Справа № 520/4882/13-к
Провадження № 1-кс/520/342/13
16.04.2013 року
Cлідчій суддя Київського районного суду м. Одеси Іванчук В.М., при секретарі Болтушенко А.А., за участю прокурора прокуратури Київського району м. Одеси ОСОБА_1, ст. слідчого СВ Київського РО ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання ст. слідчого СВ Київського РО ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_2, погодженого з прокурором прокуратури Київського району м. Одеси ОСОБА_1, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю,
15.04.2013 року до слідчого судді Київского районного суду м. Одеси звернулася ст. слідчий СВ Київського РО ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_2, з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Київського району м. Одеси ОСОБА_1, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю.
З клопотання слідчого вбачається, що 05.07.2011 в Київський РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області надійшла заява ОСОБА_3 про вжиття заходів до медичних працівників та посадових осіб ТОВ «Медичний центр INTO-SANA», розташованого по вул. Варненська, 2 у м. Одесі за неналежне виконання своїх професійних обов'язків внаслідок несумлінного до них ставлення, що виразилося у відсутності необхідних спеціалістів у клініці, неправильно встановленого діагнозу, методики лікування, неякісного медичного обслуговування, внаслідок чого 31.10.2010 настала смерть її чоловіка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 в приміщенні ТОВ «Медичний центр INTO-SANA», розташованого по вул.Варненська, 2 у м.Одесі.
За даним фактом порушене кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013170010000126 від 03.04.2013 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 140 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходився на стаціонарному лікуванні в терапевтичному відділенні клініки «INTO-SANA» з 11.02.2004 по 15.02.2004 року, на стаціонарному лікуванні в кардіологічному відділенні клініки «INTO-SANA» з 23.02.2006 по 01.03.2006, на стаціонарному лікуванні в кардіологічному відділенні клініки «INTO-SANA» з 03.07.2009 по 14.07.2009. На стаціонарному лікуванні у відділенні анестезії та інтенсивної терапії клініки «INTO-SANA» з 12:16 годин 31.10.2010 по 16:00 годин 31.10.2010 року.
Слідчий суддя, оголосивши клопотання та проаналізувавши надані матеріали досудового розслідування, вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав:
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
В своєму клопотанні слідчий просить зобов'язати ТОВ «Медичний центр «INTO-SANA», надати помічнику слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області старшому сержанту міліції ОСОБА_5, УОД № 077193 тимчасовий доступ до документів та можливість вилучення оригіналів медичних карт ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 за №/№ 337, 43, 547, 2600, 4336.
Згідно листа начальника КУ “Бюро судово-медичної експертизи” експертиза може бути проведена лише при наданні особою, яка призначила експертизу (дослідження), всіх необхідних матеріалів з даної справи. До їх складу обов'язково повинні входити оригінали медичної справи.
Метою отримання вказаної інформації є встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та проведення комісійної судово-медичної експертизи.
Під час розгляду цього клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, слідчим на теперішній час доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація і документи перебувають або можуть перебувати у володінні вищевказаної юридичної особи. Самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 159, 162, 163-165, 369 ч.2, 370, 372 КПК України, суд, -
Клопотання ст. слідчого СВ Київського РО ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_2 - задовольнити.
Зобов'язати ТОВ «Медичний центр «INTO-SANA», розташованого за адресою: м. Одеса, вул. Варненська,2, (т.307-534, 307-510), надати помічнику слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області старшому сержанту міліції ОСОБА_5, УОД № 077193 тимчасовий доступ до документів та можливість вилучення оригіналів медичних карт ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 за № 337, 43, 547, 2600, 4336.
Визначити строк дії ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, один місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями УПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Іванчук В. М.