пенсія та доплата до пенсії у розмірі 1 мінімальної заробітної плати і, відповідно, 15 відсотків мінімальної пенсії за віком, а не в розмірах визначених Постановами КМ України, як це робив відповідач.
Згідно ч. 1 ст. 259 КАС України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження", п. 4 ч. 1 ст. 19 якого передбачає, що у виконавчому документі повинна бути зазначена резолютивна частина рішення. З наданої копії виконавчого листа у цій справі вбачається, що зазначені вимоги законодавства при видачі виконавчого документа судом дотримані, але це ускладнює виконання судового рішення, яке набрало законної сили, з незалежних від учасників виконавчого провадження обставин.
На підставі наведеного, керуючись ст. 170 КАС України, суд, -
ухвалив:
Заяву про роз'яснення постанови Ріпкинського районного суду від 08 лютого 2011 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області про визнання дій неправомірними, зобов'язання вчинити певні дії, - задовольнити та її роз'яснити наступним чином:
- зобов'язання управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області здійснити перерахунок та виплату доплати до державної пенсії ОСОБА_1, як непрацюючому пенсіонеру, який постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю та визнаний постраждалим внаслідок чорнобильської катастрофи (4 категорія), з підвищенням її розміру, відповідно до статті 39 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", тобто у розмірі 1 мінімальної заробітної плати щомісяця, що визначається Законами України про Державний бюджет України на відповідний рік;
- зобов'язання управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області здійснити перерахунок та виплату додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, ОСОБА_1, як непрацюючому пенсіонеру, який постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю та визнаний постраждалим внаслідок чорнобильської катастрофи (4 категорія), з підвищенням її розміру, відповідно до статті 51 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", тобто у розмірі 15 відсотків мінімальної пенсії за віком щомісяця, розмір якої визначений ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та Законами України про Державний бюджет України на відповідний рік.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Ріпкинський районний суд Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги на протязі п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.
Суддя В. І. Шляхов