Справа № 591/646/13- ц
Провадження № 2-о/591/47/13
26 березня 2013 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого - судді Сидоренко А.П.
з участю секретаря - Світличної Т.І.
заявниці - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Перша Сумська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, -
Заявниця свої вимоги мотивує тим, що вона є донькою ОСОБА_2, яка померла 28 березня 2006 року. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку (паї), розташованої на території Миропільської сільської ради Краснопільстького району Сумської області та грошових вкладів на особистих рахунках Сумського відділення Ощадного банку України. В зв'язку з невідповідністю прізвища заявниці з прізвищем, зазначеним в свідоцтві про смерть матері немає можливості встановити родинний зв'язок. Посилаючись на те, що зазначені обставини не дають можливості заявниці оформити право на спадщину, просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 доводиться заявниці матір'ю.
В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала і просить їх задовольнити.
Представник Першої Сумської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився. Про час і місце судового засідання повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи у відсутність представника.
Суд, заслухавши заявницю, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що 28 березня 2006 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 10). Донькою померлої ОСОБА_2 є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с. 7).
З свідоцтва про одруження, виданого Миропільської сільською радою Краснопільського району, вбачається, що 24 квітня 1971 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, та після реєстрації одруження присвоєно прізвище ОСОБА_4 (а.с. 8).
З вказаних документів вбачається, що прізвище заявниці та її матері на російській мові зазначено «Поддубная», в той же час в свідоцтві про смерть зазначено прізвище матері заявниці на українській мові «Піддубна».
Розбіжності в написанні прізвища ОСОБА_2 призвели до труднощів у оформленні спадщини після її смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.
Таким чином, виходячи з наведеного, суд вважає за необхідне, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а саме, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57-60, 256-259 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 28 березня 2006 року, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя А.П.Сидоренко