Справа №2-о-201/07
06 вересня 2007 року Кіровській районний суд м. Кіровограда
в складі головуючого судді - Кабанової В.В.
при секретарі - Тимців О.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в М. Кіровограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документів , -
Заявник просить встановити факт належності правоустановлюючого документу свідоцтва про одруження від 17.02.1966 року померлому 20.08.2006 року Журавльову Георгію Петровичу та їй Журавель Олександрі Тимофіївні, так як Журавльов Георгій Петрович та Журавель Георгій Петрович є однією і тією ж особою. Все це перешкоджає заявниці в здійсненні її прав для належного оформлення та вступу в спадщину.
Заслухавши заявницю, дослідивши матеріали справи в їх сукупності суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю, оскільки встановлено. що при оформленні вищезазначеного документа допущено орфографічні помилки.
Заявниця пояснила, що 10.12.1949 року вона вступила в зареєстрований шлюб з Журавель Георгієм Петровичем, що підтверджується свідоцтвом про одруження від 17.02.1966 року. Після реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище Журавель Олександра Тихонівна. В подальшому при обміні паспорту прізвище її чоловіка помилково було вказано , як Журавльов Георгій Петрович, та у всіх правовстановлюючих документах на підставі паспорта вказувалось прізвище чоловіка як Журавльов. а саме в правовстановлюючих документах на побудоване домоволодіння. 20.08.2006 року її чоловік помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 21.08.2006 року, але в свідоцтві про смерть вказано прізвище як Журавльов Георгій Петрович. Після смерті відкрилася спадщина на 1/2 частину житлового будинку №12 по вул. 2-га Залізнична. При зверненні заявниці з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, їй було відмовлено, в зв'язку з розбіжностями в її прізвищі та прізвищі її чоловіка в свідоцтві про одруження. Вказана помилка на сьогодні перешкоджає заявниці в здійсненні її прав для належного оформлення та вступу в спадщину.
Дослідивши матеріали справи, а саме копію свідоцтва про народження, копію свідоцтва про одруження, договір про надання в безстрокове користування земельну ділянку, копію посвідчення, копію свідоцтва про смерть встановив, що є невідповідність в поданих до суду документах, а саме в свідоцтві про народження та одруження вказано прізвище як Журавель, а в інших документах як Журавльов. Сумнівів, що до належності свідоцтва про одруження на ім'я Журавель Георгія Петровича саме Журавльову Георгію Петровичу у суда не виникає, зазначені обставини дійсно перешкоджають заявниці в здійсненні її прав для належного оформлення та вступу в спадщину.
Керуючись ст. ст. 256-259 ЦПК України, суд-
Заяву задовольнити повністтю.
Визнати факт, що свідоцтво про одруження від 17.02.1966 на ім"я Журавель Георгія Петровича, належить саме Журавльову Георгію Петровичута Журавель Олександрі Тимофіївні.
На рішення суду може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції .