іменем України
"23" квітня 2013 р. Справа № 414/806/13-ц
Провадження № 2/414/301/2013
Суд Кремінського району Луганскої області
у складі: головуючої Полтавець Л.Д.
при секретарі Давіян С.Р.
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду м. Кремінна
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу
Сторони по даній справі звернулись до суду з заявою про затвердження мирової угоди, відповідно до якої:
ОСОБА_2 визнає позов в повному обсязі і згоден в рахунок боргу передати позивачу ОСОБА_1 садибний (індивідуальний) житловий будинок розташований по АДРЕСА_1.
ОСОБА_1 згоден прийняти у власність в рахунок повернення боргу садибний (індивідуальний будинок розташований по АДРЕСА_1.
Сторони у справі звернулися до суду, з проханням затвердити підписану ними мирову угоду.
Суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню, так як не суперечить вимогам закону та інтересам сторін.
Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4 ЦПК Україны, суд,-
Затвердити мирову угоду сторін.
Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на садибний (індивідуальний) житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з будівлею гаражу, загальною вартістю 103870 грн.
Провадження по даній справі закрити.
Мирова угода набирає чинності з моменту підписання її сторонами, затвердження судом та діє безстроково.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який постановив ухвалу, протягом п'яти днів з дня її проголошення.
У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Л.Д. Полтавець